Hvad Betyder RÅBE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• gritar
• clamar
• grito
• decir
• llamar
• gritos
• gritando
• grites
• grite
• claman
• clamemos
• decía

Eksempler på brug af Råbe på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lad mig råbe.
Déjame gritar.

Råbe uden ord.
Un grito sin palabras.

Utydelig råbe.
Gritando Indistinto.

Råbe uden ord.
Un grito sin ninguna palabra.

Jeg vil ikke råbe.
No quiero gritar.

Du kan råbe, hvis du vil.
Puedes gritar si quieres.

Jeg hørte hende råbe.
Escuché su grito.

Ingen råbe og tålmodighed.
Sin gritos y pacientemente.

Ikke græde. Ikke råbe.
Sin llorar. Sin gritar.

Du skal ikke råbe i mit hus.
No quiero gritos en mi casa.

Jeg kan høre publikum råbe.
Se oyen los gritos del público.

Venstre."- Åh, Råbe"Til venstre.".
Ah, grito"a la izquierda".

Jeg så ingen, men hørte dem råbe-.
No podía ver sus caras, pero yo los oí gritar.

Hun hører folk råbe i sit hoved.
Oye gente gritando en su cabeza.

Og jeg hørte det fjerde levende væsen råbe.
Y oí la voz de la cuarta bestia decir.

Du behøver ikke råbe. Han er en mester.
No le grites, es un campeón.

Har fejlet, men de holder ikke op med råbe.
La 653 fracasó, pero no paran de gritar.

Joe, jeg kan råbe dit navn højt!
¡Joe, puedo gritar tu nombre muy fuerte!

Inde fra køkkenet hører de deres mor råbe.
Desde la cocina, escuchó los gritos de su hija.

Archimedes triumferende råbe af"Eureka!".
El triunfante grito de"¡Eureka!".

Må ikke råbe eller gøre vrøvl.
Por favor, no grites ni hagas ninguna tontería.

Jeg hørte hende råbe igen.
Escuché su grito de nuevo.

Må ikke råbe, skrige, og fornærmelse.
No grite, gritar, y el insulto.

Alle vil elske dig og råbe dit navn.
Todos van a amarte y a gritar tu nombre.

Råbe spørgsmål til mig, hvis jeg er i bad.
Preguntarme cosas a gritos si estoy en la ducha.

Du kan ikke råbe"hjernetumor" nu.
No puedes decir tumor cerebral ahora mismo.

Fordi jeg ved, hvordan det er at prøve at råbe nogen op.
Y que nadie escuche. Porque sé lo que es intentar decir algo.

Tror I, I kan råbe højere end mig?
¿Creen que pueden gritar más fuerte que yo?

Åh gud, ja. Du må have hørt min mave råbe efter hjælp.
Obviamente escuchaste los gritos de auxilio de mi estómago. Dios, sí.

Hvorfor råbe når der ikke er nogen der lytter!
¿Por qué llamar si no hay nadie que te escuche?

Hvordan man bruger "råbe" i en Dansk sætning

Som ikke selv kan råbe op.

WHO´s influenzarådgivere blev betalt af medicinalindustrien for at råbe ulven kommer.

Måske er det fordi de er mere interesserede i de stive fjolser der kan råbe højest.

Bort set fra Niall, og hans mave. "HVORNÅR ER DER MAD??" Kunne jeg høre ham råbe fra sit værelse.

Den kaffe der udbydes på skolerne, er ikke altid noget at råbe hurra for.

Socialdemokraterne er efter årtier kommet i sync med deres egne Vestegns-borgmestre, som i årevis forgæves prøvede at råbe partifællerne på Christiansborg op ude fra virkeligheden.

Vi var nødt til at råbe nogen ned for at bestille drikkevarer, som tog evigheder at ankomme.

Allerødborgere vil demonstrere mod fabriksplan | TV 2 Lorry Allerødborgere vil demonstrere mod fabriksplan Borgere forsøger at råbe deres byråd op i kampen mod stort erhvervsområde. 12.

Jeg skal give en særlig råbe til Will og Laura, som tjente os.

Der er tit kamp om ordet eller om at få sagt det, man gerne vil Højt taletempo Konflikter løses ved at råbe mv.

Hvordan man bruger "gritar, clamar, grito" i en Spansk sætning

Supuestamente Batman tenía que gritar shhh!

Puede clamar serlo, puede pensar que lo es.

-"Noooh" volvía gritar una vez más.

Clamar (qara) es gritar para llamar la atención.

¿Por qué tienes que gritar tanto?

Bueno, aún podemos clamar más arriba.

Pero Jesús no se aparece para clamar venganza.

Tuve que gritar mucho, por cierto.

—Bueno —le grito ahogada entre risas—.

Asunto: ¿Quien eres para gritar robo?