Hvad Betyder REELT PROBLEM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• problema real
• verdadero problema
• auténtico problema
• realmente un problema
• preocupación real
• dificultad real

Eksempler på brug af Reelt problem på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er et reelt problem.
Es un problema real.

Gør de det på grund af et eller andet reelt problem?
¿Lo hacen porque haya alguna dificultad real?

Det er et reelt problem.
Ese es el problema real.

Men med det æstetiske- de kan være et reelt problem.
Pero con la estética- que puede ser un problema real.

Det er et reelt problem.
Este sí es un problema real.

Nogle gange bliver et sådant spørgsmål et reelt problem.
A veces esa pregunta se convierte en un problema real.

Det er et reelt problem.
Se trata de un problema real.

For de fleste er arbejdsløshed et reelt problem.
Para la mayoría, no obstante, el desempleo es un problema real.

Dette er et reelt problem, hr. kommissær!
Se trata de un problema real, señor Comisario!

Sukkerafhængighed er et reelt problem.
Es el azúcar es un problema real.

Fedme er et reelt problem i vores tid.
La obesidad es un problema real de nuestro tiempo.

Sex afhængighed: et reelt problem.
Vicio en el sexo: un verdadero problema.

Det er et reelt problem for Hæren.
Es éste un verdadero problema para cualquier ejército.

Så mon omkostningerne er et reelt problem?
¿Es el coste realmente un problema?

Vil være et reelt problem for verdensfreden.
Habría un auténtico problema para la paz mundial.

Sukkerafhængighed er et reelt problem.
La adicción al azúcar es un problema real.

Der er et reelt problem, som kaldes tomt land.
Hay un problema real, que se llama tierra vacía.

Det løser et reelt problem.
Esto resuelve un problema real.

Reelt problem for moderne medicin er svampeinfektioner i huden.
Verdadero problema para la medicina moderna son las infecciones fúngicas en la piel.

Dette er et reelt problem.
Eso es realmente un problema.

Overvægt og fedme hos børn er blevet et reelt problem.
El sobrepeso y la obesidad en los niños se han convertido en un auténtico problema.

Og jeg ser det som et reelt problem fremadrettet.
Y veo eso como un verdadero problema en el futuro.

Men kroppen acne kan også være et reelt problem.
Sin embargo, acné del cuerpo puede ser también un problema real.

Dette er et reelt problem for Europas demokrati.
Este es un auténtico problema para la democracia de Europa.

Støj er blevet en reelt problem.
El tráfico se ha convertido en un verdadero problema.

Der er et reelt problem, og det kan ikke løses ved at fjerne presset mod regimet.
Ello constituye realmente un problema, y no puede solucionarse retirando la presión.

Ja, det er et reelt problem.
Si, es un verdadero problema.

Og for fashionistas og skønheder det bliver et reelt problem.
Y para los amantes de la moda y la belleza se convierte en un verdadero problema.

Dette er blevet et reelt problem med ernæring af husdyr.
Esto se ha convertido en un verdadero problema de nutrición mascotas.

Spilpersonerne står overfor et reelt problem.
El jugador se enfrenta a un problema real.