Hvad Betyder PROCENTDELEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• porcentaje
• proporción
• porcentajes

Eksempler på brug af Procentdelen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Men procentdelen er meget lille.
Pero el porcentaje es muy pequeño.

Bemærk dog, at procentdelen af.
Nota, sin embargo, que el porcentaje de.

Fald i procentdelen af lymfocytter.
Disminución del porcentaje de linfocitos.

Tætheden af vand afhænger af procentdelen af saltindholdet.
La densidad del agua depende del porcentaje de contenido de sal.

Er procentdelen af de beskæftigede med en.
La proporción de quienes trabajan en un.

Sådan beregnes procentdelen af en time.
Cómo calcular porcentajes de una hora.

Samt procentdelen af den tekniske komponent.
Y el porcentaje del componente técnico.

Hvordan beregner du procentdelen af beløbet?
¿Cómo calcular el porcentaje de la cantidad?

Procentdelen af skolefrafald er under 10%.
Tasas de abandono escolar por debajo del 10%.

BEffekten på procentdelen af NK celler.
En el porcentaje y actividad de células NK.

Procentdelen og antallet af høstede træer.
Del porcentaje y número de árboles cosechados.

Det vil også vise procentdelen af belysning.
También mostrará el porcentaje de iluminación.

Procentdelen af metan afhænger af typen af depositum.
El porcentaje de metano depende del tipo de depósito.

Derved forøges procentdelen af naturområder meget.
Aumento del porcentaje de partos naturales.

Procentdelen af cefovecin resistente isolater af E.
Los porcentajes de aislados resistentes a cefovecina en E.

Lær, hvordan du bruger procentdelen af den daglige værdi.
Aprende a utilizar el porcentaje de valor diario.

Procentdelen kan variere afhængigt af ingredienserne.
El porcentaje puede variar en función de los ingredientes.

Hvordan beregner jeg procentdelen af kalorier fra fedt?
¿Cómo calculo el porcentaje de calorías de la grasa?

Procentdelen af rakeback varierer afhængig af lokalet.
Varía el porcentaje de rakeback dependiendo de la habitación.

Brugeren kan justere procentdelen af billedligheden.
El usuario puede ajustar el porcentaje de similitud de imagen.

Procentdelen af patienter, der opnår en HbA1c< 7,0% er sammenlignelig.
Proporción de pacientes que alcanzaron una HbA1c< 7%.

I de nye medlemsstater var procentdelen lavere: 2,0% i 2004.
La cifra fue inferior en los nuevos Estados miembros: un 2,0% en 2004.

Hvad er procentdelen af moms i Rusland for 2014?
¿Cuál es el porcentaje de IVA en Rusia para 2014?

Spanien, Storbritannien, Irland og Italien, er procentdelen endnu højere(5).
Como España, Reino Unido, Irlanda, Italia y otros el porcentaje es más elevado(5).

Ellers er procentdelen meget lav- kun 0,2%.
Es un porcentaje muy bajo, algo de un 0,2 por ciento.

Procentdelen af de ansoegninger og de arealer, der er kontrolleret.
Porcentaje de solicitudes y de superficies que se hayan controlado;

Dette kort viser procentdelen af befolkningen under 14 år.
Este mapa muestra el porcentaje de la población menor de 14 años.

Procentdelen af ingredienser i opløsning glinopeschanom forskelligt.
El porcentaje de ingredientes en solución glinopeschanom diferente.

Uanset alder var procentdelen af forsøgspersoner, der indberettede feber, lav.
En todas las edades, unos porcentajes bajos de sujetos notificaron fiebre.

Procentdelen afhænger af kompleksiteten af din græsplans konfiguration.
El porcentaje depende de la complejidad de la configuración de su césped.

Hvordan man bruger "procentdelen" i en Dansk sætning

Ifølge forskerne er 50% af adspurgte mænd villige til at afprøve nye hormonelle præventive metoder, og i deres kvindelige partnere er procentdelen endnu højere.

Det er det system, der beskriver procentdelen af rent guld i smykket.

Procentdelen af ​​månedlig oppetid beregnes ved at trække procentdelen af ​​minutter i den måned, hvor tjenesten ikke er tilgængelig fra 100%.

Med andre ord, så er procentdelen af forbrændt fedt større ved lav intensitet.

Metabolismen afhænger direkte af procentdelen af ​​dit muskelvæv og på den tid, der bruges på træning.

De er meget vedholdende, og efter et langt ophold på land eller fanget i netværk er procentdelen af ​​deres overlevelse mere end 95.

Resultatet viser, at DMI.dk har et mindre flertal af indtil 40 til 49 år, herefter falder procentdelen igen jævnt.

Ved en 30 minutters løbetur, hvor procentdelen af forbrændt fedt kun 24%, har du reelt tabt 108 fedtkalorier, dvs.

Voksne der ryger hver dag: Procentdelen af voksne, der ryger hver dag.

Procent transmissionskoefficient repræsenterer procentdelen af IR-stråling passerer gennem prøven uden at blive absorberet .

Hvordan man bruger "proporción, porcentajes, porcentaje" i en Spansk sætning

"aka" proporción áurea "para cada paciente.

Como ves, los porcentajes nos apasionan.

Si, NO, qué porcentaje está vencido?

Para añadir porcentajes la fórmula es: V+((P/100)*V).

Atmósfera femenina, triángulo divino, proporción áurea.

Eso son todos los porcentajes posibles.

Los porcentajes deben ser calibrados 121.

Los porcentajes han estado aumentando continuamente.

Que las pongan por porcentajes tambien.

Las distancias pierden toda proporción conocida.