Hvad Betyder RETURFORSENDELSER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• devoluciones
• devolución

Eksempler på brug af Returforsendelser på Dansk og deres oversættelser til Spansk

UPS lancerer nyt online værktøj til returforsendelser.
UPS lanza herramienta para devoluciones.

Delvise returforsendelser af pakker accepteres ikke.
No se aceptarán devoluciones de packs parciales.

KONIJNENBURG må kun acceptere returforsendelser, hvis.
Konijnenburg solo aceptará devoluciones si.

Tilbyder FedEx returforsendelser fra alle lande/territorier?
¿FedEx ofrece devoluciones de todos los países?

Klik her for at læse mere om returforsendelser.
Haz clic aquí para obtener más información con respecto de nuestra política de devoluciones.

Returforsendelser kan blive en økonomisk hæmsko og logistisk udfordring.
Las devoluciones pueden convertirse en un riesgo financiero y un desafío logístico.

Du kan få mere at vide om returforsendelser ved at klikke her.
Para obtener más información acerca de las devoluciones, haz clic aquí.

Vores forsendelsesemballage kan også anvendes til returforsendelser.
Nuestro paquete de envío puede ser utilizado para realizar la devolución.

Opdag en bedre proces for returforsendelser for dine kunder og din virksomhed.
Descubra un mejor proceso de devoluciones para sus clientes y para su empresa.

Se, hvordan vi hjalp Spectra Logic med at optimere deres returforsendelser.
Vea cómo podemos ayudar a Spectra Logic a optimizar sus devoluciones.

Returforsendelser accepteres kun, hvis produktets emballage og selve produktet ikke er beskadiget.
Las devoluciones se aceptan solamente si el embalaje del producto y el producto no están dañados.

Giv dine franske kunder flere fordele ved returforsendelser.
Ofrecemos a tus clientes franceses comodidad y distintas opciones de realizar sus devoluciones.

Returforsendelser accepteres kun, hvis produktets emballage og selve produktet ikke er beskadiget.
Las devoluciones solo se aceptarán si el envoltorio original y el artículo que contiene están intactos.

Hvis ordren allerede er afsendt, se venligst vores procedure for returforsendelser.
Si su pedido ya ha sido enviado, por favor siga nuestra política de devoluciones.

Du kan bestemme, hvor lang tid afsendere af returforsendelser kan få adgang til etiketten.
Podrá decidir cuánto tiempo tienen los remitentes de devolución para acceder a la etiqueta.

Nej, multi-piece shipments er ikke tilgængelige for internationale returforsendelser.
No, los envíos de piezas múltiples no están disponibles para devoluciones internacionales.

Få vores brede portefølje med logistik til returforsendelser til at arbejde for din forretning.
Ponga nuestra amplia cartera de logística de devoluciones a disposición de su empresa.

Afsendere af returforsendelser kan anmode om afhentning eller levering af forsendelsen på en FedEx-adresse.
Los remitentes de devoluciones pueden también solicitar una recolección o entrega el envío en una oficina de FedEx.

Når processen er nem og hurtig, og gennemførelsen er som lovet, kan returforsendelser opbygge tillid og øge den overordnede kundetilfredshed.
Cuando el proceso es sencillo, rápido y se le da el seguimiento que se prometió, las devoluciones pueden crear confianza y mejorar la satisfacción del cliente.

Som afsender af returforsendelser er din rolle enkel- du skal ikke spilde værdifuld tid på at forsøge at håndtere ændringer i returforsendelser..
Como el remitente de devolución, su rol es simple, no necesita invertir su valioso tiempo tratando de administrar cambios en las devoluciones..

Se, hvordan UPS effektiviserer processer til produkttilbagekaldelse, -genindvinding og returforsendelser til at hjælpe dig med at tjene patientvelvære hurtigt, bevidst og ansvarligt.
Descubra cómo UPS optimiza los procesos de retirada, recuperación y devolución de productos para ayudarlo a atender la salud de los pacientes de forma rápida, deliberada y responsable.

Hjælper dig med at gennemføre transaktioner og ordrer på vores produkter eller tjenester, administrere din konto, behandle betalinger, arrangere forsendelser og leverancer og lette reparationer og returforsendelser.
Asistirle para completar las transacciones y los pedidos de nuestros productos o servicios, administrar su cuenta, procesar los pagos, organizar envíos y entregas, y facilitar las reparaciones y devoluciones.

