Eksempler på brug af Nogen information på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nogen information?
¿Alguna información?Hvis du har nogen information.
Si tiene alguna información sobre su hijo.For nogen information, kontakt via mail, send fotos og identitet.
Para cualquier información, Contacto por correo, enviar fotos e identidad.Hvis du har nogen information.
Si tiene alguna información con respecto a su hijo.Du kan besøge vores hjemmeside uden at fortælle os, hvem du er eller afslører nogen information om dig selv.
Puede visitar nuestro sitio web sin decirnos quién es ni revelar ninguna información sobre usted.
Folk også translate
Hvis du har nogen information om hvor han kan være.
Si usted tiene alguna información sobre el paradero.Ejeren har ikke givet nogen information.
El propietario no ha proporcionado ninguna información.Der blev ikke fundet nogen information til dette sporWhat artist is this track by.
No se encontró ninguna información para esta pistaWhat artist is this track by.Det er dog ikke ensbetydende med, atansøgningen ikke indsamle nogen information overhovedet.
Aún así, esto no significa quela aplicación no recopila ninguna información en absoluto.Jeg gav ikke Boseman nogen information om Toby Kendall-sagen.
No le di al Sr. Boseman ninguna información sobre el caso de Toby Kendall.Du kan rejse gennem det meste af vores websted uden at give os nogen information om dig selv.
Usted puede viajar a través de la mayor parte de nuestro sitio sin proporcionarnos ninguna información acerca de ti.Officielle site giver ikke nogen information om ændringer i denne version.
El sitio oficial no proporciona ninguna información sobre los cambios en esta versión.Vi opfordrer dig til atundersøge privatlivspolitikken for hver enkelt side, før du afgiver nogen information.
Te invitamos a querevises la política de privacidad de cada uno de los terceros antes de proporcionar cualquier información.Cookien gemmer ikke nogen information om brugerne.
La cookie no almacena ninguna información sobre los usuarios.Nogen information såsom visse oplysninger om stoffer og alkohol, HIV eller information om psykisk sundhed er underlagt specielle restriktioner.
Alguna información, tal y como cierta Løg aldrig offentligheden med nogen information, du frigiver.
Nunca engañes al público con cualquier información que divulgues.Nogen information såsom visse oplysninger om stoffer og alkohol, HIV eller information om psykisk sundhed er underlagt specielle restriktioner.
Alguna información tal como cierta Jeg tilbageholdt eller skjulte nogen information fra FARA-enheden,” sagde han.
No retuve ni oculté ninguna información de la Unidad FARA", dijo.Nogen information såsom visse oplysninger om stoffer og alkohol, HIV eller information om psykisk sundhed er underlagt specielle restriktioner.
Alguna información, tal como determinada Politiet kan stadig ikke give nogen information, og de har stadig ingen spor.
La policía sigue sin poder darnos alguna información a estas horas… y dicen que todavía no tienen pistas posibles.Med undtagelse af nedenstående, deler vi ikke eller sælger ellervideregiver til tredjemand nogen information, der indsamles via vores hjemmeside.
Excepto por lo establecido a continuación, no compartimos, ni vendemos, nidivulgamos a un tercero, ninguna información recopilada a través de nuestro sitio web.Jeg var ikke vant til at stole på nogen information, men jeg besluttede at tjekke og bestilte en pakke.
No estaba acostumbrado a confiar en ninguna información, pero decidí verificar y pedir un paquete.IP-adresser og andre sådanne oplysninger er ikke knyttet til nogen information, der er personligt identificeret.
Las direcciones IP y otra En person under hypnose kan lægge nogen information, og således at han bare vidste noget, eller så at noget begyndte at gøre eller ikke at gøre.
Una persona bajo hipnosis puede poner cualquier información, y para que él supiera algo, o algo así comenzó a hacer o no hacer algo.Disse servere indeholder personlige oplysninger, menvil aldrig indeholde nogen information med hensyn til betaling eller bank konti.
Estos servidores contienen Commerce Connector vil ikke modtage nogen information, som kan identificere dig, men kun cookiens unikke nummer.
Commerce Connector no recibe ninguna información personal que lo identifique, solo un número de cookie único.Apple deler ikke navnene/ e-mails eller nogen information om, hvem der køber apps.
Apple no comparte los nombres/ correos electrónicos ni ninguna información sobre quién compra las aplicaciones.Vi har indtil nu ikke modtaget nogen information fra vores kunder, om at en sådan del skulle være nødvendig.
Hasta la fecha, no hemos recibido ninguna información de nuestros clientes en el sentido de que se precise tal pieza.I disse situationer oplyser vi IKKE disse enheder nogen information, der kan bruges til personligt at identificere dig.
En estas situaciones, NO divulgamos a estas entidades ninguna información que pueda usarse para identificarlo personalmente.Vi påtager os intet ansvar for nogen information om den tjeneste, som vi videregiver til dig i god tro.
No aceptamos ninguna responsabilidad por cualquier información sobre los traslados que le transmitimos a usted de buena fe.
