Eksempler på brug af Simultan på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mill 2 til 5. akset simultan.
Simultan opvarmning og køling.
Læs mere: simultan amning i Odessa.
Leer más: lactancia simultánea en Odessa.Simultan adgang til 47 mio.
Kanals implantatet blev anvendt til simultan stimulation.
Uso del implante de 4 canales para la estimulación simultánea.Maksimum simultan optagelse spor.
Pistas de grabación simultánea máxima.Kanals implantatet blev anvendt til simultan stimulation.
El implante de 4 canales se utilizó para la estimulación simultánea.Simultan lokalisering og kortlægning(SLAM).
Localización simultánea y mapas(SLAM).Med automatisk og simultan kompensation af kalium og klorid.
Dispone de compensación automática y simultánea de potasio y cloruro.Simultan lokalisering og kortlægning(SLAM).
Localización simultánea y mapeo(SLAM).Bemærkelsesværdig effektivitet ved simultan opvarmning og køling.
Excepcional eficiencia en calefacción y refrigeración simultánea.Simultan lokalisering og kortlægning(SLAM).
Localización y mapeo simultáneos(SLAM).Dette offsetindstillinger valg gælder kun for 5 akse simultan.
Este desplazamiento ajustes opción sólo se aplica a 5 ejes simultáneos.Simultan lokalisering og kortlægning(SLAM).
Localización y Mapeado Simultáneo(SLAM).Derimod blev kravet om simultan informationsdistribution strøget.
Se ha eliminado el requisito de difundir la información de forma simultánea.Simultan transplantation af nyre og bugspytkirtel.
Trasplante simultáneo de riñón y páncreas.Den valgfrie MT-teknologi giver mulighed for simultan drejning og fræsning.
Simultan måling af op til 6 komponenter plus O2.
Medición simultánea de hasta 6 componentes más O2.Bred vifte af avancerede bearbejdningsmuligheder providing.5 akset simultan.
Amplia gama de opciones avanzadas de mecanizado con los 5 ejes simultáneos.Simultan multiplayer-action for op til otte modstandere!
Acción multijugador simultáneo de hasta 12 oponentes!Ud over almindelig stereo optagelse er simultan optagelse af op til fire kanaler muligt.
Además de grabación estéreo normal, es posible la grabación simultánea de hasta cuatro canales.Simultan overvågning af op til 4 beskyttelsesfelter.
Monitorización simultánea de hasta 4 campos de protección.Den har HTTP- ogFTP-tilslutning og muliggør simultan udløsning af flere kameraer udstyret med WT-5.
Cuenta con modosde conexión HTTP y FTP y permite disparar simultáneamente varias cámaras con WT-5.Simultan omfangsbestemmelse af autosomal og Y-kromosom-dna?
¿Cuantificación simultánea de ADN autosomal y cromosomal-Y?"?OneCNC let programmer roterende profilering,lommetyveri og boring udnytte en simultan 4th akse.
OneCNC fácilmente programas perfilado rotatorio, carteristas yperforación utilizando un cuarto ejes simultáneos.Simultan procesovervågning af op til 6 målekomponenter.
Monitorización de proceso simultánea de hasta 6 componentes de medición.OneCNC anvender den nyeste CNC 5 akse simultan bearbejdning teknologi, herunder den nyeste laser måling og værktøj indstilling.
OneCNC emplea la última tecnología CNC de 5 ejes mecanizado simultáneo incluyendo la medición láser más reciente y reglaje de herramientas.Simultan dobbelt spor optagelse lydkort for alle instrumenter.
Der er også en slags oversættelse,nogle betragtes som en variation af simultan oversættelse, som nævnes i fortløbende tolkning.
También hay un tipo de traducción, algunas consideradas comouna variante de traducción simultánea, que se pronuncia con interpretación consecutiva.Simultan opvarming og køling gør det muligt for dig yderligere at reducere driftsomkostningerne.
La calefacción y refrigeración simultánea permite reducir aún más los costes operativos.
