Hvad Betyder SKAL MINDST på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• al menos debe
• se necesitan por lo menos
• mínimo debe
• se necesitan al menos

Eksempler på brug af Skal mindst på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Man skal mindst bruge to.
Mínimo deberías usar 2.

Denne undersøgelse skal mindst vedrøre.
Dicha encuesta versará al menos sobre.

Du skal mindst formilde.
Como mínimo, debe apaciguar.

Disse oplysninger skal mindst omfatte.
Dicha información incluirá, como mínimo.

Jeg skal mindst have fire.
Necesito como mínimo cuatro.

Disse undersøgelser skal mindst omfatte.
Dichas encuestas versarán cuando menos sobre.

Der skal mindst være 10 sangere.
Habrá un mínimo de 10 canciones.

Overnatningsstedet skal mindst have: a.
El alojamiento turístico dispondrá de al menos: a.

Du skal mindst vælge en kupon.
Debe seleccionar al menos un boletín.

Kommissionens forslag skal mindst indeholde.
La propuesta de la Comisión contendrá, como mínimo.

Der skal mindst tre til en seance.
Se necesitan al menos tres para una sesión.

Certificering En ansøger til PPL(A) skal mindst være fyldt 17 år.
El solicitante para una licencia PPL(A) debe tener al menos 17 años de edad.

Passet skal mindst indeholde.
El pasaporte incluirá, como mínimo.

Engelsk på A-niveau eller AS-niveau anbefales, men skal mindst udfyldes på O-niveau.
Se recomienda el uso de inglés en el nivel A o AS-Level, pero al menos debe completarse en el nivel O.

Så der skal mindst 120.000.
Se necesitarían al menos más de 120.000.

Statsanklageren vil blive udpeget af præsidenten selv for en fire-årig periode og skal mindst være 40 år.
El fiscal será nombrado por el presidente por un periodo fijo de cuatro años y debe tener al menos 40 años.

Afgørelsen skal mindst indeholde.
La decisión contendrá, como mínimo.

Men der skal mindst to til at opbygge et partnerskab, så jeg appellerer til Serbien om at fortsætte sin udvikling hen imod integration med EU og spille en konstruktiv rolle i løsningen af Kosovospørgsmålet.
Sin embargo, se necesitan por lo menos dos partes para establecer una asociación, y por eso pido a Serbia que siga recorriendo el camino hacia la integración de la UE y que asuma un papel constructivo en la resolución de la cuestión de Kosovo.

Sortsrenheden skal mindst vaere 99,7%.
La pureza varietal mínima será del 99,7%.

Man skal mindst have en fod på linie med stregen.
Al menos debe tocar la línea con un pie.

Fabriksfartøjer skal mindst have følgende.
Los buques factoría deberán disponer al menos.

Du skal mindst indbetale $10.
Recuerda que debes ingresar mínimo$ 10.

For at blive en sygeplejerske praktiserende læge i USA, skal mindst seks års college uddannelse opnås.
Para ser un profesional de enfermería, se necesitan al menos seis años de educación universitaria.

Den skal mindst 20 cm ned.
Tiene que bajar, al menos, 15 centímetros.

Hvis analyse af det samlede antal colifager ikke er mulig, skal mindst en af dem(F-specifikke eller somatiske colifager) analyseres.
Si no es posible el análisis del total de colífagos, al menos debe analizarse uno de ellos(colífagos F-específicos o somáticos).

Du skal mindst 2 sæt spillekort.
Usted necesitará por lo menos 2 Barajas de cartas.

Bestemmelserne vedroerende import af fiskerivarer fra tredjelande skal mindst svare til dem, der gaelder for produktion og afsaetning af faellesskabsvarer.
Las disposiciones aplicadas a las importaciones de productos pesqueros procedentes de países terceros deberán ser al menos equivalentes a las que se refieren a la producción y puesta en el mercado de los productos comunitarios.

Der skal mindst en generation til.
Será necesario por lo menos una generación para.

Rapporterne skal mindst indeholde de.
Los informes incluirán como mínimo la.

Der skal mindst tre kategorier til.
Tiene que haber al menos tres categorías.

Hvordan man bruger "skal mindst" i en Dansk sætning

Eftersom der skal mindst fem procent til af de pågældende stoffer, for at de virker, vil beslutningen reelt virke som et forbud, skriver Miljø- og Fødevareministeriet.

Fandt lige ud af at honningbomber jo virkelig også bare er fantastiske og skal mindst have et par stykker mere inden jul.

Here goes … For at fortsætte hvor jeg slap, så vil jeg nærmest beordre dig til, at der skal mindst én fastelavnsbolle på weekendmenuen.

Ansøger skal mindst opfylde følgende: Gennemsnitlige soliditetsgrad for de seneste 3 disponible regnskabsår udgør mindst 15%.

Registreringen skal mindst indeholde oplysning om tidspunkt, bruger, type af anvendelse og angivelse af det anvendte søgekriterium.

Omvendt er der tale om en dobbeltbetingelse, for dels skal mindst 25 pct.

Privatinstitutionen skal mindst hvert andet år have foretaget et eksternt legepladstjek af en certificeret legepladsinspektør.

Det af Radio- og tv-nævnet fastsatte beløb til tv-området skal mindst udgøre 50 pct.

I Stærkstrøms­bekendt­gørelsen afsnit 6 (SB-A6) omkring kortslutnings­beskyttelses­udstyr, står der som følger: SB-A6 § 434.3.1 Brydeevnen skal mindst være lig med den prospektive kortslutnings­strøm på installationsstedet.

Sikkerhedsventilen skal mindst kunne afblæse vandvarmerens mærkeeffekt.

Hvordan man bruger "al menos debe, se necesitan por lo menos, mínimo debe" i en Spansk sætning

Al menos debe ingerirse media hora antes del viaje.

000 maestros bilingües, pero se necesitan por lo menos otros 17.

¿Que tamaño mínimo debe tener el pendrive?

Al menos debe llegar a cada rincón de nuestro país.

Al menos debe de haber cinco respuestas en cada columna.

Al menos debe disponerse del concepto de operación (CO).

No hay problema; al menos debe ser así.

Recuerda que al menos debe ser del 15.

Al menos debe seleccionar 1 cantidad de este producto.

Para el buen funcionamiento de las finales se necesitan por lo menos 2 computadoras.