Hvad Betyder SET DIG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• nähnyt sinua
• näkynyt
• tavanneet
• katsellut sinua
• huomannut sinut
• nähnytkään sinua
• katsonut sinun
• pitänyt sinua
• nähnyt sinut
• nähnyt sinun
• nähnyt teidät
• huomannut sinua

Eksempler på brug af Set dig på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg har set dig.
Minä olen huomannut sinut.

Jeg har set dig på afstand gennem portalen.
Olen katsellut sinua portaalin läpi.

Jeg har ikke set dig.
Sinua ei ole näkynyt.

Jeg har set dig ude i gården.
Olen katsellut sinua pihalla.

Jeg har ikke set dig.
Sinua ei olekaan näkynyt.

Jeg har set dig sammen med Ben.
Olen katsellut sinua Benin kanssa.

Men jeg har ikke set dig.
En ole nähnytkään sinua.

Jeg har set dig bokse.
Olen katsellut sinua.

Gid jeg aldrig havde set dig.
Toivon etten olisi koskaan nähnytkään sinua.

Jeg har set dig før.
Olemme tavanneet ennenkin.

Er det så Iænge siden, vi har set dig?
Onko siitä todella niin kauan, kun olemme tavanneet?

Jeg har set dig der.
Olen huomannut sinut siellä.

Teresa, det er så længe siden, vi har set dig!
Teresa, siitä on niin kauan kun olemme tavanneet!

Jeg har aldrig set dig før.
Emme ole koskaan tavanneet.

Jeg har set dig gøre det i årevis.
Olen katsellut sinua vuosikausia.

Har hun ikke set dig?
Eikö hän ole nähnytkään sinua?

Vi har ikke set dig siden i går aftes.
Ei ole näkynyt eilisen jälkeen.

Jeg har måske set dig her?
Olemme ehkä tavanneet täällä?

Jeg har set dig de sidste par dage.
Olen katsellut sinua näinä parina päivänä.

Jeg har ikke set dig her.
En ole nähnyt sinua täällä ennen.

Jeg har set dig sidde dér. Ventetiden.
Anteeksi? Odottaminen. Olen huomannut sinut.

Jeg har ikke set dig før.
En ole nähnyt sinua pillerijonossa.

Jeg har set dig blive svagere gennem noget tid.
Olen katsonut sinun heikkenevän jo jonkin aikaa.

Jeg har altid set dig som D.
Olen aina pitänyt sinua D.

Jeg har set dig dø nogle gange, og jeg kan ikke stoppe det.
Olen katsonut sinun kuolevan muutaman kerran,- enkä pysty estämään sitä.

Jeg har ikke set dig i et år.
En ole nähnyt sinua vuoteen.

Hvis jeg havde set dig igen, ville du så have kunnet sige det?
Jos olisimme tavanneet vielä, olisitko pystynyt hyvästelemään?

Din datter har ikke set dig i to år.
Tyttäresi ei ole nähnyt sinua kahteen vuoteen.

Jeg har ikke set dig i et stykke tid.
Emme ole tavanneet vähään aikaan.

Jeg har ikke set dig rundt.
En ole nähnytkään sinua maisemissa.

Hvordan man bruger "set dig" i en Dansk sætning

Det er dybt Det er berigende Det er forløsende Det er dybt transformerende Tiden flyver af sted, og inden du har set dig om, er dagene gået.

Vi har nemlig fundet 4 løbe-apps der øger din forbrænding, og får dig i topform inden, du har set dig om.

Jeg mener at have set dig, af og til i Viborg, men har vist aldrig kendt dig.

Jeg har ikke set dig i så mange år nu og jeg tænker en del på hvordan du enligt er!

Da du passerede mit vindue hjem i går, blev jeg fyldt med så meget beundring, som om jeg så havde set dig for første gang.

Kragen er i sig selv ikke særlig svær at skyde, hvis den vel at mærke ikke har set dig.

Den når mig til midt på låret, "Jeg har set dig nøgen før.", siger Luke over hans skulder. "Ja, for to år siden.

For et par måneder siden håbede vi på sne, men nu har vi set dig vinter, tak og hej hej.

Oplever du at den ene dag tager den anden, pludselig er ugen gået og inden du fik set dig om er måneden væk?

Da du fornemmer, at han har set dig, bliver der stille.

Hvordan man bruger "nähnyt sinua, näkynyt, tavanneet" i en Finsk sætning

Miksi minä en ole nähnyt sinua kirjastolla?

Sillä tavalla joka olisi näkynyt punktiossa?

Koitin kuikuilla Deinonychusta mutta en nähnyt sinua silloin.

Itse järvellä emme tavanneet kaipaamiamme vesilintuja.

Olemme tavanneet leirintäalueilla tosi paljon lapsiperheitä.

Olen myös nähnyt sinua post hyviä asioita heille.

Myöhemmin olemme tavanneet kaksi lastenneuvolan työntekijää.

Jotkut parit ovat tavanneet suosikkisarjojen kuvauksissa.

Eikä koko kylässä näkynyt ketään muita.

Eipä Scholesin tarvetta kauheasti näkynyt Lontoossakaan.