Hvad Betyder SINE TILBUD på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sus ofertas
• su oferta

Eksempler på brug af Sine tilbud på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kan man gøre sine tilbud mere attraktive?
Pueden hacer más atractiva su oferta.

I 1993 åbnede kooperativet i Firenze et lille transportfirma og udvidede derfor sine tilbud.
En 1993, la Cooperativa de Florencia integró una pequeña empresa de transportes, ampliando su oferta.

Semalt opdaterer løbende sine tilbud og vilkår og betingelser.
Semalt actualiza continuamente sus ofertas y sus términos y condiciones.

Undersøgelser viser, at det overvældende flertal af gæster informerer sig på forhånd på forhånd om en restaurant, sine tilbud og dets vurderinger.
Las encuestas muestran que la inmensa mayoría de los clientes se informan por adelantado en línea sobre un restaurante, sus ofertas y sus valoraciones.

Badeanstalten Spanien udvider sine tilbud med et privat fitnesscenter.
El Balneario de Panticosa amplía su oferta con un nuevo centro sanitario termo medicinal.

For forbrugere i Kenya har den fortsat at udvide sin service base, herunder selv rentebærende indlånskonto og mikroloaner i sine tilbud.
Para los consumidores en Kenia ha continuado expandiendo su base de servicios, incluyendo incluso cuentas de depósito con interés y microcréditos en sus ofertas.

Det er altid rigtigt at spørge en tolk til at prøve sine tilbud i tidligere oversættelser.
Siempre es bueno pedir al traductor que pruebe su oferta en forma de traducciones anteriores.

Som en del af sin politik og engagement om konstant forbedring af produkter og tjenester kan EcoTree til enhver tid ændre egenskaber i sine tilbud.
En el marco de una política de mejora constante de sus productos y servicios, Scaprim puede modificar en todo momento las características de su oferta.

Det er altid rigtigt at spørge en tolk til at prøve sine tilbud i tidligere oversættelser.
Siempre es mucho pedir a un intérprete el valor de su oferta en esencia de las traducciones anteriores.

Lovskolen er bedst kendt for sine tilbud inden for erhvervs- og selskabsret, forfatningsret, intellektuel ejendomsret, international og sammenlignende lov, offentlig interesse og beskatning.
La facultad de derecho es más conocida por sus ofertas en las áreas de derecho comercial y corporativo, derecho constitucional, propiedad intelectual, derecho internacional y comparado, interés público e impuestos.

Siden da har denne Priceline-ejede bookingmotor massivt øget sine tilbud rundt om i verden.
Desde entonces, este motor de reservas propiedad de Priceline ha aumentado enormemente sus ofertas en todo el mundo.

Med den viden kan butikkerne målrette og gøre sine tilbud og services langt mere relevante, personlige og vedkommende for sine kunder, siger Martin Barfoed.
Con ese conocimiento, las tiendas pueden orientar y hacer que sus ofertas y servicios sean mucho más relevantes, personales y para sus clientes”, afirma Martin Barfoed.

Antallet vokser også ugentligt, da NordVPN hele tiden arbejder for at udvide og forbedre sine tilbud til kunder over hele verden.
Ese número también crece semanalmente, ya que NordVPN está constantemente trabajando para expandir y mejorar sus ofertas a clientes de todo el mundo.

Microsoft kan fra tid til anden ændre sine tilbud med hensyn til spillevaluta eller virtuelle varer.
Cada cierto tiempo, Microsoft puede cambiar sus ofertas en relación con la moneda de juego o los elementos virtuales.

I et interview, Ripple VP produkt, Asheesh Birla forklarede selskabet er begyndt at definere sine tilbud i mere kollaborative vilkår.
En una entrevista, el vicepresidente de producto de Ripple, Asheesh Birla, explicó que la compañía está comenzando a definir sus ofertas en términos más colaborativos.

Lovskolen er bedst kendt for sine tilbud inden for erhvervs- og selskabsret, forfatningsret, intellektuel ejendomsret, international og sammenlignende lov, offentlig interesse og beskatning.
La escuela de derecho es el más conocido por su oferta en las áreas de negocios y derecho corporativo, derecho constitucional, la propiedad intelectual, el derecho internacional y comparativo, el interés público y los impuestos.

At ændre menuer sammen med årstiderne, tilpasse sine tilbud(og dets indretning) hele året.
Para cambiar los menús junto con las estaciones, adaptando sus ofertas(y su decoración) a lo largo del año.

Da flere og flere restauranter blev åbnet, bidrog den fortsatte vækst i efterspørgslen efter dampbadbrød i alle typer af deres restauranter til at investere i en ny maskine for at udvide sine tilbud.
Con más y más restaurantes abiertos, el continuo crecimiento en la demanda de panes de natillas al vapor en todos los tipos de sus restaurantes llevó a la compañía a invertir en una nueva máquina para ampliar sus ofertas.

På samme måde ønsker EKOI, som annoncør, at se sine tilbud og annoncer til internetbrugere, der kan være interesserede i dem.
Igualmente, EKOI, como anunciante, desea que sus ofertas y publicidades se muestren a los internautas a quienes puedan interesar.

I starten, inden beslutningen om køb af software til et brand eller en virksomhed, skal du modtage sin demoversion og blive fortrolig med sine tilbud og funktionaliteter.
Al comienzo, antes de adoptar la resolución sobre la compra de cualquier software para la marca o empresa, debe recibir su oportunidad de demostración y familiarizarse con sus ofertas y funcionalidades.

