Hvad Betyder SINE DRØMME på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sus sueños
• su sueño
• con sus anhelos

Eksempler på brug af Sine drømme på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og sine drømme.
Y sus sueños.

Han glemte ikke sine drømme.
No olvidó sus sueños.

I sine drømme om mig.
En sus sueños sobre mí.

Råbte i sine drømme.
Gritó en sus sueños.

I sine drømme så han sit barn.
En todos sus sueños vio a nuestro bebé.

Hun må udskyde sine drømme.
Sus sueños pueden esperar.

Han skal følge sine drømme og blæse på konsekvenserne.
Debe poder seguir sus sueños.

Han kan beskrive sine drømme.
Podrá describir su sueño.

Han skal følge sine drømme og blæse på konsekvenserne.
Perseguir sus sueños sin pensar en las consecuencias.

Lkke på bekostning af sine drømme.
No a costa de sus sueños.

Det at følge sine drømme- dét der gør en glad.
Aferrarse a sus sueños,(encontrar lo que te hace feliz).

Og han fortæller mig aldrig sine drømme.
Y nunca me cuenta sus sueños.

For at realisere sine drømme må man være vågen.
Para hacer realidad tus sueños, sólo debés estar despierto.

Og han var glad, også i sine drømme.
Y era feliz, incluso en sus sueños.

Han skal følge sine drømme og blæse på konsekvenserne.
Debe seguir sus sueños sin importar las consecuencias.

Kunsten at danse med sine drømme(2).
El viaje de tus sueños(2).

Han skal følge sine drømme og blæse på konsekvenserne.
Tiene que perseguir sus sueños, sin importarle las consecuencias.

Hvad kan man gøre for at huske sine drømme.
Qué hacer para recordar tus sueños.

Man skal følge sine drømme og gøre det, man vil.
Es importante seguir tus sueños y hacer lo que quieres hacer.

Og han var glad, også i sine drømme.
Y él estaba contento, incluso en sus sueños.

Kan han gøre sine drømme om at blive Kung Fu-mester til virkelighed?
¿Logrará hacer realidad sus sueños de convertirse en maestro de Kung Fu?

Horace projicerer sine drømme, ikke?
¿Horace proyecta sus sueños, verdad?

Intet hjerte har nogensinde lidt, mens det søgte at virkeliggøre sine drømme.”.
Y ningún corazón a sufrido nunca cuando persigue su sueño.”.

Mit gådefulde barn med sine drømme og historier.
Con sus sueños y sus cuentos.

Der er rigtig mange muligheder for, at forfølge sine drømme.
Hay muchas maneras de perseguir tus sueños.

Mit gådefulde barn med sine drømme og historier.
Mi hija misteriosa. Con sus sueños y sus cuentos.

Denne dag præsenterer hun gentagne gange i sine drømme.
Este día ella se presenta repetidamente en sus sueños.

William opgiver dog ikke sine drømme.
Sin embargo, William no renunciará a sus sueños.

Nogle gange er det bedre ikke at røre sine drømme.
A veces es mejor no tocar tus sueños.

Fortjener dette barn ikke at få alle sine drømme opfyldt?
¿No crees que estos chicos se merecen cumplir su sueño?

Hvordan man bruger "sine drømme" i en Dansk sætning

Barkentins Teaters forestilling spiller ellers bevidst på, at voksne er kiksede – og at voksne ikke sådan nogen, man skal sige sine drømme til.

Man kan tegne sine drømme og forhåbninger for fremtiden.

Quenton, arbejder hårdt på at gøre sine drømme til virkelighed.

En nytænkning af betydningen og vigtigheden af at have sine drømme.

For hønen illustrerer en handling, som så mange af os ikke er i stand til at udføre; det at følge sine drømme, uanset hvor umulige de end forekommer andre.

Taneli Törmä er på jagt efter en af sine drømme – at være klassisk balletdanser – og får hjælp fra en uventet kant.

Vist 3152 gange i denne lille hentai djævel realisere sine drømme er du kommet til en tagstenskaster giver Peddersen hukommelsestab, og pludselig siger kvinden.

At droppe den videre uddannelse for at dyrke sine drømme er derfor nu en meget reel mulighed som mange kreative sjæle vælger at benytte sig af.

Mathias fra Vorgingborg køkken Vesterbro lytter til ens behov og hjælper en med at få opfyldt sine drømme.

Foredraget handler om at turde at gå efter sine drømme og at holde ud, når det er hårdt, fordi på den anden side venter personlig indsigt og store oplevelser.

Hvordan man bruger "su sueño" i en Spansk sætning

Su sueño más querido: ser armado caballero.

Su sueño Europeo dura una sola jornada.

Su sueño siempre fue casarse por Iglesia.

Para los que ven su sueño tambalearse.

¡Haga Realidad su Sueño con esta oportunidad!

Con su sueño destrozado, siguió luchando independientemente.

"¡Que su sueño eterno pueda ser profundo!

Jorge Lorenzo (Aprilia) hizo su sueño realidad.

Desde niña su sueño fue ser meteoróloga.

Que su sueño viva por mucho tiempo.