Hvad Betyder SKAL DU KOMME på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• vendrás
• debe llegar
• vienes
• usted necesita para llegar
• necesitas ir
• acuda

Eksempler på brug af Skal du komme på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Men nu skal du komme med mig.
Pero tienes que venir conmigo.

Joey… når jeg fløjter, skal du komme, ikke?
Joey, cuando yo silbe tienes que venir.¿Entiendes?

Så skal du komme udklædt som Manden med leen.
Debe venir disfrazado como el Caballero Negro.

Vinder jeg, skal du komme.
Si gano, tienes que venir a mi bas mitzvah.

Skal du komme hjem til mig og fyre sådan en gang pis af?
¿Vienes a mi casa y me tiras toda esta mierda?

I nogle tilfælde skal du komme til Polen flere gange.
Tiene que venir más veces a París.

Skal du komme her og spille kong gulerod?
¿Vienes aquí y piensas que eres mejor que todos los demás?- Asmus?

Når din tjeneste er slut, skal du komme til Napoli.
Cuando termines el servicio, ven a Nápoles.

Samtidig skal du komme til et forberedt interview.
Al mismo tiempo, necesitas venir para una entrevista preparada.

Hvis du vil redde Demetri, skal du komme alene.
Si quieres salvar a Demetri, tienes que venir solo.

Hvordan skal du komme til Baywatch i morgen, hvis du tager hjem?
¿Cómo irás al Baywatch mañana si vas a casa?

For at gøre de bedste køb, skal du komme tidligt om morgenen.
Para obtener las mejores fotos, debe venir por la mañana.

Til dette skal du komme til sommerhuset og omhyggeligt kigge rundt.
Para esto necesitas venir a la cabaña y mirar alrededor cuidadosamente.

Når du er færdig med livet på jorden, skal du komme til mig.".
Cuando hayas terminado tu tarea en la tierra, vendrás a mí».

Ja, mand, så skal du komme hjem til noget ackee og sværdfisk.
En serio, hombre, luego vienes a casa por algo de seso vegetal y pez espada.

Først og fremmest, som allerede klart, skal du komme til panelet selv.
En primer lugar, como ya está claro, debe llegar al panel en sí.

Så skal du komme hen og sige, der er sket noget og at jeg må gå?
Entonces vienes y dices que algo repentino pasó. Y que tengo que irme,¿quieres?

Hvis du har rabies, skal du komme på hospitalet.
Si tienes rabia, necesitas ir al hospital.

Så skal du komme til busstationen og tage bussen til landsbyen Vorotynsk.
Luego debe llegar a la estación de autobuses y tomar el autobús que va a la aldea de Vorotynsk.

Hvis du ønsker en Tapout krop, så skal du komme efter den. Kom så.
Si quieres un cuerpo firme, tienes que venir a buscarlo.

Hvis dit svar er ja, skal du komme der i aften kl 6:30. en halv time før solnedgang.
Si tu respuesta es sí, ve a las 6:30, media hora antes de la puesta de sol.

Hvis du vil have mænd fra hele verden, skal du komme direkte til dem.
Si desea obtener clientes de todo el mundo, acuda directamente a ellos.

Da forhandlede Festus med sit råd og svarede så:»For kejseren har du indanket din sag, til kejseren skal du komme.
Entonces Festo, después de hablar con su consejo, decidió:«Has apelado al César; al César irás.

Hvis du ikke allerede har, skal du komme til Level 3 og lære sværd og skjoldopskrift.
Si aún no lo has hecho, ve al Nivel 3 y aprende la espada y la receta del escudo.

Vistage har lært mig, at hvis du er den smarteste i rummet, skal du komme ind i et andet rum.
Vistage me ha enseñado que si eres el más listo en la sala, necesitas ir a una sala diferente.

Til dette skal du komme til afsnittet Indstillinger øverst og vælge design afsnittet fra skærmen, der vises.
Para ello, debe venir a la sección Configuración en la parte superior y selecciona la sección de diseño de la pantalla que aparece.

Jo mere ekstreme ruten, jo større adrenalinsus men også jo større skade skal du komme ud din cykel på hastighed.
Más extrema la ruta, cuanto mayor sea la adrenalina pero también el más grande la lesión debe venir de tu bici en velocidad.

Først skal du komme til øen Lastovo med morgen færgen eller eftermiddag katamaran, både fra havnen i Split.
En primer lugar usted necesita para llegar a la isla de Lastovo con el ferry catamarán de mañana o tarde, tanto desde el puerto de Split.

Hvis du registrerer et domænenavn og tror, at det er mere værd end det, du har betalt, skal du komme herhen for at få ressourcer, der kan maksimere dit salg.
Si registras un nombre de dominio y crees que vale más de lo que pagaste, ven aquí para conseguir recursos y maximizar tu venta.

For at gøre dette skal du komme til stationen"Strogino" langs metrobanen Arbatsko-Pokrovskaya og komme ud til byen. Du er der.
Para hacerlo, debe llegar a la estación"Strogino" a lo largo de la línea de metro Arbatsko-Pokrovskaya y bajarse en la ciudad.

Hvordan man bruger "skal du komme" i en Dansk sætning

Hvis du vil søge om udeboende SU, skal du komme ned til din. økonomisk støtte fra staten.

Du må gerne rejse rundt i verden, men du skal tage ud og samle erfaring, og så skal du komme hjem igen.

Vurderer Jobcenteret, at du kan gennemføre en ordinær uddannelse, skal du komme med forslag til en eller flere relevante studie- eller erhvervskompetencegivende uddannelser.

Hvis denne adfærd trækker på i lang tid, så skal du komme til tæt undersøgelse af dyret.

Skal du komme med undskyldninger eller lægge dig fladt ned, når du bliver spurgt til en opgave, som ikke blev løst tilfredsstillende?

På din aftalte tid skal du komme tilbage til skonneren og vende tilbage til Vila do Abraão.

Har du valgt at lave dine pandekager udenfor, skal du komme pandekagemixen i en gryde eller anden beholder og slå æggene ud heri.

Så skal du komme til workshop i Kolding den 25.

Under alle omstændigheder skal du komme med en begrundelse.

Det skal du komme til at bøde for!” Silvia havde tit tænkt på om, hun var sindssyg.

Hvordan man bruger "vendrás, debe llegar" i en Spansk sætning

<span style="color:green;">Abuelo: Vendrás sediento del viaje.

info estos correos debe llegar a comerciales@www.

- Tú, joven Kitarus, vendrás con nosotros.

A ellos tambien debe llegar una programacion.

cuyo lugar debe llegar esta misma tarde.

Por que tú, vendrás conmigo, para siempre.

Nuestra razón debe llegar a ser nueva.

Dime que te vendrás de nuevo por mí.

Vendrás conmigo a una cena esta noche.

¿Hasta qué punto debe llegar la ley?