Hvad Betyder PROVOKERER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse S

Udsagnsord
Adjektiv
provoca
forårsage
føre
medføre
resultere
fremkalde
udløse
provokere
give
skabe
fremprovokere
provocan
forårsage
føre
medføre
resultere
fremkalde
udløse
provokere
give
skabe
fremprovokere
provocando
forårsage
føre
medføre
resultere
fremkalde
udløse
provokere
give
skabe
fremprovokere
provocar
forårsage
føre
medføre
resultere
fremkalde
udløse
provokere
give
skabe
fremprovokere
provocadores
provokatør
provokerende
provocateur
provokativ
den provocator

Eksempler på brug af Provokerer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Det provokerer alle.
Eso provoca a cualquiera.
For mange faktorer provokerer det.
Muchos factores lo provocan.
Balk provokerer substitution af begreber.
Balk provoca la sustitución de conceptos.
Ligeglad med om det provokerer.
No importa que lo haga provocar.
Hvorfor provokerer Guds Ord så meget had?
¿Por qué la Palabra de Dios provoca tanto odio?
Men din hæslige butterfly provokerer mig.
Pero sus corbatas horrendas me provocan.
Derefter provokerer gøen.
Luego provocar ladridos.
Anejaculation former og faktorer provokerer det.
La anemia y los factores que la provocan.
Hvordan man provokerer et abort.
Cómo provocar un aborto involuntario.
Hvad provokerede førhen, hvad provokerer nu?
¿Qué es lo que provocaban entonces, y qué provocan ahora?
Sygdom provokerer en slags herpes- den tredje type.
Enfermedad provoca una especie de herpes- el tercer tipo.
Fjendtlige udtalelser, som provokerer Vesten.
Declaraciones hostiles provocando a Occidente.
Hvad provokerer hovedpine med cervikal osteochondrose?
¿Qué provoca un dolor de cabeza con osteocondrosis cervical?
Tvinger dets optagelse provokerer skade hele motoren.
Forzando su inclusión provoca dañar todo el motor.
Som du ved, provokerer befugtere ofte multiplikationen af bakterier i det anvendte vand.
Como saben, los humidificadores a menudo provocan la multiplicación de bacterias en el agua utilizada.
De skader barnet mindre og ikke provokerer et abort.
Hacen menos daño al bebé y no provocan un aborto involuntario.
Denne faktor provokerer hyppige epidemier blandt befolkningen.
Este factor provoca epidemias frecuentes entre la población.
Derudover er der yderligere, der provokerer lidelser faktorer.
Además, hay factores adicionales que provocan enfermedades.
Alt dette provokerer overvægt og sygdom forbundet med det.
Todo esto provoca el sobrepeso y las enfermedades asociadas con ella.
Bare vær forsigtig:i store mængder beets provokerer diarré.
Solo ten cuidado:en grandes cantidades, las remolachas provocan diarrea.
Nogle sorter af shigella provokerer udviklingen af dysenteri;
Algunas variedades de shigella, provocando el desarrollo de disentería;
Virkningen af stoffet i strid med instruktionerne,dosering provokerer bivirkninger.
La acción de la droga en violación de las instrucciones,la dosis provoca efectos secundarios.
Fordelen at musik provokerer i vores foretrukne dyr er enorm.
El beneficio que la música provoca en nuestros animales preferidos es enorme.
Homoner stimulerer produktion af æg og provokerer menstruation under amning.
Los homones estimulan la producción de óvulos y provocan la menstruación durante la lactancia.
Når nitrater provokerer et øget niveau af methemoglobin i blodet.
Cuando los nitratos provocan un aumento del nivel de metahemoglobina en sangre.
Det vigtige er, at dette materiale provokerer drivhuseffekten i rummet.
Lo importante es que este material provoca el efecto invernadero en la habitación.
Denne faktor provokerer hyppige epidemier blandt befolkningen. Denne sygdom opstå….
Este factor provoca epidemias frecuentes entre la población. Esta enf.
Finansmand= overstiger forventningerne, provokerer udvikling, og garanterer permanens.
Financier supera las expectativas, provoca el desarrollo, y garantiza la permanencia.
Tyrkerne, som selv provokerer, nægter at anerkende Republikken Cypern med den begrundelse, at de har besat en del af den, hvilket er i strid med folkeretten.
Los turcos, que a su vez se muestran provocadores, se niegan a reconocer la República de Chipre por el motivo de que ocupan una parte de ella. La ocupan contrariamente al Derecho internacional.
Der er mange grunde, provokerer udseende af bumser på ansigtet.
Google+ Hay muchas razones, provocando la aparición de espinillas en la cara.
Resultater: 232, Tid: 0.0525

Hvordan man bruger "provokerer" i en Dansk sætning

Ward: Europæere provokerer mig – Ekstra Bladet Torsdag d. 19.
Så, hormonet TTG provokerer produktionen af ​​T3 og T4, hvis deres niveau i blodet falder.
Nye vækst i binyrerne bidrager til aktiv produktion af adrenalin, hvilket provokerer episodiske spring i blodtryk.
Den komfortable harmoni provokerer nemlig ikke til at køre sportsligt.
Det er en opslidende tilstand at være i, for det provokerer dig hele tiden på din identitet i forhold til, hvor du arbejder, og hvor længe du kan blive.
PDS-erne åbner også for en kommercialisering af egne data, som provokerer mange.
En intens og individuel, moderne duft, som provokerer og forfører.
På Time’s liste står 36 mænd og kvinder, der - hvad enten de er berømte eller ej - inspirerer, provokerer og gør en forskel.
Jan 25, - Optagelserne viser, hvordan den demente kvinde flere gange lægger hånden under sit tæppe, og det er tilsyneladende det, der provokerer.

Hvordan man bruger "provocan, provocando, provoca" i en Spansk sætning

Los comportamientos agresivos provocan generalmente culpabilidad.
Los niveles hormonales aumentados provocan pérdida.
Obra que viene provocando cierto revuelo.
Beber agua del grifo provoca homosexualidad.
provocando graves desequilibrios entre las prestaciones.
Molly cabecea, provocando que Molly continue.
Vaguada seguirá provocando aguaceros Santo Domingo.
¿Qué factores están provocando esta transformación?
Señalaronqueluego, ensuroldefuncionario, élmismotomó decisionessobreelpreciodeesoscontratos, provocando "gananciasmonumentalesparalosadquirentes".
Provoca que las instituciones, universidades, etc.

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk