Hvad Betyder OS HOLDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mantengamos
• a seguir
• a tomarnos

Eksempler på brug af Os holde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lad os holde et møde.
Vamos a tener la reunión.

(30 sekunder ville være en verdensrekord, men alligevel, Lad os holde det simpelt.).
(30 segundos es un record mundial, pero de todas formas, vamos a mantener esto simple.).

Lad os holde et møde.
Vamos a tener esa reunión.

I sidste ende dog, lad os prøve at holde åbent til muligheden for, at denne idé, som alle andre, kunne være galt, og lad os holde stille spørgsmål.
Al final, sin embargo, vamos a tratar de permanecer abiertos a la posibilidad de que esta idea, como cualquier otro, podría estar equivocado, y vamos a seguir haciendo preguntas.

Lad os holde en pause.
Vamos a tomar un descanso.

Okay, gutter, lad os holde laste op kasser.
Muy bien, muchachos, vamos a mantener la carga las cajas.

Lad os holde advokaterne ude af det, ikke?
Así que, mantengamos a los abogados fuera de esto,¿Podemos?

Lad os holde en pause.
Vamos a tomarnos un descanso.

Lad os holde det mellem venner.
Pero que quede entre amigos.

Lad os holde en kort pause der.
Vamos a tomar un breve descanso.

Lad os holde fingrene krydsede.
Vamos a mantener los dedos cruzados.

Lad os holde det mellem ham og mig.
Que esto quede entre tú y yo. Déjalo.

Lad os holde pause de to dage.
Vamos a tomarnos esos dos días de descanso.

Lad os holde bruddene lukket for evigt.
Vamos a mantener las brechas cerradas para siempre.

Lad os holde hendes status skjult indtil jeg kommer tilbage.
Vamos a mantener su estatus en secreto hasta que vuelva.

Lad os holde den gule trussel væk fra vores røde, hvide og blå land!
Así que mantengamos el amarillo lejos de nuestro rojo, blanco y azul!

Lad os holde de høflige bemærkninger til venstre hånd på din ryg.
Vamos a mantener las cortesías en la mano izquierda en tu bolsa de la almeja.

Lad os holde et minuts stilhed til minde om vores ven Leif Lindberg.
Vamos a tener un minuto de silencio en memoria de nuestro amigo, Leif Lindberg.

Lad os holde flammen af vores tro, har fuld tillid er absolut i Jesus Kristus.
Vamos a mantener la llama de la fe, tener total confianza es absoluta en Jesucristo.

Lad os holde den plan mellem dig, mig og psykologerne, som ikke vil kunne hjælpe dig.
Que ese plan quede entre tú y yo… y la serie de psicólogos que no podrán ayudarte.

Lad os holde sommer kollektion i dit køkken- med usædvanlige og unikke glas Lefliving.
Vamos a mantener la colección de verano en la cocina- con gafas inusuales y únicas de Lefliving.

Lad os holde kreativiteten vej ind i dit køkken og sørg for at give din husstand med viskestykker fra Lefliving.
Vamos a seguir el camino de creatividad en su cocina y asegúrese de proporcionar su hogar con papel de cocina de Lefliving.

Lad os holde os til den oprindelige plan om at uploade hendes bevidsthed i en virtuel verden. Der kan hun bevise, hvem hun er. Der kan hun ikke gøre skade.
Yo digo que mantengamos nuestro plan original cargar su conciencia a una realidad virtual dejar que pruebe ser ella misma donde no pueda causar daño alguno.

Lad os holde bort tilfælde af ulovlig Viagra købere, der køber Viagra uden recept årsager bedst kendt til dem, jeg har ingen bekymringer om dem.
Vamos a mantener a un lado el caso de los compradores ilegales de Viagra, que compran Viagra sin receta por razones más conocidas para ellos, no tengo preocupaciones acerca de ellos.

