Hvad Betyder NOK PROBLEMER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• suficientes problemas
• bastantes problemas

Eksempler på brug af Nok problemer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han har nok problemer.
Tiene suficientes problemas.

Som om du ikke har givet mig nok problemer.
Como si no me había dado bastantes problemas.

Jeg har nok problemer.
Tengo suficientes problemas.

Dig og din hest har givet mig nok problemer.
Tú y tu caballo me han dado bastantes problemas.

Jeg har nok problemer.
Ya tengo suficientes problemas.

Så tusind tak, for vi har jo ikke nok problemer.
Así que gracias, porque no tenemos suficientes problemas.

Vi har nok problemer at se til.
Ya tenemos bastantes problemas.

Jeg har allerede nok problemer.
Ya tengo suficientes problemas.

Jeg har nok problemer i mit liv.
Ya tengo suficientes problemas.

Jeg har allerede haft nok problemer.
Ya tengo suficientes problemas.

Vi har nok problemer at se til.
Ya tenemos suficientes problemas.

Jeg har givet dig nok problemer.
Ya te he causado bastantes problemas.

Du har nok problemer selv.
Tienes suficientes problemas propios por ahora.

De har allerede forvoldt nok problemer.
Nos habéis causado suficientes problemas.

Vi har nok problemer at se til.
Tenemos suficientes problemas ahora mismo.

Synes du ikke, han har nok problemer?
¿No crees que ya ha tenido bastantes problemas?

Jeg har nok problemer lige nu, Denny.
Ya tengo suficientes problemas, Denny.

Synes de virkelig ikke, at jeg har nok problemer i forevejen?
¿Le parece que no tengo ya bastantes problemas?

Jeg har nok problemer lige nu?
Tengo suficientes problemas ahora mismo,¿vale?

Klø dig selv på din egen ryg, Jeg har nok problemer med min egen.
Rascate tu mismo la espalda. Bastante problemas tengo por mi cuenta.

Jeg har nok problemer med min gamle.
Ya tengo bastantes problemas con mi viejo.

Du har forårsaget nok problemer i dag.
Bastantes problemas causaste para un día.

Han har nok problemer med blot at være agent.
Ya tiene suficientes problemas siendo un agente común.

Faktum er, at jeg har nok problemer allerede.
Y el hecho es que… Ya tengo suficientes problemas.

Han har nok problemer uden at skulle bebyrdes med mine.
Tiene suficientes problemas como para agregarle los míos.

Fordi du er vist skyld l nok problemer denne aften.
Porque ya causaste suficientes problemas esta noche.

Har vi ikke nok problemer, uden at du skaber flere?
¿No tenemos bastantes problemas para que tú empieces más?

Nej. Du har skabt nok problemer med dem.
No. Ya causaste suficientes problemas con ellas.

Jeg tror, du har nok problemer uden at bekymre dig om mig.
Creo que ya tienes bastante problemas sin tener que preocuparte por mí.

Jeg har sgu nok problemer, Joe.
Ya tengo suficientes problemas, Joe.

Hvordan man bruger "nok problemer" i en Dansk sætning

Et halvt år efter lukkede stationen igen, da der ikke var nok problemer.

Kombineret med voldsommere regn og flere åer midt gennem byen er der nok problemer at tage fat på.

Helt ærligt som om vi tidligere ryger ikke havde nok problemer, da vi røg almindelige cigaretter, men nej nu forbydes vi altså at må dampe på vores e…

Nå, men nu da føromtalte producer var ham, der introducerede mig for ordet, får jeg nok problemer med at tage patent på det.

Sagen er den at dengang hvor jeg gik i folkeskolen havde jeg store nok problemer med dansk undervisningen.

Har godt nok problemer med at finde nogle produkter der er lyse nok til min skandinaviske vinterhud. 🙂 Krydser fingre….

Potentialet for at opnå fordele ved at indføre risikostyring på byggeprojekter er tilstede, for der er nok problemer i byggeprocessen at gå i krig med at få løst.

For jeg havde da godt nok problemer i starten… Så spurgte jeg om hjælp via Facebook.

USA havde nok problemer på hjemmefronten i forvejen.

Dam Samme problem på post5.tele.dk Samme problem på post5.tele.dk :) Også stadig samme problem her - surt Havde godt nok problemer med at logge ind tidligere.

Hvordan man bruger "bastantes problemas, suficientes problemas" i en Spansk sætning

Hay bastantes problemas ahora sin el pecado.

" "Pero también hay suficientes problemas para negar completamente todo eso.?

¿No tenemos suficientes problemas para aprender un nuevo dominio?

Ya bastantes problemas nos absorben como para aumentár-noslos.

Louis ya sufre suficientes problemas económicos, y los residentes de St.

Bastantes problemas tenemos ya como para inventarnos otros.

Ya tengo suficientes problemas para recordar apretar el botón de grabación.?

Bastantes problemas tenía con dos esposas.?

Suficientes problemas no resueltos forman una gigantesca confusión.

Ya tienen suficientes problemas como para todavía causarles más", expresó al comienzo.