Hvad Betyder REVITALISERING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse S

Navneord
Udsagnsord
revitalización
revitalisering
genoplivning
modernisering
fornyelse
revitaliserende
genoplive
nyt liv
saltvandsindsprøjtning
revival
regeneración
regenerering
regeneration
feedback
genvækst
genopbygning
fornyelse
genopretning
revitalisering
genskabelse
genfødsel
revitalizar
genoplive
revitalisere
genoplivning
puste nyt liv
at genopfriske
at give nyt liv
revitalisering
redinamización
revitalisering

Eksempler på brug af Revitalisering på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Baby revitalisering kompleks.
Complejo de revitalización del bebé.
Men det kunne også betyde en revitalisering.
Sin embargo, también puede significar recuperación.
Revitalisering af truede sprog.
Revitalización de lenguas amenazadas.
Bibeholdelse og revitalisering af vådområder.
Regeneración y conservación de zonas húmedas.
Revitalisering af truede sprog.
Revitalización de las lenguas en peligro.
Det bliver afgørende, en revitalisering af byen.
Se vuelve crucial una regeneración de la ciudad.
Det er en revitalisering af floden Rouge i Dearborn.
Es la revitalización del río Rouge en Dearborn.
Dens det perfekte sted for afslapning og revitalisering.
Es el lugar perfecto para la relajación y revitalización.
Programmet for lokal revitalisering af forskning og udvikling.
Programa de I+D de revitalización local.
Revitalisering af læring i familier og fællesskaber.
Revitaliza el aprendizaje en las familias y comunidades.
Struktur, evolution, udvikling og revitalisering af nervesystemet.
Estructura, evolución, desarrollo y regeneración del sistema nervioso.
Revitalisering af læring i familier og fællesskaber.
La revitalización del aprendizaje en las familias y comunidades.
En vind musik bidrage til en revitalisering af livet i dette område.
Una música de viento contribuirá a la activación de la vida en esta zona.
Revitalisering af arbejdsmarkedet, der forbinder de studerende og virksomheder.
Dinamización del mercado laboral, conectando alumnos y empresas.
Nu kan vi tale om revitalisering zone velstand(sydøst).
Ahora podemos hablar sobre la riqueza de la zona de revitalización(sureste).
Opfyldelse af byernes behov gennem en integreret fremgangsmåde: Fysisk og miljømæssig revitalisering.
Un enfoque integrado de las necesidades urbanas: Regeneración física y medioambiental.
EU bør understrege sin støtte til en revitalisering af Generalforsamlingen.
La UE debe reiterar su apoyo a la revitalización de la Asamblea General.
Bidrage til revitalisering af områder, som er afhængige af fiskeri og akvakultur.
Ayudar a revitalizar las zonas que dependen de la pesca y la acuicultura.
Hovedmålet med Urban-programmet er at opnå en økonomisk og social revitalisering af byområderne.
El objetivo principal del programa URBAN es la revitalización económica y social de estas zonas urbanas.
Medvirke til revitalisering af de områder, som er afhængige af fiskeri og akvakultur.
Contribuir a la revitalización de las zonas que dependan de la acuicultura.
Understreger kulturens betydning for den sociale og økonomiske revitalisering af byer;
Recuerda la influencia de la cultura en la revitalización económica y social de las ciudades;
Klik for flere detaljer om revitalisering af habitater(Engelsk).
Haga clic para obtener más detalles sobre Revitalización de hábitats nacionalmente(Inglés).
Revitalisering og integration af forsømt offentligt land i Santa Fe- Modstandsdygtige byer i verden!
Revitalización e integración de terrenos públicos descuidados en Santa Fe-¡Ciudades resilientes en el mundo!
Det fremmer omstrukturering og revitalisering af håret struktur og hjælper med at genopre….
Promueve la reestructuración y revitalización de la estructura del cabello y ayuda a restaurar los nutrientes perdidos.
I mesotherapy rynke aktivt bruger løsningen af C-vitamin,som fremmer hudens revitalisering og forebyggelse af ældning.
En arruga mesoterapia activamente utilizando la solución de vitamina C,que promueve la revitalización de la piel y la prevención del envejecimiento.
Bidrage til revitalisering af områder, som er afhængige af fiskeri og akvakultur.
Contribuir a la revitalización de las zonas que dependen de la pesca y de la acuicultura.
D'Addario Humidipak genoprette Kit er perfekt til revitalisering ekstremt tør guitarer og kasser.
El Kit de restauración de Humidipak d'Addario es perfecto para revitalizar guitarras extremadamente secos y estuches.
Skabt til revitalisering, regenerering og nære hud, fremkalde en tilstand af ægte afslapning.
Creado para la revitalización, regeneración y nutrir la piel, induciendo un estado de verdadera relajación.
Under henvisning til Regionsudvalgets resolution om en revitalisering af Lissabon-strategien(CdR 518/2004).
VISTA la Resolución del Comité de las Regiones sobre la redinamización de la estrategia de Lisboa(CDR 518/2004);
Revival lingvistik bl.a. udforsker de universelle begrænsninger og mekanismer involveret i sprog videreudnyttelse,fornyelse og revitalisering.
La lingüística de la revitalización, entre otras cosas, explora las restricciones y los mecanismos involucrados en la recuperación,renovación y revitalización lingüística.
Resultater: 178, Tid: 0.0701