Fabrikken så muligheder for ikke blot at forbedre sine tilbud, men også sin operationelle effektivitet og rentabilitet.
La planta vio la oportunidad de mejorar no solo sus ofertas, sino también su rendimiento operativo y rentabilidad.

IQOption har for nylig udvidet sine tilbud, og det er kunder kan nu handle CFD'er på aktier og ETF'er, Forex handel og adgang til den eksklusive IQOption produkt kaldet Digitale muligheder og binære indstillinger, der er tilgængelige kun for professionelle kunder.
IQOption ha ampliado recientemente su oferta, y es CFD clientes pueden ahora operar en acciones y ETF, las operaciones de cambio y acceder al producto IQOption exclusiva llamada de opciones digitales y opciones binarias que están disponibles solo para clientes profesionales.

Operatøren af satellit-platformen Pantelio vendte sig fra sine tilbud hungarian sportskanal M4 Sport offentlige tv-selskab MTVA.
El operador de la plataforma del satélite Pantelio se apartó de sus ofertas canal deportivo húngaro M4 Deporte cadena pública MTVA.

I et interview, Ripple VP produkt, Asheesh Birla forklarede selskabet er begyndt at definere sine tilbud i mere kollaborative vilkår.
En una entrevista, el vicepresidente de la ondulación del producto, Asheesh Birla explicó que la compañía está comenzando a definir su oferta en términos de mayor colaboración.

På samme måde ønsker EKOI, som annoncør, at se sine tilbud og annoncer til internetbrugere, der kan være interesserede i dem.
De igual forma, LFB como los anunciadores, desean que sus ofertas y publicidades se difundan a internautas que puedan estar interesados por las mismas.

På samme måde ønsker EKOI, som annoncør, at se sine tilbud og annoncer til internetbrugere, der kan være interesserede i dem.
Del mismo modo, Cellap Laboratoire y los anunciantes desean ver sus ofertas y anuncios difundidos entre internautas que puedan estar interesados por estos.

På samme måde ønsker EKOI, som annoncør, at se sine tilbud og annoncer til internetbrugere, der kan være interesserede i dem.
Del mismo modo, este sitio web, como anunciantes, desea que sus ofertas y anuncios se transmitan a los usuarios de Internet que puedan estar interesados en ellos.

Forvaltningen Kurset giver både dybde og fleksibilitet i sine tilbud, så eleverne kan maksimere deres uddannelsesmæssige erfaringer.
El plan de estudios de gestión proporciona profundidad y flexibilidad en sus ofertas para que los estudiantes puedan maximizar su experiencia educativa.

Ledelsens læseplan giver både dybde og fleksibilitet i sine tilbud, så de studerende kan maksimere deres uddannelsesmæssige erfaring.
El plan de estudios de gestión proporciona profundidad y flexibilidad en sus ofertas para que los estudiantes puedan maximizar su experiencia educativa.

Ledelsens læseplan giver både dybde og fleksibilitet i sine tilbud, så de studerende kan maksimere deres uddannelsesmæssige erfaring.
El plan de estudios de gestión proporciona profundidad y flexibilidad en su oferta de modo que los estudiantes pueden maximizar su experiencia educativa.

Hvordan man bruger "sine tilbud" i en Dansk sætning

Det betyder, oplyser arrangørerne i en pressemeddelelse, at festivalen har kunnet udbygge sine tilbud til grundskoler og ungdomsuddannelser.

Det er den eksisterende Fri Fagskole, der nu udvider sine tilbud med efterskoleophold, og der bliver tale om en kombinationsskole bestående af Fri og Fri Fagskole.

Silvan er lige kreativ nok, når kæden sætter førpriser på sine tilbud.

TV 2 styrker TV 2 FILM Danmarks største filmkanal forbedrer sine tilbud til danskerne.

Således kan annoncøren servicere sine tilbud indenfor SEXCAM, MASSAGE, ESCORT, STRIPPERE, EVENT/SHOP SEXCAM - HVAD ER SEXCAM?

Amazon forbedrer eksempelvis konstant sin service og sine tilbud ved selv at kontrollere det meste af værdikæden.

Der er masser af mad på pladerne, men vi synes det ujævne i kvalitet og friskhed...af sine tilbud.

Det er den eksisterende Fri Fagskole, der nu udvider sine tilbud med.

Om Kulturministeriets formidlingspris Prisen gives til det bibliotek, der på bedste vis har formået at formidle sine tilbud til borgerne.

Nordvestjysk Teaterkreds, der har hjemsted i Musikteatret Holstebro, moderniserer på en række områder sine tilbud.

Hvordan man bruger "su oferta, sus ofertas" i en Spansk sætning

Jumilla presenta su oferta turística a los 28.

Además aquípodéis ver sus ofertas actuales.

Pere Massana buscaba ampliar su oferta gastronómica.

Alea renueva continuamente su oferta culinaria, cr.

Pueden accederdesde aquí a sus ofertas laborales.

Su oferta educativa, que incluye grados, postgrados,.

Para que pueda distribuir su oferta más rápidamente.

Comerciantes diversifican sus ofertas para atraer compradores.

Aceptan su oferta siempre que pueda sacarlos.

¡Reciba aquí su oferta para transportes desde/hacia Dinamarca!