Hvad Betyder PROBLEMER MED STOFFER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• problema de drogas
• problemas de drogas

Eksempler på brug af Problemer med stoffer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hun har problemer med stoffer.
Tiene un problema de drogas.

Demi Lovato har tidligere talt om sine problemer med stoffer.
Demi Lovato habla de su problema con las drogas.

Har hun problemer med stoffer?
¿Tiene un problema de drogas?

Jeg kan forsikre Dem, at vi ikke har problemer med stoffer.
Le aseguro que en esta escuela no tenemos problemas con las drogas.

Har du problemer med stoffer?
¿Tiene un problema de drogas,?

Jeg ville have bemærket, hvis Tony havde problemer med stoffer.
Si Tony hubiera tenido un problema de drogas, yo habría sido la primera en saberlo.

Hun havde problemer med stoffer.
Tenía un problema de drogas.

Under sin optræden i 1993 var Cobain allerede inde i en følelsesmæssigt dårlig spiral godt hjulpet på vej af velkendte problemer med stoffer.
Durante su aparición en 1993, Cobain ya está dentro, en una emocionalmente mal espiral ayudado en el camino por los conocidos problemas con las drogas.

Jeg har haft problemer med stoffer.
Y sí, tuve problemas con las drogas.

Netværkets centrum er Narconon Arrowhead i Oklahoma, hvor afvænningsspecialister lærer at anvende programmet til at håndtere problemer med stoffer, som andre centre ikke vil have noget med at gøre.
En el centro de la red está Narconon Arrowhead en Oklahoma donde los especialistas en rehabilitación aprenden a aplicar el programa para resolver los problemas de drogas que otras instalaciones se rehúsan a tocar.

Var der problemer med stoffer.
¿Algún otro problema con drogas o alcohol?

Er du nogensinde blevet behandlet for problemer med stoffer eller alkohol?
¿Alguna vez fue hospitalizado por un problema con las drogas o con el alcohol?

Ikke? Han har problemer med stoffer, men i det mindste tager han medicin.
¿Nada? Tiene un serio problema de drogas, pero al menos se está medicando.

Jeg har også fået viden til at hjælpe folk med problemer med stoffer, med deres ægteskab og deres børn.”.
También he adquirido conocimiento para ayudar a personas con problemas de drogas, con su matrimonio y con sus hijos”.

De, der føler, de måske har problemer med stoffer(legale eller illegale, herunder også alkohol) er velkomne i NA.
Todos aquellos que crean tener un problema con las drogas, legales o ilegales, incluido el alcohol, son bien recibidos en NA.

Dataene blev analyseret for at afgøre, i hvilken grad problemer med stoffer igen opstod blandt Narconon-graduates.
Los datos se analizaron para determinar el grado en que los problemas de drogas reincidían entre los graduados del programa Narconon.

Fordi hun har haft problemer med stoffer…- så hun må ikke drikke!
Porque tiene problemas con las drogas y no puede beber!

Brug af stoffer og problemer Problemer med stoffer ved opfølgning.
El consumo de drogas y problemas Los problemas de drogas en el seguimiento.

Davis, skatter… Hvad hedder det, når en person har problemer med stoffer eller sprut og alle hans kære samles og fortæller ham, hvor meget skade han gør på sig selv?
Davis, cariño¿cómo se dice cuando alguien tiene un problema con drogas, alcohol o con el juego y esas cosas y todas las personas que lo aman se juntan y le dicen cuánto se está lastimando?

Min søn har problemer med stoffer.
Mi hijo tiene problemas con las drogas.

Skuespilleren havde nemlig store problemer med stoffer og alkohol på dette tidspunkt i sit liv.
El actor ha tenido problemas con las drogas y el alcohol a lo largo de su vida.

Har mit barn et problem med stoffer?
¿Tiene mi hijo/a un problema con las drogas?

Har mit barn et problem med stoffer?
¿Tiene mi hijo problemas con las drogas?

