Hvad Betyder TILBAGELEVERING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• restitución
• devolución
• regreso
• retorno
• vuelta
• devolver
• devoluciones

Eksempler på brug af Tilbagelevering på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tilbagelevering af køretøjet(1).
Devolver el vehículo(1).

Varighed og tilbagelevering af bilen.
Duración y devolución del vehículo.

Tilbagelevering af dekorationer.
Devolución de condecoraciones.

Egypterne har anmodet om deres tilbagelevering.
Los egipcios han pedido su retorno.

Tilbagelevering af de dårlige mænd.
El retorno de los malvados.

Udførsel og tilbagelevering af kulturgoder.
Exportación y restitución de bienes culturales.

Tilbagelevering af kulturgoder.
Restitución de bienes culturales.

Fraflytning og tilbagelevering af det lejede.
Desalojo y devolución del inmueble arrendado.

Tilbagelevering af de dårlige mænd.
El regreso de los chicos malos.

I forbindelse med tilbagelevering af relevans for[…].
En relación con el regreso de relevancia para[…].

Tilbagelevering af en sendt besked.
Devolución de un mensaje enviado.

Animal spil Games» Tilbagelevering af sidste års rester.
Games» El regreso de los restos del año pasado.

Tilbagelevering af fan i tribunen.
El retorno del ventilador en la tribuna.

Trouble overdragelse og tilbagelevering, meget venlig udlejer.
Entrega y devolución Trouble, propietario muy amable.

Tilbagelevering af den audiovisuelle kilde.
Retorno de la fuente audiovisual.

Det forhindrer også tilbagelevering af cellulite i fremtiden.
También previene el regreso de la celulitis en el futuro.

Tilbagelevering af sidste års rester.
El regreso de los restos del año pasado.

Konfiskation eller tilbagelevering af præmier og godtgørelser.
Confiscación o restitución de indemnizaciones y recompensas.

Tilbagelevering af den audiovisuelle kilde.
Restitución de la fuente audiovisual.

Konfiskation eller tilbagelevering af præmier og godtgørelser.
Confiscación o restitución de las indemnizaciones y los premios.

Tilbagelevering af stjålne kulturgenstande.
Restitución de bienes culturales robados.

Det nummer et problem- tilbagelevering af lånte midler i udlandet.
El problema número uno- el retorno de los fondos prestados en el extranjero.

Tilbagelevering af kontorudstyr. For hvem?
¿Y a quién? Devolución de objetos del despacho?

Sidst men ikke mindst, fremhæver vi tilbagelevering af tweed jakker.
Por último, pero no menos importante, destacamos el retorno de las chaquetas tweed.

Tweet Tilbagelevering af sidste års rester.
Tweet El regreso de los restos del año pasado.

Lad os håbe slutningen af krigen bringer tilbagelevering af Tjener, hr Crawley.
Esperemos que el final de la guerra traiga de vuelta al lacayo, Sr. Crawley.

Tilbagelevering af alt land, der er stjålet fra vor nation.
La devolución de todas las tierras robadas a nuestro país.

Kiev udtrykt stærk protest og krævede tilbagelevering af skibet. Facebook Twitter.
Kiev expresó kaTeropичHый protesta y exigió devolver la nave. Facebook Twitter.

Ved tilbagelevering af nøglebrikken, får du dit depositum tilbage.
Al devolver la llave, recibirá su depósito de vuelta.

Com accepterer udelukkende tilbagelevering af Produkter købt på dette site.
Com aceptan las devoluciones de productos adquiridos exclusivamente en dichos sitios web.

Hvordan man bruger "tilbagelevering" i en Dansk sætning

Overtrædelse af åbningstider betragtes som en overtrædelse af Ved manglende tilbagelevering af nøglen til rummet, kan sportsudvalget give brugeren karantæne fra rummet i 1 måned.

At anskaffe hoteller i en magasin kan du fortabe gevinster som tilbagelevering og udgiftsfri udskiftning.

Tilbagelevering af en våd/beskidt hoppeborg koster et gebyr på 500,- pr hoppeborg.

Du kan også informere dig om de muligheder for tilbagelevering, som faciliteres af Trotec.

Formanden videreekspederer regnskabet til den af generalforsamlingen valgte revisor, der har 14 dage til regnskabets gennemgang og tilbagelevering til formanden med evt.

At indkøbe hoteller i en varehus vil du gå glip af fordele som tilbagelevering og udgiftsfri ombytning.

Manglende rengøring ved tilbagelevering koster et gebyr på 500,- pr maskine.

Tidsfristen for aflevering af nøglebrik, lejet udstyr samt tilbagelevering af pant er mellem kl. 10-11 dagen efter din booking.

Du skal selv betale udgifterne ved tilbagelevering af varen, når du fortryder, og bærer ligeledes selv ansvaret for, at pakken dukker forsvarligt og ubeskadiget op hos byLindgren.dk.

Du skal bare sørge for at tømme maskinerne inden tilbagelevering.

Hvordan man bruger "devolución, restitución, regreso" i en Spansk sætning

Devolución Los buses devuelven objetos extraviados.

24Option devolución 175$ deposito minimo 250.

La restitución puede dictaminarse por los tribunales.

Hay derechos noestán cubiertos:la restitución de propiedad.

Pronto regreso con ustedes, los extraño.

Mes siguiente: devolución del 0,06€ retenido.

Tribunal superior decide restitución ministerial del Rev.

Garantía Aceptamos devolución por artículos insatisfactorios.

Hice una devolución del sexto editorial.

Incluye devolución por cargar carburantes en Galp.