Eksempler på brug af Sigten på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sigten vises i Introduktion til matematik ved Nicomedes.
Når reducere presset, carbon molekylære sigten kan være desorption.
Afstand til sigten med laserpunkt og trådkors uden zoom.
I et 1941 papir han forelagde sin store sigten metode i talteori.
En un documento de 1941 que presentó el gran tamiz método en la teoría de los números.Denne sigten er tilgængelig til filtrering af tørt og vådt materiale.
Este tamiz está disponible para la filtración de material seco y húmedo.Baseret på dette princip, kan carbon molekylære sigten være brugt gentagelse.
Basado en este principio, el tamiz molecular del carbón puede ser utilizado la repetición.Afstand til sigten med laserpunkt og trådkors ved maks. zoom.
Distancia mínima al objetivo con el punto del láser y el punto de mira sin zoom.Løg finhak og hæld bratt kogende vand, efter 2-3 minutter,kast det tilbage på sigten.
Las cebollas cortan finamente y vierten agua hirviendo, luego de 2-3 minutos,vuelven a echarla en el tamiz.Unikke molekylære sigten beskyttelse, udvide carbon Molekylær SIS liv.
Molecular de la única protección del tamiz, prolongar la vida útil del Når Vibrasonics er slået til,forbliver mesh-åbningerne klare og tillader, at produktet strømmer gennem sigten med mere end det dobbelte af strømningshastigheden.
Con los Vibrasonics encendidos, las aberturas de malla permanecen transparentes y permiten queel producto fluya a través del tamiz a más del doble del caudal.Passeret gennem sigten tid og stadig fascinerer børn, vil det være relevant i lang tid.
Pasa a través del tamiz del tiempo y todavía fascina niños, será relevante para un largo tiempo.Rademacher's tidlige aritmetiske arbejde behandles med anvendelser af Brun's sigten metode og med Goldbach problem i algebraisk række felter.
Rademacher aritmético en la fase inicial de trabajo con las aplicaciones de tratarse Brun tamiz del método y con el problema de Goldbach número algebraico campos.Hvis sigten af din rejse er at bekendte dig med en charmerende enlig kvinde og finde sig en livspartner, kan den mulig være interessant.
Si el objetivo de su viaje es hacer conocimiento con una dama soltera encantadora y encontrarse al compañero de la vida- esto puede ser incluso interesante.En ring sonotrode, der passer til sigten, er ophidset af ultralydsprocessoren UIS250L.
Un sonotrodo anular que se ajusta al tamiz es puesto en funcionamiento por el procesador ultrasónico UIS250L.Således forbliver større proteinerhøjere i gelen og mindre proteiner er i stand til at passere gennem sigten og nå de nedre områder af gelen.
De esa manera, las proteínas más grandes se mantienen más altas en el gel ylas proteínas más pequeñas son capaces de pasar a través del tamiz y llegar a las regiones inferiores del gel.Bombieri anvendt hans forbedrede store sigten metode til at bevise, hvad der nu kaldes"Bombieri gennemsnits værdien teorem", der vedrører fordelingen af primtal i aritmetiske progressions.
Bombieri aplicó su mejor método de la criba grande para probar lo que ahora se llama"teorema del valor medio Bombieri", que se refiere a la distribución de los números primos en progresiones aritméticas.Når Vibrasonics er slået til,forbliver mesh-åbningerne klare og tillader, at produktet strømmer gennem sigten med mere end det dobbelte af strømningshastigheden.
Con el Vibrasonic activado las aberturas de la malla permanecen limpias y permiten queel producto fluya a través del tamiz con más del doble de la velocidad de flujo.I knuser, rotoren har en high-speed rotation og kokos shell knust til fine partikler af handlingen friktion af hammer slag ogtand plade og lækage fra sigten.
En la trituradora, el rotor tiene una rotación de alta velocidad, y la cáscara de coco triturado en partículas finas por la acción de la fricción del martillazo y la placa del diente yfuga del tamiz.Antal hændelser kan være forskellige og afhænger af antallet af kandidater, der har passeret sigten filter, såvel som antallet af beskæftigede i denne fase.