Hvordan man bruger "revitalisering" i en Dansk sætning

Det er dog vigtigt at pointere, at der er en ambition om, at der med en ny skoleleder bliver gennemført en fornyelse eller revitalisering af skolens værdigrundlag, vision og mission.
Kerneområdet Integration ses med fordel at kunne inddrages under kerneområdet Ledige, og derigennem indgå i denne revitalisering.
Det er også vigtigt at forstå, at bare gennem en sådan værdsættelse af den enkeltes egenart, kan en fortsat revitalisering foregå.
Plejeprodukterne anbefales til revitalisering af træt hår og beskytter det desuden mod eksterne påvirkninger.
Baseret på erfaringerne fra andre storbyer i Europa er det forventningen, at den her belyste letbaneforbindelse vil kunne understøtte en ny byudvikling og en revitalisering af Tingbjerg og Husum.
Revitalisering af Tingbjerg/Husum Parallelt med udarbejdelsen af letbaneforstudiet har Københavns Kommune (med Budget 13) igangsat en undersøgelse af mulighederne for at udvikle og revitalisere Tingbjerg og Husum.
Landsbyen de 7 sognePå Mors skal et landsbysamarbejde vise vejen for revitalisering af et yderområde.
Revitalisering af FOA’s A-kasse FOA har valgt PlenumX til at udvikle en ny strategi og formidlingskoncept for FOA’s a-kasse.
Krisen kan være en revitalisering af skolen 92 procent af alle elever savner deres kammerater, og de savner også hverdagen på skolen. 78 procent savner også undervisningen i skolen.

Hvordan man bruger "revitalizar, regeneración, revitalización" i en Spansk sætning

Recomendamos TRESemmé champú revitalizar el color y acondicionador.
VAGOTONÍA: Lenta regeneración indolora del esmalte.
Se aprecia una revitalización general del cuerpo.
Similitudes entre Ontogenia y Regeneración Ósea Post-fractura.
René-maurice Gattefossé inició una revitalización de los aceites vegetales.
Aprende sobre: Revitalización geriátrica, Psicosociología sanitaria, Fisiología Humana.
Limpieza suave y regeneración intensiva del cabello.
Pranayamas Ejercicios de respiración para revitalizar y purificar.
Acelera los procesos de cicatrización y revitalización celular.
Limpieza profunda, suavizar, revitalizar y «estirar» el cabello.?

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk