Hvad Betyder NEDBØREN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• precipitaciones
• lluvia
• precipitación
• lluvias

Eksempler på brug af Nedbøren på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nedbøren test kasse.
Caja de prueba precipitaciones.

I 1892 slog nedbøren alle rekorder.
En 1892 hubo muchas precipitaciones allí.

Nedbøren stiger progressivt mod S;
La precipitación aumenta progresivamente hacia S;

Størstedelen af nedbøren falder som regn.
Mayor parte de la precipitación cae como lluvia.

Nedbøren varierer fra 250mm til 500mm.
Las precipitaciones varían desde 250mm a 500mm.

Størstedelen af nedbøren falder som regn.
La mayoría de las precipitaciones caen como lluvia.

Nedbøren forventes i det meste af landet.
Las precipitaciones se esperan en todo el país.

Vindgradienten og nedbøren i cellen peger på en hvirvelsky.
Las ráfagas de viento y las precipitaciones de la célula trasera indican un embudo.

Nedbøren stiger gradvist fra maj til juli.
La lluvia aumenta gradualmente desde mayo a julio.

Viskerne kan justere hastigheden automatisk i henhold til nedbøren.
Los limpiaparabrisas pueden ajustar la velocidad automáticamente según la lluvia.

Nedbøren er betydelig og godt fordelt over hele året.
La precipitación es significativa y bien distribuida durante todo el año.

På den tid var Tarim-regionen et frugtbart land; nedbøren var rigeligt.
En esos días, la región del Tarim era una tierra fértil; la lluvia era abundante.

I Februar nedbøren når sit højdepunkt, med et gennemsnit på 79 mm.
En febrero, la precipitación alcanza su pico, con un promedio de 79 mm.

Bare sørg for at se på vejret, og reducere frekvensen, når nedbøren er rigelig.
Sólo asegúrate de ver el tiempo y reduce la frecuencia cuando las lluvias sean abundantes.

Nedbøren er faldende i Sydeuropa og stigende i Nord-/Nordvesteuropa.
Las precipitaciones disminuyen en el sur de Europa y aumentan en el norte y noroeste.

Faktorer, der indvirker Nedbøren Mange faktorer påvirker nedbør i ørkener.
Factores que afectan la precipitación Muchos factores afectan la precipitación en los desiertos.

Nedbøren var generelt i månederne februar, marts og april;
Las precipitaciones pluviales generalmente se presentan en los meses de febrero, marzo y abril;

Hele staten oplever store variationer i temperaturen og nedbøren fra årstid til årstid.
El estado entero experimenta variaciones estacionales amplias tanto en temperatura como en precipitación.

I Januar nedbøren når sit højdepunkt, med et gennemsnit på 87 mm.
En abril, la precipitación alcanza su pico, con un promedio de 105 mm. Diagrama de temperatura Bridgeport.

Landbrugsproduktionen er meget begrænset(frugt og grøntsager), eftersom nedbøren er meget uregelmæssig.
La producción agrícola es muy limitada(frutas y vegetales), ya que las lluvias son irregulares.

Nedbøren toppe i løbet af vinteren, i gennemsnit omkring tre inches per måned.
Picos de precipitaciones durante el invierno, con un promedio de alrededor de tres pulgadas por mes.

Forurenet vand eller rå spildevand kan blandes med jord i områder, hvor nedbøren er normalt tunge, som i troperne.
El agua contaminada o las aguas negras vertidas se pueden mezclar con el suelo en las zonas en que las lluvias son fuertes, como en las regiones de los trópicos.

Nedbøren er koncentreret i efterårsfarver periode og resultere være nok behersket.
La precipitación se concentra en el período otoñal y resultan ser lo suficientemente restringido.

For eksempel, hvis nedbøren falder til et niveau, hvor det påvirker majsproduktionen, så får landmændene automatisk en udbetaling på deres mobilkonto.
Por ejemplo, si la lluvia cae por debajo de cierta cantidad más allá de la cual falla la producción de maíz, entonces los agricultores reciben un pago automáticamente en sus cuentas de teléfonos móviles.

Nedbøren om sommeren er temmelig sjældne og ledsaget af store elektrisk apparat.
Las precipitaciones en verano son prácticamente escasas y acompañadas de numeroso aparato eléctrico.

Nedbøren vil lokalt være stærk og/eller vedvarende ved Atlanterhavskysten i Galicien.
Las precipitaciones serán localmente fuertes y/o persistentes en el litoral atlántico de Galicia.

Nedbøren vil lokalt være stærk og/eller vedvarende ved Atlanterhavskysten i Galicien.
Las precipitaciones serán fuertes y/o persistentes cerca de la costa atlántica de la región gallega.

Nedbøren er væsentlig at holde jorden grøn, da vinden køler varmen hele året rundt.
Las precipitaciones son importantes para mantener la tierra verde como el viento enfría el calor todo el año.

Nedbøren er i gennemsnit cirka 1.150 mm(45,3 tommer) pr år, højere i bjergene og lavere på kysten.
Los promedios de lluvia son de 45,3 por año, más altos en las colinas y más bajos en la costa.

Nedbøren er betydelige fleste måneder af året, og den korte tørre sæson har ringe effekt.
La lluvia es significativa la mayoría de los meses del año, y la estación seca corta tiene poco efecto.

Hvordan man bruger "nedbøren" i en Dansk sætning

Den gennemsnitlige årlige nedbør øst for Volga er 600-650 mm, vest for Volga 500-550 mm, totredjedele a nedbøren falder som regn.

Det tropiske varme og nedbøren gør, at der gror planter på selv den stejleste klippeside.

Genslyngning af åer I takt med klimaforandringerne vil der komme mere nedbør, og nedbøren vil oftere komme i form af skybrud.

Desuden er der mulighed for at inddrage jordbundens fugtighed eller nedbøren i vandingsprogrammerne.

Planen er, at man som borger kan tjekke nedbøren på vores hjemmeside eller på sin mobil, når man har behov for det.

De fleste steder vil nedbøren starte hvid, men efterhånden blive mere og mere våd.

Det giver kraftigt snefald i det nordvestlige Japan, mens østkysten ligger i læ både for kulden og nedbøren.

Søndag klarer det efterhånden op nordfra, og i løbet af dagen slipper nedbøren også den sydlige del af landet.

Foto: TV 2 VEJRET Jo længere østpå nedbørsområdet kommer, jo mere af nedbøren vil falde som sne.

Nedbøren regnen mættes i luften med ilt og kvælstof samt optager lidt kuldioxid, idet atmosfæren indeholder ca.

Hvordan man bruger "precipitaciones, precipitación, lluvia" i en Spansk sætning

Las precipitaciones han afectado con mayor.

Las precipitaciones oscilan entre los 200-400 mm.

pueden recibir bastante precipitación en este episodio.

Segunda edición: Lima: Lluvia editores, 1994.

Hay que esperar precipitaciones muy fuertes.

6m Precipitación Promedio Mensual Septiembre 11/17 1:100.

Las precipitaciones ocurren durante todo el año.

Las precipitaciones están previstas para el miércoles.

70m Precipitación Media Anual 2/17 1:50.

Neblina hasta Navalmoral; luego lluvia cerrada.