Hvad Betyder RET TIL AT BRUGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• derecho a utilizar
• derecho a usar
• derecho de uso
• derecho a gastar
• facultad para usar
• derechos de uso
• autoriza a utilizar
• permiso para usar

Eksempler på brug af Ret til at bruge på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ret til at bruge.
El derecho de usar.

Begrænset licens og ret til at bruge materialet.
Licencia limitada y derecho de uso de los Materiales.

Ret til at bruge webstedet.
Derecho a utilizar el sitio Web.

MailChimp forbeholder sig ret til at bruge dine data til det.
MailChimp se reserva el derecho de usar sus datos para ello.

Ret til at bruge og distribuere.
Derecho de usar y distribuir.

Ved opsigelsen ophører din ret til at bruge tjenesten straks.
Tras la rescisión, su derecho a utilizar el Servicio cesará inmediatamente.

Med ret til at bruge den.
Por el derecho a usarlo.

Ved opsigelsen ophører din ret til at bruge tjenesten straks.
Tras la suspensión, su derecho a utilizar los Sitios web cesará inmediatamente.

Ret til at bruge og distribuere.
Derechos de uso y distribución.

Naturfonden forbeholder sig ret til at bruge de indsendte billeder.
El centro se reserva el derecho a utilizar las fotografías presentadas.

Ret til at bruge denne Hjemmeside.
Derecho a usar este sitio web.

Som mennesker forbeholder vi os ret til at bruge dyr som vi ønsker?
Como humanos,¿nos reservamos el derecho de usar animales como nos plazca?

Din ret til at bruge tjenesterne.
Su derecho a usar los Servicios.

Ved opsigelsen ophører din ret til at bruge tjenesten straks.
A su terminación, su derecho a utilizar el Servicio cesará inmediatamente.

Din ret til at bruge tjenesterne.
Su derecho a utilizar los Servicios.

Ulydig rækkefølgen af forældremyndigheden i Haifa giver ham ret til at bruge våben.
Desobedeciendo la orden de custodia en Haifa le da el derecho a usar armas.

Vores ret til at bruge Dit indhold.
Nuestro derecho a usar Su Contenido.

Brug et foto, du selv har taget, eller et du har ret til at bruge.
Elija una foto de referencia que haya tomado usted mismo o que tenga permiso para usar.

Giver ret til at bruge materialet.
Garantiza el derecho a utilizar el material.

I tilfælde af sådanne brud ophører deres ret til at bruge vores websted straks.
En caso de tal violación, su derecho de uso nuestro sitio cesará inmediatamente.

Din ret til at bruge sitet, kan ikke overdrages.
Su derecho de usar este Sitio no es transferible.

Betyder også, at mennesket har ret til at bruge sin ejendom, som det.
El hombre tiene asimismo el derecho a usar su propiedad como le parezca.

Din ret til at bruge oplysningerne på denne hjemmeside.
Su derecho a utilizar la información en el sitio.

Øjeblikkelig, midlertidig eller permanent tilbagetrækning af din ret til at bruge vores websted.
Retiro inmediato, temporario o permanente de tu derecho a usar nuestra página.

Din ret til at bruge hjemmesiden er ikke overdrages.
Su derecho a utilizar esta Página no es transferible.

En privat nøgle er et hemmeligt stykke data, som beviser din ret til at bruge bitcoin fra en bestemt tegnebog ved hjælp af en kryptografisk signatur.
Una clave privada es una pieza secreta de datos que acredita su derecho a gastar Bitcoins de un monedero Bitcoin por medio de una firma criptográfica.

Ret til at bruge oplysninger leveret af bruger.
Derecho a utilizar información suministrada por el usuario.

Virksomheder og bureauer har ret til at bruge forskellige fotografer/filmskabere.
Las empresas y agencias tienen derecho a utilizar diferentes fotógrafos/creadores de vídeo.

Ret til at bruge oplysninger, software og dokumentation.
Derecho a usar información, software y documentación.

En privat nøgle er et hemmeligt stykke data, som beviser din ret til at bruge bitcoin fra en bestemt tegnebog ved hjælp af en kryptografisk signatur.
Una clave privada es una pieza secreta de datos que demuestra su derecho a gastar bitcoins desde una billetera específica a través de una firma criptográfica.

Hvordan man bruger "ret til at bruge" i en Dansk sætning

Vi har kun ”ret” til at bruge det, vi har behov for.

Envidere har EpicFail.dk ret til at bruge disse data til gøremål tilladt af den danske lovgivning.

Når du privatleaser en bil, ejer du ikke bilen, men du har ret til at bruge den efter fastsatte behov i hele leasingperioden.

Peter Møller oplyste at være indehaver af navnet, men Jan Damborg havde ret til at bruge navnet, så længe parterne samarbejdede.

Er det ikke det, så har du ret til at bruge den.

Skomærket indikerer, at der er betalt kontingent og dermed ret til at bruge anlægget.

Den tredie, "Prioriteret Teknisk Support", giver du en ret til at bruge prioriteret teknisk support for hurtige svar på eventuelle spørgsmål.

Herudover forbeholder Selskabet sig ret til at bruge en databehandler uden for EU/EØS til at bistå Selskabet med at udføre sin forretning.

I stedet er man i aftalen enedes om, at begge lande "har ret til at bruge" øerne.

Hvordan man bruger "derecho a usar, derecho de uso, derecho a utilizar" i en Spansk sætning

Derecho a usar una lengua es un derecho lingüísitico.

) tiene más derecho de uso que nosotros.?

Cada entrenador tiene derecho a usar 3 pokemon!

Esto da derecho a usar sus beneficios (talleres.

You no tienen derecho a utilizar este contenido.

Derecho a usar nuestra tecnología de comercio electrónico.

200 por derecho de uso de cada carroza.

Nos encontramos ante un derecho de uso temporal.

Todos con derecho a usar escudo nobiliario.

Derecho a utilizar sala, recamara, comedor y cocina.