Hvad Betyder SKÆRPE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• agudizar
• afilar
• reforzar
• perfeccionar
• endurecer
• mejorar
• afinar
• aumentar
• intensificar
• agudización

Eksempler på brug af Skærpe på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sådan skærpe værktøjer.
Cómo afilar herramientas.

Skærpe den kritiske følelse af unge.
Agudizar el sentido crítico de los adolescentes.

Nu vil regeringen skærpe straffen.
El Gobierno quiere endurecer las penas.

Skærpe kampen mod diskrimination af kvinder.
Reforzar la lucha contra la discriminación de la mujer.

Sådan kan vi skærpe vores indsats.
Eso nos permitirá afinar nuestra tarea.

ØVelse tålmodighed: søvn og skærpe øksen.
Ejercitar la paciencia: dormir y afilar el hacha.

Du må skærpe dine sanser!
¡Tienes que agudizar tus sentidos!

Studere din egen kamp strategi og skærpe sin.
Estudiar su estrategia de batalla y agudizar su.

Sådan skærpe serrated knive.
Como afilar cuchillos sierrita.

Lær nye færdigheder og skærpe særinteresser.
Aprende nuevas habilidades y perfeccionar los intereses especiales.

Formål: Skærpe koncentrationen.
Objetivos: Aumentar la concentración.

Det siger jo sig selv, at vi må skærpe sikkerheden.
No hace falta decir que vamos a tener que reforzar la seguridad.

EU skal skærpe sanktionerne mod Burma.
La Unión Europea ha de reforzar las sanciones contra Myanmar.

Regeringen vil skærpe kravene.
El Gobierno planea endurecer los requisitos.

Skærpe vores tilfælde er designet til Laguiole.
Agudizar nuestros casos están diseñadas para Laguiole.

Vidste du, at rosmarin kan skærpe evnen til at huske?
¿Sabías que la tirosina podría mejorar nuestra capacidad de respuesta?

Hvordan skærpe den rette vinkel, når knifing opstår.
Cómo afilar el ángulo recto cuando surge el apuñalamiento.

Høvling med Ters-knive- tynde knive, som du ikke kan skærpe.
Cepillado con cuchillos Ters- cuchillos delgados que no puedes afilar.

Det kan skærpe dit fokus både på arbejde eller i fritiden.
Puede afinar su enfoque sea en el trabajo o en el juego.

Blue Aquarius tatovering for at forskønne og skærpe dit trendy look.
Tatuaje de Blue Aquarius para embellecer y afinar tu look trendy.

Skærpe overvågning, mærkning og sporbarhed af GMO'er.
Perfeccionar el etiquetado, control y trazabilidad de los OMG;

Endvidere bør EU skærpe sin sanktionspolitik yderligere.
Además, la Unión Europea tiene que reforzar su política de sanciones.

Disse kvaliteter anvendes til at fjerne eller skærpe dele af ansigtet.
Estos grados se utilizan para eliminar o afilar partes de la cara.

Træn din hjerne, skærpe dit sind& eksponentielt forbedre din.
Ejercita tu cerebro, agudizar tu mente y mejorar exponencialmente su.

Investorer har år til at udvikle og skærpe deres færdigheder.
Los inversores tienen años para desarrollar y perfeccionar sus habilidades.

Hvis du skal skærpe dine evner, må du beherske disse udbrud.
Si quiere perfeccionar sus habilidades, tendrá que controlar esos arrebatos.

Eksempler på splejsninger: at slå spande, skærpe snørebåndene osv.
Ejemplos de empalmes: para golpear los baldes, afilar los cordones,etc.

Reflex Tester- Test og skærpe dine reflekser med refleks testeren.
Reflex Tester- Prueba y afinar sus reflejos con comprobador de reflejos.

Du ønsker spænding, du søger at fremskynde sindet, skærpe målet?
¿Quieres emociones fuertes, buscas agilizar la mente, agudizar la puntería?

Skærpe de nærmere hygiejnebestemmelser for animalske produkter.
Reforzar normas higiénicas pormenorizadas para los productos de origen animal.