Hvad Betyder SIN POST på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• su puesto
• su cargo
• su correo
• su correspondencia
• su entrada
• su dimisión
• sus funciones

Eksempler på brug af Sin post på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han forlod sin post.
Dejó su puesto.

Hun fik sin post tilbageholdt.
Detuvo su correo.

Hun gav mig sin post.
Me dio su puesto.

Henter sin post hver tredje måned på Tahiti.
Busca su correspondencia cada tres meses en Tahití.

At sove på sin post.
Dormido en su puesto.

Lee får sin post, og han kan ikke se min nye kjole herinde.
Lee va está recogiendo su correo. No puede ver mi nuevo vestido aquí.

Hun gav mig sin post.
Me ha dado su puesto.

På et pressemøde har Østrigs vicekansler Heinz-Christian Strache offentliggjort, at han forlader sin post.
El vicecanciller de Austria, Heinz-Christian Strache, ha anunciado su dimisión.

Vagten forlod sin post.
El guardia dejó su puesto.

Vist er det anstødeligt, at en EU-kommissær på utilbørlig vis drager personlig fordel af sin post.
Sí, resulta chocante que un Comisario europeo pueda obtener indebidamente ventajas personales de sus funciones.

Paven tager sin post alvorligt.
El papa toma su correo con seriedad.

Han var ikke på sin post.
No estaba en su puesto.

Paven tager sin post alvorligt.
El Papa trata seriamente su correspondencia.

Han er heller ikke på sin post.
Tampoco está en su puesto.

Han er ikke på sin post foran huset.
No está en su puesto al frente de la casa.

Han åbner ikke engang sin post.
El no abre su correspondencia.

John Kelly forlader sin post ved årets udgang.
John Kelly dejará su cargo a finales de diciembre.

Han åbner ikke engang sin post.
¡El ni siquiera abre su correo!

Hvem ønsker at lægge større vægt på sin post, er nu i stand til at placere en fremtrædende plads læsbar ham.
Que quiere dar más peso a su entrada, que ahora es capaz de colocar un lugar destacado lo legible.

Han er ikke på sin post.
No está en su puesto.

Domenico Scala forlader sin post som chef for Fifas uafhængige klagekomité(audit and compliance committee).
Domenico Scala ha presentado su dimisión como presidente del Comité de Auditoría y Conformidad de la FIFA.

Hun havde stadig sin post.
Aún tenía su correo.

Han faldt i søvn på sin post.
El hombre se durmió en su puesto.

Din mand forlod sin post, Isabelle.
Isabelle, tu esposo abandonó su puesto.

For den ægte Iron Fist ville aldrig forlade sin post.
Porque el verdadero Iron Fist nunca dejaría su puesto.

Han blev fjernet fra sin post i august 1915.
Él fue removido de su cargo en agosto de 1915.

Hvorfor var det så skidevigtigt at se hende hente sin post?
¿Por qué era tan malditamente importante verla recoger su correspondencia?

Henry Halleck døde på sin post i Louisville.
Henry Halleck murió en su puesto en Louisville.

En af Venstres mest magtfulde mænd forlader sin post.
Uno de los mandatarios más populares del Guaviare estaría a punto de abandonar su cargo.

Han blev tvunget væk fra sin post i sommeren 2007.
Fue destituido de su cargo en el verano de 2001.

Hvordan man bruger "sin post" i en Dansk sætning

Mandag måtte yderligere en kandidat, Sverigedemokraternas leder i Tierp, Fredrik Andersson, også trække sig fra sin post.

Det er nu kun muligt at få sin post der hvor man har folkeregisteradresse ifølge cpr-registeret.

Som bruger får man adgang til sin post gennem en visningsklient, som er der, hvor man kan læse og besvare sin post.

Copy/paste fra deres hjemmeside: Det er desværre ikke længere muligt at melde midlertidig adresseændring og automatisk få videresendt sin post fra sin adresse.

et halvt år før det blev obligatorisk at modtage sin post fra det offentlige som digital post.

Såfremt et bestyrelsesmedlem ønsker at udtræde af bestyrelsen, kan han/hun indkalde til ekstraordinær generalforsamling og sætte sin post til valg.

Johnson prøvede at kaste sig i dækning, men han havde blottet sig, da han forlod sin post.

Hver adware program er at søge din godkendelse på sin post.

Engineer, Quality Engineering, Cook Medical | StepStone Cook Medical søger en kvalitetsingeniør til sin Post Market Quality Engineering-afdeling.

Også Kristian Jensen trak sig fra sin post som næstformand.

Hvordan man bruger "su correo, su puesto, su cargo" i en Spansk sætning

Revise su correo electrónico para la nueva contraseña.

¡Si está interesado contacte su correo ahora!

es, debiendo ingresar únicamente su correo electrónico.

-¿Por qué quiere dejar su puesto actual?

Felipao finalmente dejó su cargo esta mañana.

560 euros por su puesto Nro 208.

Nadie espera que deje luego su cargo ejecutivo.

Deben ocupar su puesto desde ahora mismo.

Su puesto será ocupado por Fernando Navarro.

com, señalando su correo electrónico, nombre, apellidos.