Hvad Betyder SET DIG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• te visto
• te veo
• te veía
• te vio
• mirado
• de verte

Eksempler på brug af Set dig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi har ikke set dig.
No te hemos visto.

Har mor set dig i det der?
¿Ya te vio mamá vestido así?

Taxichaufføren må have set dig gå, ikke?
Había un taxi ahí. Seguro te vio irte,¿verdad?

Har ikke set dig i et stykke tid.
Hace tiempo que no te veía.

Jeg har aldrig set dig så.
Nunca te he visto así… Casual.

Jeg har set dig på stranden.
Te he visto en la playa.

Jeg er ked af, at jeg ikke fik set dig i kjolen.
Solo estoy triste porque no tendré la oportunidad de verte con el vestido.

Folk, der har set dig dræbe med koldt blod.
Tengo a gente que te vio matar a sangre fría.

Jeg har aldrig set dig nøgen.
Nunca te he visto desnuda.

Og jeg har set dig, når du er lykkelig.
Te he visto cuando eres feliz.

Jeg har ikke set dig længe.
Hace mucho que no te veo.

Jeg har ikke set dig i en evighed.
Hace tiempo que no te veo.

Jeg har ikke set dig længe.
Hace mucho que no te veía.

Jeg har ikke set dig i tredive år!
¡Hará 30 años que no te veo!

Jeg har ikke set dig længe.
Hacía mucho que no te veía.

Har ingen set dig? Det med Carly?
¿Estás segura de que nadie te vio haciéndole eso a Karly?

At jeg ikke har set dig siden.
Que no te había visto desde.

Jeg ved ikke, om du har set dig i spejlet, men du mangler sgu et ben.
No habrás mirado en el espejo, amigo, porque te falta una pierna.

Men jeg har aldrig set dig sådan.
Pero nunca te he visto así.

Jeg har ikke set dig i hvad,?
¿Hace cuánto que no te veo?

Men jeg har aldrig set dig sådan.
Pero nunca te había visto así.

Jeg har ikke set dig for nylig.
Hacía mucho que no te veía.

Cole, vi har ikke set dig længe.
Cole, no te hemos visto en un tiempo.

Du har ikke set dig omkring.
Ni siquiera has mirado.

Farvel. Jeg har ikke set dig her før.
No te había visto por aquí. Adiós.

Min datter har set dig med hende.
Mi hija ya te vio con ella.

Jeg har… Jeg har aldrig set dig sådan før.
Nunca te había visto así antes.

Han har ikke set dig i et år.
No te han visto en un año.

Vi har ikke set dig i dagevis.
No te hemos visto en días.

Jay, har ikke set dig i lang tid.
Jay, hace tiempo que no te veía.

Hvordan man bruger "set dig" i en Dansk sætning

Jeg har set dig bokse en enkelt gang.

Den passer flot til den stil jeg har set dig repræsentere på bloggen.

Er der nogen af din familie eller venner, der har set dig, når du har foretaget disse ufrivillige handlinger?

Jeg har set dig skating til grenen, sidste fredag. 9.

Jeg har aldrig set dig snitte så meget som en blyant.” ”Jeg plejede at gøre det da jeg var lille.

Inden du får set dig om så er det mandag og så får du hurtigt taget en BP som forhåbentligt viser at dit tal stiger som det skal.

Neo Noir har øje for detaljer, og hvad end du har set dig lun på i deres kollektion, er der lagt meget tanke bag.

Hvis du har set dig lun på Märklin, så synes jeg, du skal prøve det.

Hvordan du har det i relationer til andre og dybest set dig selv.

Næh, jeg har også set dig.

Hvordan man bruger "te veo, te visto, te veía" i en Spansk sætning

Entre los hilos hoy te veo China.

Me gustas mucho hoy, te veo más primaveral que veraniega, te veo genial!

a ti te visto yo de baltasar porque me sale los webos!

Hoy folló aquí, mañana allí y si te visto no me acuerdo.

Te veo como escritora, con muchos libros.

Te veía tan grande, tan maduro, tan divino.

Violeta: Te veo toda mía, sin equivocarme.?

Marino te veo muy depresivo, ¿qué ocurre?

Hacía tiempo que no te veía así de tranquila.

—No te veía desde la mudanza, ¿cómo estás?