Hvad Betyder SAMMENKOBLET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• interconectado
• conectada
• unida
• vinculado
• acoplados
• interconectados
• interconectada
• interconectadas
• conectados
• conectado

Eksempler på brug af Sammenkoblet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi er sammenkoblet.
Estamos acoplados.

Sammenkoblet Værelser(Familie).
Habitaciones Interconectadas(familia).

Hele luft system er sammenkoblet.
Todo el sistema de ventilación está interconectado.

Vi er sammenkoblet, Cooper.
Estamos acoplados, Cooper.

Elementer og deres data er sammenkoblet.
Los elementos y sus datos están interconectados.

Sammenkoblet med menneskelige organer.
Interconexión con cuerpos humanos.

Visualisering af forbrug sammenkoblet med alarmer.
Visualización del consumo conectada con alarmas.

Hvor sammenkoblet vind og termoregulering?
Cómo interconectado viento y la termorregulación?

Universet er som et stort sammenkoblet netværk.
El universo es como una inmensa red interconectada.

Hvor sammenkoblet klimaanlæg og ventilation?
Cómo interconectado de aire acondicionado y ventilación?

Universet er som et stort sammenkoblet netværk.
El universo es como una vasta interconexión de redes.

Vi er sammenkoblet med et stort antal netværk til vores global rækkevidde.
Estamos interconectados con un gran número de redes de alcance global.

Gennem dette netværk er organerne sammenkoblet.
A través de esta red, los órganos están interconectados.

Denne type af mobning er sammenkoblet med sociale relationer.
Este tipo de maltrato está ligado a las relaciones sociales.

Vores mission er at gøre verden mere åben og sammenkoblet.
Nuestra misión es hacer el mundo más abierto y conectado.

Erhvervslivet er i stigende grad sammenkoblet og internationalt.
Las economías están cada vez más interconectadas y globales.

Den menneskelige hjerne har milliarder af nerveceller, der er sammenkoblet.
El cerebro humano tiene miles de millones de células nerviosas que están interconectadas.

Skabelse af en konkurrencedygtig, sammenkoblet og grønnere økonomi.
Crear una economía competitiva, conectada y más ecológica.

Undervisningen i yoga siger, at alt i dette univers er sammenkoblet.
La enseñanza del yoga dice que todo en este universo está interconectado.

Ledningsdiagrammer sammenkoblet med 3D og PLM. Mere information.
Esquemas eléctricos conectados con 3D y PLM. More information.

Det er et meget stort krav i en sådan sammenkoblet verden.
Es una necesidad práctica en este mundo interconectado.

Vi er sammenkoblet med et stort antal andre netværk, der sikrer en global rækkevidde.
Estamos interconectados con un gran número de redes para asegurar un alcance global.

Alloy er den nye generation af Sammenkoblet Aktivstyring.
Alloy es la nueva generación de Gestión de Activos Conectados.

Soyuz TMA-4 vil forblive sammenkoblet med ISS i ca. seks måneder, hvor den vil fungere som redningsfartøj.
La Soyuz TMA-1 permanecerá unida a la ISS durante los próximos seis meses, actuando como nave de emergencia.

En demonstrationsvideo om vores system til sammenkoblet aktivstyring, Alloy.
Un vídeo de demostración de nuestro Sistema de gestión de activos conectados, Alloy.

Soyuz TMA-4 vil forblive sammenkoblet med ISS i ca. seks måneder, hvor den vil fungere som redningsfartøj.
La nueva Soyuz TMA-6 permanecerá unida a la ISS durante aproximadamente seis meses, como una nave salvavidas para casos de emergencia.

Det efterligner buer af flere sektioner, som er sammenkoblet med tværstænger.
Imita arcos de varias secciones, que están interconectadas por barras transversales.

Den nye terminal er sammenkoblet med den gennemrenoverede Terminal 1 ved et særligt lufthavnstog, der rummer 300 passagerer pr. tur.
Concourse D está vinculado a la renovada recientemente Terminal 1 mediante un tren de aeropuerto dedicado que puede transportar 300 pasajeros por viaje.

Erhvervslivet er i stigende grad sammenkoblet og internationalt.
El mundo de los negocios está cada vez más interconectado e internacional.

Det nederlandske elnet er sammenkoblet med net i de øvrige medlemsstater gennem ledninger, der ejes eller kontrolleres og administreres af SEP.
La red neerlandesa de electricidad está unida con redes extranjeras, es decir, de los Estados miembros, por medio de líneas que son propiedad de SEP o que SEP administra y explota.

Hvordan man bruger "sammenkoblet" i en Dansk sætning

Der er fart på den teknologiske udvikling og cybertruslerne ændrer hele tiden karakter i takt med en stadig mere digitaliseret og sammenkoblet verden.

Systemet bestod af 3 stk. 35mm film som billedmæssigt blev sammenkoblet og derudover 1 stk. 35mm filmstrimmel med 7-kanals magnetlyd.

Kun 16 ud af 83 togsæt er godkendt til sammenkoblet kørsel med to togsæt, og mere end 40 procent af de 800 mio.

Et karakteristisk kendetegn Læs mere ORION mm mm mm. 1 modul - single 2 moduler sammenkoblet 3 moduler sammenkoblet.

Sammenkoblet fastgjort pergola Stilen på denne fastgjorte pergola passer perfekt til det moderne hjem.

Kontorlængerne er sammenkoblet med en transparent midterbygning, der indeholder den centrale ankomst.

Når jeg ændre nogle af disse tal, vil de resterende beregninger ændre sig efter denne ændring i det de sammenkoblet til hinanden.

Torben Kronstam, IC4-programchef, DSB togsæt i sammenkoblet drift, som IC3-togene kan i dag.

Intelligent el-installation IHC, som er sammenkoblet med røgalarmer i alle rum.

Så snart enheder er installeret og sammenkoblet med Autroprime centralen, konfigureres systemet automatisk baseret på de individuelle data fra hver enkelt enhed på sløjfen.

Hvordan man bruger "conectada, unida, interconectado" i en Spansk sætning

Conectada por bus urbano con el centro.

Sólo unida Europa podría seguir influyendo.

UU) está interconectado con todos los sistemas de gobierno.

Cristina garcia colina manera unida worlwide.

Tanto unidad de tolva interconectado footway comunicativa.

Siempre habrá pérdida conectada con el cambio.

De los más interconectado e invstigadora del ayuntamiento de.

Cualquier empresa conectada a esto mejorará rápidamente.

Siempre conectada con mis buenas amistades.

5 megavatios al Sistema Eléctrico Nacional Interconectado (SENI).