Eksempler på brug af Nydt af på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Samosa blev nydt af indiske nobler i 14 århundrede.
El samosa fue disfrutado por los nobles indios en los siglos XIV.Vanedannende gameplay, der vil blive nydt af alle uden undtagelse!
Adictivo juego que será disfrutado por todos sin excepción!Er det at forblive hos ægtemanden uafhængighed ellerat blive fri og blive nydt af alle?
¿Permanecer bajo el marido es independencia ovolverse libre para ser disfrutada por todos?Shadowverse er blevet nydt af spillere over hele verden.
Shadowverse ha sido disfrutado por jugadores de todo el mundo.Vi mener, at sådan en simpel ændring vil blive nydt af mange.
Creemos que una alteración tan simple será disfrutado por muchos.Kunsten af forførelse nydt af kvinder siden oldtiden.
El arte de la seducción disfrutado por las mujeres desde la antigüedad.Som et resultat, det rum er stille og interessant design,der vil blive nydt af alle.
Como resultado, la habitación es de diseño tranquilo einteresante que será disfrutado por todos.Sziget Festival vil blive nydt af næsten en halv million besøgende fra hele verden.
El Festival de Sziget será disfrutado por casi medio millón de visitantes de todo el mundo.Medarbejdernes træning bliver normalt nydt af folk, der.
La capacitación de los empleados generalmente es disfrutada por personas.Spillet vil blive nydt af alle fans af eventyr Harry Potter, men ikke kun dem.
El juego será disfrutado por todos los fans de las aventuras de Harry Potter, pero no sólo ellos.Børn leger på russisk kjole vil blive nydt af mange piger.
Los niños juegan en vestido de Rusia será disfrutado por muchas chicas.Det er blot jævne ting, nydt af mænd bundet af fordømmende moral af deres handlinger.
Pero, aun así, son cosas comunes. Disfrutadas por hombres obligados a acusar la moralidad de sus actos.Medarbejdernes træning bliver normalt nydt af folk, der.
Las capacitaciones de los empleados suelen ser disfrutadas por personas que ahora son.En sådan gave vil blive nydt af enhver mand, og fødselsdagens følelser vil forblive i lang tid.
Tal regalo será disfrutado por cualquier hombre, y las emociones del cumpleaños permanecerán Restaurant rådgivet af Platty blev nydt af hele familien.
Restaurante recomendado Hotel TEO er blevet nydt af en bred vifte af besøgende og backpackere til Mykonos i de sidste 10 år.
Hotel Teo ha sido disfrutado por una amplia gama de visitantes y mochileros a Mykonos en los últimos 10 años.En række roller, historier oggenrer vil blive nydt af enhver tilskuer.
Una variedad de roles, historias ygéneros serán disfrutados por cualquier espectador.Dagens genindspilning vil blive nydt af dem, der er vedhængende elementer af luksus og dekorative design.
Nueva versión de hoy será disfrutado por aquellos que son elementos adherentes de lujo y el diseño decorativo.Vores liste over fuldt verificerede mobile kasinoer er der for at blive nydt af vores spillere.
Nuestra lista de los casinos móviles totalmente verificados está ahí para ser disfrutado por nuestros jugadores.Los Santos Told- et program, der vil blive nydt af spillere, der elsker spillet i GTA-serien biler.
Los Santos de Aduanas- una aplicación que será disfrutado por los jugadores que aman el juego de los coches de la serie GTA.Nogle af disse boformer vil tilbyde morgenmad med en række faciliteter til at blive nydt af gæsterne.
Algunos de estos alojamientos ofrecerá desayuno con una gran variedad de instalaciones para ser disfrutados por los huéspedes.Patchouli har en stærk, jordnær, røget, og musky duft,der blev nydt af kontrarevolutionære kulturelle hippier i 1960'erne og 1970'erne.
Pachulí tiene una terroso, ahumado y aroma fuerte,almizclado que fue disfrutado por los hippies contraculturales de los años 1960 y 1970.I nogle kulturer var det en aktivitet godkendt af regeringen eller herskende monark ogi andre en lyssky aktivitet nydt af menigmand i gadehjørner….
En algunas culturas se trataba de una actividad aprobada Medarbejdernes træning bliver normalt nydt af folk, der i dag er en konkret praktikplads og ved præcis, hvad et bestemt sted er.
La capacitación de los empleados generalmente es disfrutada por personas que ya tienen cierta experiencia laboral y saben lo que realmente es un lugar en particular.Odgot maggot dyrkningsmetoden er blevet testet med succes og nydt af tusindvis af Yurie BSF venner.
El método de cultivo del gusano odgot ha sido probado con éxito y disfrutado por miles de amigos de Yurie BSF.I 2018, blev vores 2,652 villaer nydt af 40,717 gæster, 94% af dem indikerede i et tilfredsheds spørgeskema, besvaret af 2,397 gæster, at de ville booke med Club Villamar igen, og 95% ville anbefale os.
En 2018, nuestras 2.652 villas de vacaciones fueron disfrutadas por 40.717 huéspedes, el 94% de los cuales se mostraron satisfechos en una encuesta con 2.397 respuestas, en las que dijeron que volverían a reservar con Club Villamar otra vez, y un 95% que nos recomendaría.Denne form for kommunikation vil helt sikkert blive nydt af barnet, og du bliver roligere.
Esta forma de comunicación seguramente será disfrutada por el bebé, y usted estará más tranquilo.I dag, selv om der er få mennesker, der drikker matcha på traditionel måde,er matcha lavet til en række udsøgte mad og nydt af mange mennesker.
Hoy en día, aunque hay algunas personas que beben matcha de la manera tradicional,el matcha se convierte en una variedad de comida exquisita y disfrutada por muchas personas.Dette er en af byens største attraktioner ogstørste aktiver, nydt af turister og bruges af lokalbefolkningen året rundt.
Este es uno de los mayores atractivos yactivos de la ciudad, disfrutado por los turistas y utilizado Te, med sin kakaolignende aroma og sød eftersmag,er blevet eksporteret til Storbritannien og blev nydt af dronning Elizabeth II.
El té, con su aroma parecido al cacao y su retrogusto dulce,se ha exportado a Gran Bretaña y fue disfrutado por la reina Isabel II.
