Hvad Betyder PLETTET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• manchado
• moteado
• contaminada
• irregular
• empañado
• visto
• mancillado
• manchada
• manchadas
• manchados
• contaminado
• empañada
• moteada
• vio

Eksempler på brug af Plettet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og plettet af sand.
Y manchado de arena.

Vandmand, Marine liv, plettet.
Medusas, vida marina, visto.

De har plettet min vifte.
Han manchado mi abanico.

The ansigt er fri for uld og tydeligt plettet.
The está libre de lana y moteado con claridad.

Plettet Grøn Kuglefisk Fisk.
Manchado Pez Globo Verde.

Pandora blå plettet skønhed charme.
Pandora azul beauty moteado.

Plettet Grøn Mandarin Fisk.
Manchado Mandarín Pez Verde.

DNA blev plettet af DAPI(blå).
El ADN fue manchado por DAPI(azul).

Du ønsker ikke at vende lette sko plettet.
Usted no quiere dar vuelta a los zapatos de la luz manchado.

Og med Vertigo plettet vaccine.
Y, con la vacuna contaminada Vértigo.

Der er individer af hvidt, gråt, tan, agouti, plettet.
Hay individuos de blanco, gris, moreno, agutí, irregular.

DNA er plettet med Hoechst 33342.
El ADN está manchado con Hoechst 33342.

Første ville det have plettet hendes arv.
Primero, sí habría empañado su legado.

Vejen er plettet med tårer af blod.
El camino está manchado con lágrimas de sangre.

Nu er der altid bliver en del af os, der er plettet.
Ahora siempre va a haber una parte de nosotros que esté contaminada.

DNA blev plettet af DAPI(blå).
Núcleos en fueron manchados por DAPI(azul).

Den resulterende tekst er sløret eller plettet og svær at læse.
El texto resultante es borroso o moteado y difícil de leer.

Hududslæt, plettet hududslæt, rød hud;
Erupción cutánea, erupción cutánea irregular, enrojecimiento de la piel;

Farven på en engelsk bulldog kan være ensartet eller plettet.
El color de un bulldog inglés puede ser uniforme o irregular.

En parasit, der har plettet min verden.
Un parásito que ha manchado mi mundo.

Aslian Dogan(plettet nedenfor) var Arda Turans tidligere kæreste.
Aslian Dogan(visto abajo) fue la ex novia de Arda Turan.

Der er sorter af andre farver, men med samme plettet mønster.
Hay variedades de otros colores, pero con el mismo patrón irregular.

Menneskeheden er plettet af uskyldiges blod.
Tu alma está manchada por la sangre de los inocentes.

TV der bruger en HD antenne og modtagelse er plettet.
La televisión no utiliza una antena de alta definición y la recepción es irregular.

Hans hænder for evigt plettet af uskyldigt blod.
Tendrás para siempre las manos manchadas con sangre inocente.

Det er plettet af hendes blod, ligesom væggen og madrassen.
Estaba manchada de sangre y también las paredes… y las mantas donde dormiste.

Dets vigtigste aktive stof er et ekstrakt af mælketoftel plettet.
Su principal sustancia activa es un extracto de cardo mariano manchado.

Enorme sorte objekt plettet på kanten af Denver…[flere].
Enorme objeto negro manchado en el borde de Denver…[más].

Indsamle alle stjerner og skjule i skygger til ikke få plettet.
Recoger todas las estrellas y se esconden en las sombras para no obtener manchado.

Han var ikke plettet med fordærv og var fremmed for synd;
No estaba contaminado por la corrupción; era extraño al pecado;

Hvordan man bruger "plettet" i en Dansk sætning

Enkelte børn udvikler et stort plettet rødt udslæt på brystkassen.

Men kan urin plettet fra rødbeder?

MULLEHUSET.DK: Sådan laver du mønster på roulader / Plettet roulade med nougatmousse Det tog mig ca. 45 minutter inkl.

Det giver en forretning med internetsignaler Selvom satellitinternet måske er plettet fra tid til anden.

ikke bliver plettet hvis du bruger det til kaffe eller saftevand.

Tegner du alligevel ikke selv forsikringen, kan det give store problemer, hvis du kommer ud for en ulykke foruden fængselsstraf og en plettet straffeattest.

Efter at have spist rodgrøntsager, kan urinen derfor blive rød eller plettet i alle nuancer af lyserøde.

Bladene på nogle grene kan også blive plettet, derefter rødme og falde af, før de normalt ville gøre det.

Andre evner såsom motorik, hukommelse, og generel tankegang betjenes ligeligt af de to hjernehalvdele.[136] Golgi-plettet neuroner i den menneskelige hippocampus væv.

Hist og her er overfladen plettet af små, stridbare evighedsblomster og de sidste, allermest hårdføre totter af græsser og lyng.

Hvordan man bruger "moteado, manchado, contaminada" i en Spansk sætning

Eficaz contra oidio, roya, monilia, moteado y cercospora.

Manuel Manchado y Faith Osas son peluqueros.

Tienen el plastrón oscuro con un moteado simétrico.

Niebla natural contaminada por desechos industriales.

Moteado inflamatorio difuso bilateral a predominio izquierdo.

Moteado intersticial e inflamatorio para hiliar bilateral.

La materia NO debe estar contaminada con orina.

El agua está contaminada por heces fecales.

Color jaspeado, moteado con manchas de distinto color.

Irregularidades menstruales hemorragia, manchado prolongado o amenorrea.