Hvad Betyder SIG UNDSKYLD på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• discúlpate
• pide disculpas
• discúlpame
• perdón
• dile que lo sientes
• di que lo sientes

Eksempler på brug af Sig undskyld på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sig undskyld.
Pide disculpas.

Derek, sig undskyld.
Derek, discúlpate.

Sig undskyld, Cyril!
Discúlpate, Cyril!

Gå derover og sig undskyld.
Ve allí y discúlpate.

Så sig undskyld.
Pues discúlpate.

Undskyld, Mor Bjørn.- Sig undskyld.
Disculpa, Mama Osa.- Perdón.

Bare sig undskyld.
Solo discúlpate.

Hvad fanden glor du på? Bare sig undskyld.
Deja de mirar y sólo discúlpate.

Så sig undskyld.
Entonces discúlpate.

Gå ned på alle fire… Og sig undskyld.
Ahora ponte de rodillas… y discúlpate.

Sig undskyld for det!
¡Discúlpate por eso!

Gå ud, og sig undskyld.
Ve a buscarla y discúlpate.

Sig undskyld, Jon.
Di que lo sientes, Jon.

Charlie, sig undskyld.
Charlie, dile que lo sientes.

Sig undskyld, USA!!
Perdón,¡Estados Unidos!

Kys foden og sig undskyld.
Bésame el pie y discúlpate.

Og sig undskyld.
Vuelve dentro y discúlpate.

Så når du ser ham igen, sig undskyld.
Entonces, la próxima vez que lo veas, discúlpate.

Sig undskyld til hende!
¡Discúlpate con ella!

Undskyld.{\i0}{\i1}Og sig undskyld til Rit-chan.
Lo siento mucho.{\i0}{\i1}Y discúlpame también con Ri.

Sig undskyld til Zu.
Di que lo sientes por Zu.

Gå tilbage med halen mellem benene og sig undskyld.
Vuelve con el rabo entre las piernas, y discúlpate.

Sig undskyld til damen.
Discúlpate con la señorita.

Undskyld.{\i0}{\i1}Og sig undskyld til Ritsuko.
Lo siento mucho.{\i0}{\i1}Y discúlpame también con Ritsuko.

Sig undskyld til Derek.
Discúlpame con Derek. De acuerdo.

Tag hende tilbage til hospitalet, og sig undskyld til Sherif Nelson.
Llévala de nuevo al hospital ahora y discúlpate con el Comisario Nelson.

Sig undskyld til kunderne.
Pide disculpas a sus clientes.

Shaun, sig undskyld til hende.
Shaun, discúlpate con ella.

Sig undskyld til Terry.
Discúlpate con Terry ahora mismo.

Sig undskyld, fordi det regner.
Discúlpate porque llueve.

Hvordan man bruger "sig undskyld" i en Dansk sætning

Begår du en fejl, så beklag overfor kunden og sig undskyld - alle kan lave fejl.

Dæk munden når du hoster eller nyser og sig undskyld. 25.

Vagt Sig undskyld til manden., Vagt kigger bebrejdende på en mand, der ser meget brødebetynget ud.

Sig undskyld, hvis du har taget fejl eller såret en anden.

Alexa grinte, ’’Nææ’’ svarede hun, og smilede til mig. ’’Sig undskyld’’ sagde jeg, og hun rystede på hovedet.

Sig ”undskyld mig”, når du vil passere en anden og frygter at komme for tæt på.

Han bliver stående, og smiler bare. ”Justin, sig undskyld.” siger du.

Sig undskyld, hvis du glemmer at gøre, hvad du har lovet.

Han kiggede tilbage og tog hånden til sig. ”undskyld.” sagde han.

De skreg "Nicoline" og "Justin sig undskyld" fordi de vidste hvad der var sket.

Hvordan man bruger "discúlpate, discúlpame" i en Spansk sætning

Si manejaste mal una situación, discúlpate y luego modela perdonándote.

Discúlpate y resarce: confianza y credibilidad eran ¿verdad?

Discúlpame Paula que no escuche los audios.

Primero, discúlpate porque ¡no, no hiciste gracia!

—Ujum, discúlpame si cometo algún error, ¿Okey?

"Ten-chan, di gracias y discúlpate con esta persona ¿quieres?

4) Cometerás errores; discúlpate cuando los hagas.

Discúlpame Aquiles, pero tu peque peque era monse.

#15 Discúlpame pero no había tal libertad.

Por eso, habla fuerte y agradece y discúlpate cuando sea necesario.