Número I Bombieri forklarer kilden til Selberg's talteori sigten og viser, at idéen om Selberg's l metode og dennes l 2 sigten har sin oprindelse i Selberg arbejde på analytic teorien om Riemann zeta-funktion.
En Bombieri explica el origen de la teoría de los números Selberg tamiz y demuestra que la idea de Selberg l del método y de su l 2 tamiz tiene su origen en Selberg trabajos en la teoría analítica de la función zeta de Riemann.Den perlekrans havde ikke kostet mig mere end halvanden dollars, og dog- professoren vil nok tro mig- ville de perler,den var lavet af, ikke være gået gennem sigten med tyve huller i.
Aquel collar no me costó más de un dólar, y, sin embargo, puede creerme el señor profesor,las perlas que lo formaban no hubieran pasado por el tamiz de veinte agujeros.For at bogstaveligt finkæmme gennem denne masse af alger gennem sigten og til at opdage russiske missiler, ikke engang nok til alle de satellitter, rekognoscering fly og skibe af den amerikanske flåde. Facebook Twitter.
Para que, literalmente, tamizar esta masa de algas a través de un tamiz y descubrir los rusos de misiles, no es suficiente ni siquiera de todos los satélites, de la inteligencia de los aviones y los barcos de la armada de los estados unidos. Facebook Twitter.(1) Sæt mønster af sien barer eller ændre hullet ved at indlejre moduler i begge ender af sigten barer i sigten rammen slot.
(1) Cambiar el patrón Felterne Medaljen blev tildelt for hans arbejde med generaliseringer af sigten metoder til Viggo Brun, og for hans store arbejde med de nuller af Riemann zeta-funktion, hvor han viste, at en positiv del af sine nuller opfylder Riemann hypotese.
La Medalla Fields fue premiado por su trabajo en el tamiz de generalizar los métodos de Viggo Brun, y por su importante trabajo sobre los ceros de la función zeta de Riemann en el que demostró que una proporción de sus ceros satisfacer la hipótesis de Riemann.Friskbrygget: French Press French Press-metoden er en af klassikerne inden for kaffeforberedelse: hæld malet kaffe, fyld med varmt vand, omrør, lad det klemme ogskub forsigtigt sigten- kaffen er klar.
Recién preparado: French Press El método French Press es uno de los clásicos de la preparación del café: vierta café molido, llene con agua caliente, revuelva, deje que exprima yexprima suavemente el tamiz: el café está listo.I færd med sigtetromlen rullende, ydersiden skærekniv og sigten cylindervæg producere maskinen til chili håndtag, der passerer gennem sigten hul Hinge kraft, for at opnå det formål at fjerne håndtaget af chili.
En el proceso Selvom computeren arbejdede det meste af tiden computing vækstrater for ballistik problemer, nogle weekender Lehmer oghendes mand brugte det til at løse visse talteori problemer ved hjælp af sigten metoder, som de havde arbejdet på.
A pesar de que el equipo trabajó la mayor parte del tiempo de computación para las trayectorias de balística problemas, algunos fines de semana Lehmer su marido ylo utilizó para resolver determinados problemas de la teoría de los números usando el tamiz de los métodos que estaban trabajando en.WC fræsning kan udføres enten i optimerede kuglemøller(hårdmetal bolde; optimale kugle formalingsbetingelser undgå enhver forurening fra stål vægge og holde slid af hårdmetal bolde på et minimum), elleri jet møller i comination med sigten.
El fresado de WC se puede realizar en molinos de bolas optimizados(bolas de metal duro, condiciones óptimas de fresado de bolas evitan cualquier contaminación de las paredes de acero y mantienen al mínimo la abrasión de las bolas de metal duro) oen molinos de chorro en combinación con un tamiz.Sigtet med temastrategien.
Objetivo de la estrategia temática.Forældrepar i Californien sigtet for tortur af børn.
