Eksempler på brug af Acusada på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No soy yo la acusada.
Acusada en otro caso.
Esposa también acusada.
Está acusada una mujer.
En kvinde er sigtet.Miremos a la acusada.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
acusado de asesinato
acusará recibo
acusado de traición
acusado de homicidio
acusó a rusia
acusados de espionaje
acusado de un crimen
honor de acusar recibo
Mere
Brug med adverb
Brug med verb
La acusada lo niega todo.
Den tiltalte nægter alt.Claudia va a ser acusada.
Claudia, hun vil blive sigtet.Acusada de vagabundear,¿eh?
Anklaget for vagabonderen?Anna fue oficialmente acusada.
Anna bliver officielt anklaget-.La acusada es presuntamente inocente.
El pincel pertenece a la acusada.
Et af bælterne tilhører tiltalte.Ella está acusada de atacar a un Oficial.
Hun er sigtet for vold mod politiet.El jurado encuentra a la acusada culpable.
Juryen finder den sagsøgte skyldig.Fui acusada de estar cortandome en secreto.
Otra mujer fue acusada hoy… como vio.
Endnu en kvinde blev beskyldt i dag, som du så.Acusada de robo dentro del lugar de trabajo.
Anklaget for tyveri på arbejdspladsen.Usted está siendo acusada de desacato al tribunal.¿Qué.
Du bliver sigtet for foragt for retten.Acusada de distribución de pornografía infantil!
Anklaget for distribution af børneporno!Y el estado demostrará que la acusada, Ruth Berent.
Og Staten viI bevise, at ankIagede, Ruth Berent,-.La acusada corre riesgo de prisión perpetua.
Den tiltalte risikerer fængsel på livstid.Otra pareja de California acusada de torturar a niños.
Forældrepar i Californien sigtet for tortur af børn.La acusada y los testigos eran actores.
Tiltalte og vidnerne blev spillet af skuespillere.Jessica Díaz también fue acusada de posesión de cocaína.
Robert Hansen har også været sigtet for besiddelse af kokain.Rusia acusada de influir en la campaña electoral.
Rusland anklaget for at påvirke valgkamp.El estado demostrará que la acusada tuvo motivo y oportunidad.
Staten viI bevise, at ankIagede havde både motiv og IejIighed-.Estás acusada de traicionar a tu propia sangre.
Du er anklaget for at forråde dit eget blod.Por favor, que conste en actas que el testigo señaló a la acusada.
Før venligst til protokols, at vidnet har peget på den tiltalte.No está acusada de asesinato u homicidio.
Hun er ikke sigtet for mord eller mordforsøg.La primera sesión de este juicio ha concluido con la declaración de la acusada.
Første dag i retten sluttede med afhøringen af den tiltalte.Pero como la acusada puede repetir otra ofensa.
Men da tiltalte kan begå andre forbrydelser-.
