Hvad Betyder SKAL ARVE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• heredarán
• heredará
• hereden
• heredar

Eksempler på brug af Skal arve på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han skal arve tronen.
Él heredará el trono.

Den der sejrer skal arve dette.
El vencedor heredará estas cosas.

Hvem skal arve kongeriget?
¿Quién heredará el reino?

Den, der overvinder skal arve alt;
El que venciere heredará todas las cosas;

Hvem skal arve jorden?
¿Y quién heredará la Tierra?

De siger, de ydmyge skal arve.
Dicen que los humildes son los que heredarán.

Hvem skal arve din arv?
¿Quién heredará tu patrimonio?

Sura 21- De retfærdige skal arve landet.
Versculo 21: El justo heredar la tierra.

For de skal arve jorden.".
Ellos heredarán la Tierra.”.

Hvem kan arve, og hvem skal arve?
¿Qué es una herencia y quiénes pueden heredar?

Nørderne skal arve jorden.
Los Nerds heredarán la tierra.

Vi er flere søskende, der engang skal arve huset.
Somos 2 hermanos que acabamos de heredar una casa.

Freaks skal arve jorden.
Los fenómenos heredarán la tierra.

Thomas er nemlig bange for, at børnene skal arve hans sygdom.
Por lo tanto, los pacientes temen que sus hijos hereden esta enfermedad.

For de skal arve jorden.".
Porque ellos heredarán la tierra”.

Vi ønsker, at børnene, som er dem, der skal bygge fremtiden, skal arve en sund planet.
Queremos que los niños, constructores del mañana, hereden un planeta saludable.

De ydmyge skal arve jorden.".
Los mansos heredarán la tierra".

Den, der sejrer, skal arve dette.”.
Aquel que venciere heredará todas las cosas”.

Vore børn skal arve vores kærlighed, ikke vore konflikter.
Nuestros hijos heredarán nuestro amor, no nuestros conflictos.

Spottere(bagtalere)… skal arve Guds rige.”.
Estafadores, heredarán el reino de Dios”.

Vores søn skal arve et forpulet imperium!
Nuestro hijo heredará un maldito imperio!

Forældrene skal arve lige.
Los Padres heredarán por partes iguales.

Zoe Tanner skal arve en stor del af Deres virksomhed.
Zoe Tanner heredará gran parte de su compañía.

Vi ønsker, at vores børn skal arve en sund planet.
Ojalá nuestros hijos hereden un planeta aún sano.

Vores børn skal arve den verden vi efterlader.
Sus descendencias heredarán el mundo que dejamos atrás.

De sagtmodige skal arve Jorden.
Los mansos heredarán la Tierra.

De, han velsigner, skal arve Landet, de, han forbander, udryddes.
Los que él bendiga heredarán la tierra, y los que él maldiga serán eliminados.

Vi ønsker, at vores børn skal arve en sund planet.
Queremos que nuestros hijos hereden un planeta saludable.

Jeg har ingen, som skal arve noget efter mig.
No mereces heredar nada de mí.

De enfoldige skal arve jorden.
Los simples heredarán la Tierra.

Hvordan man bruger "skal arve" i en Dansk sætning

Det er ikke med henblik på hverken gæld eller at jeg mener jeg skal arve noget.

Rejs du bare.[/quote] Jesus sagde vist en gang: "Salige er de ydmyge, thi de skal arve jorden".

I brevet står, at hun skal arve efter den afdøde Mrs Eva D’Orsy, som hun aldrig nogensinde har hørt om.

Du kan støtte Psoriasisforeningen ved at oprette et testamente, der bestemmer, at Psoriasisforeningen skal arve efter dig.

Der er ikke nogen legal arveret for samlevere, så hvis du ønsker, at hun skal arve dig, skal du oprette et testamente.

Der er også mulighed for at oprette et indbotestamente, hvor man bestemmer, hvem der skal arve sædvanligt indbo og personlige ejendele.

Hvis ens ægtefælle skal arve, skal der ikke betales boafgift (Simon Spies-modellen).

Det er den del, som falder i arv efter deres far, og som de skal arve på grund af det uskiftede bo.

Det kan være noget dine børn eller børnebørn skal arve, men ikke selv har plads til endnu.

For dem prædiker Paulus sådan i 1 Kor 6, 9-10: ”Ved I ikke, at uretfærdige ikke skal arve Guds rige?

Hvordan man bruger "heredarán, hereden, heredará" i en Spansk sætning

Qué tus hijos heredarán deudas, desde cuando?

¿Cuándo, pues, heredarán los man¬sos la tierra?

Y soportando que sus hijos hereden ideas, poder y disfraz.

pbix el archivo descargado heredará automáticamente la etiqueta.

" Felices los humildes porque heredarán la tierra.

htaccess afectados que hereden las reglas de httpd.

Kelu Chao heredará varios casos en curso en USAGM.

Ya cuidaréis vosotros de que, también, hereden vuestros privilegios.

Calderón heredará al próximo presidente un Pemex quebrado.

Será común a todas las clases que hereden de ella.