Hvad Betyder RAMT AF på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• afectadas por
• golpeado por
• alcanzado por
• atropellado por
• impactado por
• víctimas de
• sufriendo de
• atacado por
• azotada por
• se visto afectados por
• asolada por
• arrollado por
• afligidos por
• damnificados por
• perjudicados por
• herido por
• sacudida por
• tocado por
• hit de
• blanco de
• derribado por
• escenario de

Eksempler på brug af Ramt af på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ramt af et tog.
Atropellado por un metro.

Jeg blev ramt af en båre.
Fui golpeado por una camilla.

Ramt af et tog.
Atropellado por un tren del metro.

Over at blive ramt af lynet?
¿Ser alcanzado por un rayo?

Ramt af væbnede konflikter.
Afectadas por los conflictos armados.

Flyet blev ramt af et lyn.
Avion es impactado por un rayo.

Ramt af sæson- bred bukser.
Hit de temporada: Pantalón ancho sastrero.

Flyet blev ramt af et lyn.
Avión es impactado por un rayo.

Bil ramt af hjorte Uvurderlige billeder og videoer.
Coche golpeado por los ciervos Fotos y videos Priceless.

Missilet ramt af modild.
Misil derribado por contramedida.

Flere hundredetusind internet- og mobilkunder ramt af nedbrud.
Más de mil usuarios de telefonía e internet perjudicados por robo.

Bil ramt af meteor.
Un coche impactado por un meteorito.

Walter?- Jeg blev ramt af lynet.
¿Walter? Fui alcanzado por un rayo.

Han er ramt af en Morgul-klinge.
Fue herido por una hoja de Morgul.

Marked er hårdt ramt af krisen.
El mercado está muy golpeado por la crisis.

Europa ramt af intens varmebølge.
Europa azotada por intensa ola de calor.

Hr. Adamian blev ramt af en bus.
El Sr. Adamian fue arrollado por un autobús.

Frugt ramt af botrytis, ødelægge.
Las frutas afectadas por la botritis, destruir.

Retninger for ikke at blive ramt af bolden.
Para evitar ser tocado por la bola.

Hun er ramt af konflikten.
Está asolada por el conflicto.

Rør ikke de områder, ramt af herpes!
No tocar las zonas afectadas por el herpes!

Colombia ramt af jordskælv.
Colombia sacudida por un sismo.

Dette spørgsmål betragtes ramt af sangeren.
Este tema es considerado el hit de la cantante.

Jeg blev ramt af en wraith-lammer.
Fui alcanzado por una lanza.

Børn kan også blive ramt af depression.
Los niños también pueden ser víctimas de la depresión.

Ali blev ramt af de ting, han har lært.
Ali fue golpeado por las cosas que aprendió.

Tegn på, at du måske er ramt af diabetes!
¡8 señales que le muestran que puede estar sufriendo de diabetes!

Jeg blev ramt af lynet to gange.
Y porque fui golpeado por relámpago.

Du kan sige til børnebørnene:"Jeg blev ramt af en flyvende tand".
Podrás decirle a tus nietos que fuiste herido por un diente volador.

Familier ramt af Downs Syndrom.
Familias afectadas por el síndrome de Down.

Hvordan man bruger "ramt af" i en Dansk sætning

En sygdom der de seneste år har fået meget opmærksomhed efter flere patienter havde det værst tænkelige udfald efter at være blevet ramt af meningitis.

Så sent som søndag aften blev DSB ramt af et hackerangreb - et såkaldt DDoS-angreb.

De har givet mig en ny respekt og forståelse for den menneskelige grundtilstand, nemlig at alle på et eller andet tidspunkt bliver ramt af vanskelige tider.

Men også denne type signalanlæg er ofte ramt af problemer, der skaber dårlig trafikafvikling. »Det typiske problem er, at de samordnede signalanlæg ikke er optimeret korrekt.

Mange æbletræer er ramt af en sygdom, som måske hænger sammen med klimaforandringer, og samtidig er området plaget af store jordskred som følge af voldsom regn.

Men SuperWomen har været skrækkeligt ramt af skader. 7 spillere sad ude i den første kamp, så de senest to ugers turneringspause har gjort godt.

Vandreudstillingen ’Polioens mange ansigter’ viser seks personer, der blev ramt af poliovirus som børn.

Brøndby er også ramt af afbud, idet både Simon Hedlund og Samuel Mraz er blevet testet positive for COVID-19 og derfor ikke kommer i kamp.

Faren for, at Danmark bliver ramt af omfattende cyberangreb, vokser. (Foto: Simone Cecilie Møller) 14.

Vurderingen bygger blandt andet på eksempler fra udlandet, hvor den amerikanske valgkamp og avisen The New York Times er blevet ramt af angreb.

Hvordan man bruger "alcanzado por, golpeado por" i en Spansk sætning

Aspecto comercial alcanzado por última cosa.

Entonces es alcanzado por una bala perdida.

Fue intimidado y golpeado por sus compañeros.

Gilf soy golpeado por joven semental.

El acuerdo alcanzado por Mail Boxes Etc.

Muestran que pretendía ser golpeado por la.

Un oficial fue alcanzado por los disparos.

Alfredo Estrella de AFP golpeado por granaderos.

8134 Precio maximo alcanzado por el bitcoin.

"No he sido golpeado por otra celebridad.