Og vores kapabiliteter til håndtering af returforsendelser hjælper med at gøre din reverse logistik mere effektiv.
Además, nuestras capacidades para el manejo de devoluciones ayudan a hacer más eficiente su logística inversa.

For at vi kan levere dine varer til din private adresse eller til en postleverandør, og for at kunne håndtere eventuelle returforsendelser, deler vi dine personoplysninger med en transportvirksomhed.
Con el fin de que podamos entregarle sus productos en la dirección postal o en las instalaciones de un intermediario, así como para gestionar cualquier devolución, compartiremos sus datos personales con una agencia transportista.

Både oprindelige afsendere og afsendere af returforsendelser får større kontrol over returprocessen med FedEx Globale returer, hvilket reducerer antallet af fejl og giver en bedre returoplevelse for alle.
Tanto los remitentes originales como los de devolución tienen un mayor control en el proceso de devolución con FedEx Global Returns, reduciendo así los errores y creando una experiencia de devolución más dinámica para todos.

Kontakten med dig registreres også, hvis der opstår leveringsproblemer, for at håndtere returforsendelser og sende sms'er, hvis du ønsker at blive informeret om forsendelsesstatus for din ordre.
El contacto con usted se registra también si se produce cualquier problema de suministro para gestionar las devoluciones y para enviar mensajes de texto si desea ser informado sobre el estado del envío de su pedido.

Venligst vær opmærksom på, at alle returforsendelser er underlagt inspektion fra vores kvalitetskontrol team, før en retur anmodning behandles, og yderligere gebyrer kan opstå afhængigt af dine retur instruktioner.
Tenga en cuenta que todas las devoluciones están sujetas a inspección por nuestro equipo de garantía de calidad antes de que se procese una solicitud de devolución y se pueden incurrir en cargos adicionales dependiendo de las instrucciones de devolución..

Mellemstore og store sundhedsfirmaer, der kræver en tilbagekaldelsesproces for produktsikkerhed eller en effektiviseret proces til returforsendelser som del af deres omvendte logistikprogram, inklusive medicinalvarer, medicinsk udstyr og medicinske/kirurgiske artikler.
Compañías de servicios médicos de mediana y gran escala que requieren un proceso de retirada de seguridad de productos o un proceso de devolución optimizado como parte de su programa de logística inversa, incluyendo compañías farmacéuticas, compañías de dispositivos médicos y de suministros médicos/quirúrgicos.

Send returforsendelsen til vores adresse*.
Envie la devolución a nuestra dirección*.

Omkostningerne ved en returforsendelse, hvis relevant, skal afholdes af leverandøren.
Los costes de la devolución correrán a cargo de la empresa.

Hvordan man bruger "returforsendelser" i en Dansk sætning

Udgiften til returforsendelser af denne type afholdes, efter aftale, af Anima.

Husk, at vi kun dækker udgifter for returforsendelser når pakken returneres med en af Proteinland udstedt pakkelabel.

Udgiften til returforsendelser af denne type afholdes, efter aftale, af Dansk Firmagaver.

Vi dækker hele distributionsprocessen og finder den perfekte løsning til dine returforsendelser.

Gratis returnering - Returforsendelser refunderes, når du bruger Paypal på vores site.

Returforsendelser: Ved returforsendelser skal du ringe eller maile til Dermarome DK Kundeservice og bede om en returseddel.

Ved returforsendelser af varer under reklamation bedes du kontakte Vinmagasin IVS for information om returadresse, mærkning m.m.

Dog har du risikoen for returforsendelser, indtil -COMPANY- modtager varerne. -COMPANY- og dets partnere bestræber sig på at være så nøjagtige som muligt.

Du står selv for fragtomkostningerne ved returforsendelser, og du bærer risikoen for varen indtil tidspunktet for varens levering.

Hvordan man bruger "devoluciones, devolución" i en Spansk sætning

Los casos con devoluciones acumularon $2.

Toda devolución deberá estar autorizada por CASAMAKA.

Cálculo devolución IRPH hipoteca ¿me afecta?

Contamos con devoluciones sin ningún costo.

Mientras más intereses, mayor devolución también.

¿Cómo funcionan las devoluciones con ASOS?

Plazo máximo para las devoluciones 5días naturales.

com tramitará la devolución del importe económico.

Devoluciones desde Ceuta, Melilla o Islas Canarias.

También, sobre las devoluciones del jurado.