Hvad Betyder NERVESYSTEMET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sistema nervioso
• sistemas nervioso
• sistemas nerviosos

Eksempler på brug af Nervesystemet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Psykiske forstyrrelser Nervesystemet.
Trastornos del sistema nervioso.

Nervesystemet komplikationer(sjælden).
Complicaciones del sistema nervioso(raro).

RelaxiS afbalancerer nervesystemet og det endokrine system.
RelaxiS equilibra los sistemas nervioso y endocrino.

Nervesystemet skader som følge af kirurgi eller traume.
Daños en el sistema nervioso como resultado de cirugía o trauma.

De tilhører gruppen af lokalbedøvende midler til nervesystemet.
Pertenece al grupo de anestésicos locales del sistema nervioso.

Anatomi af nervesystemet i hjertet, nakken og armen.
Anatomía del sistema nervioso en el corazón, cuello y brazo.

Hypothalamus er mægleren mellem hormonet og nervesystemet.
El hipotálamo es el mediador entre la hormona y el sistema nervioso.

Kroppen og nervesystemet er kemiske, men ikke alle kemi.
El cuerpo y el sistema nervioso son química, pero no toda la química.

Den er et sub-produkt af en kemisk proces i nervesystemet.
Es el subproducto de un proceso químico en nuestro sistema nervioso.

Det kan være hjertet, nervesystemet, huden eller leddene.
Puede ser el corazón, el sistema nervioso, la piel o las articulaciones.

An8}Traditionelle typer af afstraffelse kan overvælde nervesystemet.
Los métodos tradicionales de castigo pueden agobiar el sistema nervioso.

Sygdomme i nervesystemet af bakteriel og infektiøs oprindelse.
Enfermedades del sistema nervioso de origen bacteriano e infeccioso.

Kontraindiceret i sygdomme i hjertet og nervesystemet, epilepsi.
Contraindicado en enfermedades. corazones y sistema nervioso, epilepsia.

Sygdomme i nervesystemet(søvnløshed, irritabilitet, neurose).
Enfermedades del sistema nervioso(insomnio, irritabilidad, neurosis).

Dampene er skadelige og kan påvirke nervesystemet eller hjernen.
Los vapores son dañinos y pueden afectar el sistema nervioso o el cerebro.

Med udviklingen af nervesystemet lærer hjernen at styre nye områder.
Con el desarrollo del sistema nervioso, el cerebro aprende a manejar nuevas áreas.

Magnesium bidrager også til, at musklerne og nervesystemet fungerer normalt.
El magnesio contribuye al funcionamiento normal de los sistemas nervioso y muscular.

Excitation af nervesystemet, herunder respiratorisk og vasomotorisk center.
Excitación del sistema nervioso, incluido el centro respiratorio y vasomotor.

Det viser afhjælpende evner især i nervesystemet og motoriske systemer.
Muestra habilidades remediadoras especialmente en los sistemas nervioso y motor.

Nervesystemet sygdomme, perifer neuropati, facial neuritis, sciatica og så videre.
Enfermedades del sistema nervioso, neuropatía periférica, neuritis facial, ciática y así sucesivamente.

Dette og støtte hjernen og nervesystemet er dens primære formål.
Esto y apoyar el cerebro y el sistema nervioso son sus fines primordiales.

Regulere nervesystemet, øge hjernen hukommelse, hurtigt eliminere træthed.
Regula el sistema nervioso, aumenta la memoria del cerebro, elimina la fatiga rápidamente.

Prøv at drikke mindre spændende nervesystemet af drikkevarer(kaffe, te, chokolade).
Tratar de beber menos excitante del sistema nervioso de bebidas(café, té, chocolate).

Nervesystemet fungerer som en infrastruktur til kommunikation mellem disse systemer.
El sistema nervioso sirve como una infraestructura para la comunicación entre estos sistemas..

Anden medicin der påvirker nervesystemet(phenothiaziner, neuroleptika).
Otros medicamentos que actúan en el sistema nervioso(fenotiazinas, neurolépticos).

Senere begynder kardiovaskulære sygdomme, osteoporose og problemer med nervesystemet.
Más tarde, comienzan las enfermedades cardiovasculares, la osteoporosis y los problemas con el sistema nervioso.

Disse medikamenter kan påvirke nervesystemet reaktion, der forårsager en erektion.
Estos medicamentos pueden afectar la reacción del sistema nervioso que causa la erección.

Regelmæssig brug af korn gør normal funktion af nervesystemet og kredsløbssystemet.
El uso regular de cereales normaliza el funcionamiento de los sistemas nervioso y circulatorio.

Funktionelt har nervesystemet to hovedinddelinger: den somatiske eller frivillige komponent;
Funcionalmente, el sistema nervioso tiene dos subdivisiones principales: el componente somático o voluntario;

Flerumættede syrer har en gavnlig effekt på nervesystemet og hjernens systemer.
Los ácidos poliinsaturados tienen un efecto beneficioso sobre los sistemas nervioso y cerebral.

Sådan bruges "nervesystemet" i en sætning

Grad 2 stress Forværres stressbelastningen begynder nervesystemet at røre på sig.

Omega 6, linolensyre, nære huden, genopbygger og styrker nervesystemet.

Ifølge teorien påvirker yoga kroppen ved at øge blodcirkulationen, give de indre organer og hormonkirtler massage og styrke nervesystemet. • Smerter i f.eks.

Omega 9, oleinsyre giver vores hud næring, opbygger og styrker nervesystemet.

Masage og escort Ramon pornostjerne 749 Nociceptiv smerte opstår, når en nerve opfanger et signal og sender besked til nervesystemet om en skade i kroppen.

De påvirker nervesystemet, hjernen, knogler, led, hud, hår, negle og udskyder ældningsprocessen.

Hvis det virker, som det skal, forventer vi, at systemet på længere sigt også kan bruges mod andre typer smerter i nervesystemet.

Samfund Arkiv - bias Sommermånederne er der, hvor flest danskere bliver bidt af flåter og udvikler den farlige form for borrelia, som kan ramme nervesystemet.

Melatonin har vist sig at kunne agere som et hormon, cytokin (celle signal) og modulator for det biologiske sytem samt nervesystemet.

Det påvirker næsten alle kroppens systemer heriblandt, nervesystemet, det endokrine system, immunforsvaret, fordøjelsesystemet, kredsløbssystemet, muskel – og skeletsystemet, det reproduktive system og hud.