Lad os holde bort tilfælde af ulovlig Viagra købere, der køber Viagra uden recept årsager bedst kendt til dem, jeg har ingen bekymringer om dem.
Vamos a mantener un lado del escenario de los clientes potenciales Viagra ilegales, que compran Viagra sin Rxs a ellos por causas mejor afectadas no tengo ninguna preocupación acerca de ellos.

Lad os holde bort fra tilfældet med de illegale Viagra købere, der køber Viagra uden recepter årsager bedst kendt for dem, jeg har absolut ingen bekymringer om dem.
Vamos a mantener a un lado el caso de los compradores ilegales de Viagra, que compran Viagra sin receta por razones más conocidas para ellos, no tengo preocupaciones acerca de ellos.

Lad os holde bort fra tilfældet med de illegale Viagra købere, der køber Viagra uden recepter årsager bedst kendt for dem, jeg har absolut ingen bekymringer om dem.
Vamos a mantener un lado del escenario de los clientes potenciales Viagra ilegales, que compran Viagra sin Rxs a ellos por causas mejor afectadas no tengo ninguna preocupación acerca de ellos.

Lad os holde bort fra tilfældet i den illegale Viagra købere, der køber Viagra uden recept årsager bedst kendt for at være i stand til dem, jeg har absolut ingen bekymringer om dem.
Vamos a mantener a un lado el caso de los compradores ilegales de Viagra, que compran Viagra sin receta por razones más conocidas para ellos, no tengo preocupaciones acerca de ellos.

Lad os holde bort fra tilfældet med de illegale Viagra købere, der køber Viagra uden recepter årsager bedst kendt for dem, jeg har absolut ingen bekymringer om dem.
Vamos a mantener aparte de los ilegales Viagra aspirantes a los clientes, que compran Viagra sin prescripciones por razones mejor consideradas a ellos que no tienen ninguna preocupación acerca de ellos situación.

Sammen kan vi holde blodbadet på et minimum.
Juntos podremos mantener el derramamiento de sangre al mínimo.

Hvordan man bruger "os holde" i en Dansk sætning

Lad os holde op med at konkurrere om at have mere end venner eller naboer.

Lad os holde dette enkle og nedbryde, hvad hver enkelt præcist er.

Kommunerne kan i højere grad lade os holde mødet med virksomheden og klienten om de muligheder, der er for at vende tilbage i eksempelvis fleksjob.

Lad os holde nye indkøb og gammelt skrammel hver for sig og lave en ny tråd til at fremvise de gamle dvd/vhs'er.

Lad os holde godt øje med Kirill.

Men, lad os holde fast i, at syge mennesker skal behandles indenfor sundhedsvæsnet, også dem der er så farlige, at de kræver rammer, der er meget dyre.

Her den anden dag hvor Jytte og jeg lå og havde influenza sammen, blev jeg nødt til at tage et billede af os holde i hånden.

Lad os holde kontakten Ordbøger Ordbog Konjugation Quizzer Professionel oversættelse Spil Fraser.

Men tusind tak, lad os holde kontakten.

Lad os holde fast i rejseeksemplet: Lad os antage din største konkurrent er Star Tour.

Hvordan man bruger "mantengamos, a seguir" i en Spansk sætning

También que mantengamos una iluminación constante.

Nos impulsa a seguir deseando, a seguir disfrutando.

Voy a seguir estudiando, voy a seguir apasionado.

Y , además, nos ayudas a seguir creando, a seguir creciendo, a seguir aprendiendo.

Me quedo a seguir el blog, pronto volveré a seguir leyendo.

Frustración, nueva etapa, ahora autónomo, a seguir luchando, a seguir viviendo, a seguir bebiendo.

Mantengamos todo realmente simple para comenzar.

"Es importante que mantengamos ese orden", opinaba.

Mantengamos nuestra mirada siempre puesta en Dios.

Ayudemos pero mantengamos nuestra bien ganada independencia.