Eksempler på brug af Opleves på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En ejendom der bør opleves!!
Opleves bedst med hovedtelefoner.
Koncerten kan også opleves live.
De kan også opleves en lørdag hver måned.
También se pueden ver un sábado al mes.Effekten er noget der skal opleves.
Folk også translate
Det kan også opleves som en trussel.
Incluso se los puede vivir como una amenaza.Forhåbentlig kan den også snart opleves på tv.
Espero que pronto se pueda ver en televisión.Kvalitet opleves med alle sanser.
Det kan ikke forklares,det skal opleves.”.
Es algo que no se puede explicar,se tiene que vivir”.De kan også opleves under drømme.
Esto también se puede experimentar en los sueños.Selv portører, der indlæser kufferter, skal opleves.
Incluso los porteadores que cargan maletas deben tener experiencia.Hallucinationer opleves som virkelige.
I nedenstående officielle video kan de nye funktioner opleves.
En el siguiente video se puede ver la nueva funcionalidad.Nu kan forestillingen opleves i hele landet.
Hoy mi obra se puede ver en todo el país.Hvordan opleves det at være deltager i en workshop?
¿Cuál es la experiencia de participar en un Taller?Disse ting kan kun opleves i Italien.
Estas cosas solo se pueden experimentar en Italia.Hvordan opleves det at være deltager i en workshop?
¿Cómo es la experiencia de participar en un Mundial?Til tider kan snefald opleves i dette land.
A veces, las nevadas se pueden experimentar en este país.Der findes flere forskellige former for angst, som kan opleves.
Existen distintos tipos de miedos que podemos experimentar.Der kan opleves en del støj.
Los huéspedes podrían experimentar algunas molestias por el ruido.Ruinerne fra et af dem kan stadig opleves i Pompeji.
Uno de los murales que aún se pueden ver en Pompeya.Det hele kan opleves indtil 30. december.
Helt ærligt, det kan ikke beskrives,det skal opleves!!!!
Fænomenet kan opleves om foråret og efteråret.
Este fenómeno se puede ver entre primavera y otoño.Det er interessant at læse om, hvordan det kan opleves fra den anden side.
Es interesante leer sobre cómo se puede experimentar desde el otro lado.Hendes værker kan opleves i flere byer rundt omkring i verden.
Sus obras se pueden ver en ciudades de todo el mundo.Video og billeder fra tidligere festivaler ogkunstværker kan opleves på Vimeo.
Una documentación con videos yfotos de todas sus obras se puede ver en Vimeo.Klimatisk Kaos vil opleves i flere lande.
Det kan opleves, som om at man mister synet, men det er ganske normalt.
Puedes sentir como si perdieras el control, y eso es normal.Den mentalitet skal opleves, det kan man ikke.
Es preciso tener la experiencia de esas cosas, no se puede.
