Hvad Betyder RENDEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• zanja
• trinchera

Eksempler på brug af Renden på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Forbered renden til fundamentet.
Preparar la zanja para los cimientos.

Hvad er dybden af renden behov?
¿Cuál es la profundidad de la zanja necesidad?

Bredden af renden afhænger af tykkelsen af hegnet.
La anchura de la zanja depende del grosor de la valla.

Jeg vil bare høfligt eskortere ham til renden.
Lo acompañare amablemente a la alcantarilla.

Udfyldt lag i renden murbrokker og sand.
Lleno de capas en los escombros zanja y arena.

Jeg vil bare høfligt eskortere ham til renden.
Lo voy a acompañar amablemente a la alcantarilla.

Sand og grus i renden fyldes op til halvdelen.
Arena y grava en la zanja se llena hasta la mitad.

Renden er fyldt med 0,15 m af grus eller knust sten.
La zanja se llena con 0,15 m de grava o piedra triturada.

Hele længden af renden faldt i søvn 5 cm lag af grus.
La longitud total de la zanja se durmió capa de 5 cm de grava.

Først skal du markere et sted i pit eller renden.
En primer lugar usted necesita para marcar un lugar en el hoyo o zanja.

Ledig plads i renden er gravet, omhyggeligt komprimeret.
Espacio libre en la zanja se excava, cuidadosamente compactado.

Samtidig lettet indgangen til bilen direkte til renden.
Al mismo tiempo se alivia entrada para el coche directamente a la zanja.

Renden til enheden strimmel fundament med en lille forsænket.
La zanja para los cimientos tira dispositivo con una pequeña empotrada.

Det skal stuves i en afstand af 5 cm fra bunden af renden.
Debe ser guardado a una distancia de 5 cm desde el fondo de la zanja.

De har været beskydning renden da vi kom her. Nogen ondt?
Han estado bombardeando la trinchera desde que llegamos aquí.-¿Alguien herido?

Renden er lagt sand lag på ca. 150 mm og grundigt vandes.
La zanja se coloca la capa de arena de aproximadamente 150 mm y bien regado.

Videre procedure for æglæggende kabel i renden er som følger.
Además procedimiento para la colocación de cable en la zanja es la siguiente.

Dybden af renden er beregnet til en centimeter, og med en margin ikke at grave.
La profundidad de la zanja se calcula a un centímetro, y con un margen de no cavar.

Så vandet løb hele vejen rundt om alteret, og han fyldte også renden med vand.
El agua corría alrededor del altar, y también llenó la zanja de agua.×.

Bunden af renden skal være under den frysepunktet dybden af jord.
El fondo de la zanja debe ser inferior a la profundidad de congelación del suelo.

Fuldt hul kan dækkes med jord efter udlægningen af kablet i renden.
Totalmente agujero puede ser cubierto con suelo después de la colocación del cable en la zanja.

Bunden af renden er fyldt med 20 cm sand blandet med grus og rigelig vand drænet.
El fondo de la zanja se llena con 20 cm de arena mezclada con grava y abundante agua se drena.

Hældningen er positioneret til at dræne gik hen mod renden eller dræning kapacitet.
La pendiente se coloca para drenar dirigió hacia la zanja o la capacidad de drenaje.

Bredden af renden skal være på 5-10 cm større end diameteren af søjler installeret.
La anchura de la zanja debe ser de al 5-10 cm mayor que el diámetro de los pilares instalados.

Uden det, kan du ikke manuelt indstille de tunge betonkonstruktioner i renden.
Sin ella, no se puede establecer manualmente las pesadas estructuras de hormigón en la trinchera.

Renden installere surround frame, fremstillet ifølge teknologien beskrevet ovenfor.
La zanja instalar el bastidor envolvente, hecho de acuerdo con la tecnología descrita anteriormente.

Når stenene sig fast halvvejs ud af renden, det er bunden af strukturen.
Cuando las piedras se conviertan en atascado a mitad de camino de la trinchera, que es la base de la estructura.

Afstanden mellem renden og rullen justeres for at indstille den rigtige mængde lim.
La distancia entre el canal y el rodillo se ajusta para establecer la cantidad correcta de pegamento.

Form U-formet rende, som vist i fig Efter renden er klar til at gøre dumping.
Zanja de forma en forma de U, como se muestra en la Figura Después de la zanja está dispuesto a hacer dumping.

Placer små mænd i renden og give dem våben og rustninger, ved at klikke på disse elementer.
Coloque los pequeños hombres en la trinchera y les dan armas y armaduras, haciendo clic sobre estos elementos.

Hvordan man bruger "renden" i en Dansk sætning

Vi holdt os midt i renden og ramte ikke noget.

Spred en 1- tommer lag af sand eller ært grus over renden for at give dræning og stabilitet for de falske sten .

En bog der er spækket til renden med vilde live action fotos, at danske malere, der de er ude og forskønne verden.

Afløbet til afrimningsvand sidder midt i renden i køleafdelingen.

Placer hønsenet, så den nederste kant er i renden og rørende den sikker 2-af-4s.

Arbejde omkring trappen ved gå nedenunder dem. •Fyld i renden med snavs.

Arbejd din vej rundt i renden , træde tilbage og justere som du går.

Og desuden er renden rottesikret med en låsemekanisme i risten – rottesikring er i øvrigt standard i BLÛCHERS rør- og afløbsprodukter.

Bore 3/4-inch huller i midten af 2 af 4s om hver fod. •Lay snit og boret 2-af-4s på jorden rundt omkredsen af dæk, bare inde i renden.

Arranger sten på den ene side af renden .

Hvordan man bruger "zanja, trinchera" i en Spansk sætning

«No es un tema nada frívolo», zanja Gutiérrez.

(Morcín) Trinchera del nivel 256, Piso cuarto.

Tubería instalada en zanja ancha o bajo terraplén.

Nada nos impide hacerlo», zanja el productor.?

James cameron mariana trinchera rolex el precio.

Take, for example, the Zanja Madre.

"Aquí vivimos muy bien", zanja Carlos.

Algunos saltarán sobre una zanja con fuego.

Nivelación del fondo de zanja y/o fundación.

Cada esfuerzo sirve desde la trinchera propia.