Hvad Betyder PORTALEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• portal
• puerta
• pasarela
• portales

Eksempler på brug af Portalen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Portalen er åben.
He abierto el portal.

Vi begraver portalen.
Enterraremos la puerta.

Portalen er ved at kollapse i sig selv.
El portal está colapsando sobre sí mismo.

Vi må finde Portalen.
Debemos encontrar el Portal.

Vi har fundet portalen til den anden side.
Hallamos el portal al otro lado.

Lavaen flyder direkte mod portalen.
La lava corre hacia la Puerta.

Oberst Carter, portalen er sikret.
Coronel Carter la Puerta ha sido despejada.

Robin, tag barnet med til portalen.
Robin, lleva a la bebé al portal.

De kom gennem portalen, før vi gjorde.
Atravesaron la Puerta antes que nosotros.

Jeg vidste, du kunne åbne portalen.
Sabía que podías abrir ese portal.

Så hvis portalen førte os hertil nu.
Entonces, si el portal nos trajo aquí y ahora.

An2}Det kom gennem portalen med os.
Vino con nosotros por el portal.

Han sagde, Portalen førte os til min far.
Dijo que el Portal nos llevaría con mi padre.

Jeg vidste, du kunne åbne portalen.
Yo sabía que podías abrir ese portal.

Han sagde, Portalen ville føre os til min far.
Dijo que el Portal nos llevaría con mi padre.

De burde have klaret sig gennem portalen.
Debieron haber atravesado la Puerta.

Hent mig, når portalen virker.
Avísenme cuando la Puerta esté funcionando.

Kun Clary går ind for at finde Portalen.
Sólo Clary entrará a buscar el Portal.

Hent mig, når portalen virker.
Avísenme cuando la Puerta esté funcionando.

Kubalek, brug din dværgmagi på portalen.
Dubalek, Usa tu hechizo mágico en ese portal.

Naqahdah i portalen vil forstørre eksplosionen.
El naquadah de la puerta intensificará la explosión.

Det er synligt ca 0,8 km fra portalen.
Será visible apenas a 1 km. de la Puerta.

Hvis du finder Portalen, må du komme tilbage efter ham.
Si encuentras el Portal, puedes venir a buscarlo.

Vi sendte jeres fjende gennem portalen.
Enviamos a sus enemigos a través de la puerta.

An2}Kun dem der brugte portalen kan genåbne den.
Aparentemente solo aquellos que usaron el portal pueden reabrirlo.

De må være kommet gennem portalen.
Los goa'ulds deben haber venido a través de la Puerta.

Ham, der gik gennem portalen i 1945, var Catherines forlovede.
El hombre que atravesó la Puerta en 1945 era el novio de Catherine.

An2}men der kom intet ud af den. Portalen åbnede sig.
El portal se abrió, pero, nada salió de él.

Portalen og dens indhold bør være brugercentreret og brugervenlig.
La pasarela y su contenido deben estar centrados en el usuario y ser fáciles de utilizar.

Skal vi bede dem begrave portalen, når vi er væk?
¿Les decimos que entierren la Puerta cuando partamos?

Hvordan man bruger "portalen" i en Dansk sætning

Ud over portalen Graduateland.com, udvikler og driver Graduateland de officielle karriereportaler på henholdsvis Copenhagen Business School, Lund Universitet og 13 andre universiteter i Norden.

TDC Mobils kunder kan hente ringetonen via Fly-portalen.

Du kan se tid og sted for kurserne i Uddannelseskataloget under HR-portalen på intranettet.

Portalen vil kun vise de produkter, som allerede er aftalt med din virksomhed.

Portalen, er køb robaxin i københavn indsamler data kun efter forskellige 5star enheder på bevægelser.

Portalen bliver virksomhedernes samlede indgang til det offentlige, og hvor information, tilbud og løsninger tilpasses den enkelte virksomhed.

Find meget mere inspiration til en fabelagtig konfirmation her på portalen.

Det er beregnet, at portalen vil lette danske virksomheders administrative byrder for et trecifret millionbeløb.

Eventzonen.dk er ikke bookingbureauet, men portalen der samler valgmulighederne.

Det er Mogens Birk, der er idemanden bag portalen.

Hvordan man bruger "portal, puerta, pasarela" i en Spansk sætning

Animación muy interesante del portal Hiru.

¿Tienes una puerta nueva sin cerradura?

Puerta Peatonales: Semiblindadas, Importadas para 1000.

Para comprar, Pasarela Abierta cuesta 150.!

Socio fundador del portal especializado Reporteinmobiliario.

José Angel Portal Miranda, del Dr.

—Pieza para mantener una puerta cerrada.

Barco, pasarela y antorchas modeladas con Maya.

Brisbane aeropuerto segunda pasarela dredging máquina.

Pasarela escorts Prostitutas requena prostitutas encarceladas.