Mit problem med stoffer var ret alvorligt, for jeg havde brugt kokain i 21 år.
Mi problema con las drogas era muy duro para mí, porque eran 21 años usando cocaína.

Måske indrømmer du, at du har et problem med stoffer, men du anser ikke dig selv for at være addict.
Puede que admitas que tienes cierto problemas con las drogas, pero no te consideres adicto.

Narconon-programmet håndterede ikke bare mit problem med stoffer, det gav mig også redskaberne til at håndtere alle andre problemer i mit liv.
El programa Narconon no sólo manejó mi problema con las drogas sino que también me dio las herramientas para manejar cualquier otro problema en la vida.

Lukkede NAmøder er kun for addicts eller de der tror de har et problem med stoffer.
Las reuniones cerradas son sólo para adictos o para aquellos que crean tener un problema con las drogas.

Lukkede" NA-møder er kun for addicts eller de, der tror de har et problem med stoffer.
Las reuniones de NA«cerradas» son sólo para adictos o para aquellos que crean tener problemas con las drogas.

Alligevel er der tre store funktion ændrer barnets adfærd, der indikerer et problem med stoffer snarere markant.
Sin embargo, hay tres características principales cambia el comportamiento del niño que indica un problema con las drogas y no de manera significativa.

Hvad skal du gøre, hvis du har et problem med stoffer: For voksne- Tips til at identificere et narkotikaproblem og de trin, du kan tage for at hjælpe dig selv.
Qué hacer si tiene un problema con las drogas: para adultos: consejos para identificar un problema de drogas y los pasos que puede tomar para ayudarse a sí mismo.

Hvordan man bruger "problemer med stoffer" i en Dansk sætning

På det tidspunkt havde Isak haft problemer med stoffer i et års tid.

Konsulenterne holder desuden foredrag og rådgiver unge og forældre om problemer med stoffer, alkohol, kriminalitet mv.

Har du problemer med stoffer eller alkohol, eller kender du nogen der har?

Hip hop er opstået i en by, hvor historie og problemer med stoffer var en del af hverdagen.

Det værste ved at have problemer med stoffer/alkohol er Det jeg er dårligst til er.

Behandlingen foregår ambulant og er målrettet borgere, der har problemer med stoffer, er fysisk og/eller psykisk afhængige af stoffer samt deres pårørende.

Vi har før omtalt problemer med stoffer i Horserød, og det er også et stort problem i Kragskovhede netop nu,” siger forbundsformanden.

Problemer med stoffer eller alkohol? | Rebild Kommune Borger Sundhed og forebyggelse Problemer med stoffer eller alkohol?

Alle er alkoholikere og nogle har problemer med stoffer, og når de ikke har stoffer, så bliver de helt tossede i hovedet, så er der slåskamp.

Hvor mange dage har du oplevet problemer med stoffer, de sidste 30 dage inden frihedsberøvelsen.

Hvordan man bruger "problema de drogas, problemas de drogas" i en Spansk sætning

mujeresporla " Foro "Solución al problema de drogas ilícitas" Bogotá D.

En cuanto al tema de Solución al Problema de Drogas Ilícitas su implementación se paró.

Aunque fue criado en una familia ciertamente rica, debido a un problema de drogas terminó en las calles.

P: ¿Cómo puedo obtener servicios contra un problema de drogas o alcohol para mí o un ser querido?

Actualmente es consejero de jóvenes con problemas de drogas y alcohol en East Sussex.

Solución al problema de drogas ilícitas Crear el Programa Nacional Integral de Sustitución de Cultivos de Uso Ilícito-PNIS.

Perspectiva de género en los problemas de drogas y su impacto.

La directora del CENESEX reconoce problemas de drogas y prostitución en la Isla.

En materia de solución del problema de drogas ilícitas.

Este artículo es sobre el problema de drogas en los Estados Unidos y Colombia.