Eksempler på brug af Skal synge på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Som skal synge?"?
Min nevø, Gianni, skal synge.
Skal synge nogle af salmerne.
Ragnhild skal synge.
Skal synge hittet for første gang.
Cantará allí por primera vez.
Folk også translate
Min far skal synge for mig.
Quiero que mi papi me cante.Skal synge hittet for første gang.
Cantarán juntos por primera vez.Drengene skal synge i morgen….
Mañana cantarán los niños.Man skal lytte til den, og man skal synge.
Para que la gente te escuche, tienes que cantar.Brooks skal synge nogle sange.
Brooks cantará unas canciones.Holdning(hvordan man står/sidder bedst, når man skal synge).
Better Days(o peor, que te de por cantar).Vil du have, jeg skal synge det?
¿Quieres hacerme cantar esto?Andy skal synge på et lille etablissement.
Andy canta en un club.LÆS OGSÅ: Lady Gaga skal synge fra rummet.
Lady Gaga cantará desde el espacio.Hun skal synge den i sin næste film.
La cantará en su próximo film.¿Dónde.Og hvor din latin lover skal synge som Pavarotti.
Donde tu amante latino cantará como Pavarotti".Adele skal synge til Oscar-uddelingen.
Adele cantará en la entrega de los Oscar.Jeg vil bare at nogen skal synge mine sange.
Es sólo una cinta. Sólo quiero que alguien cante mis canciones.Beyoncé skal synge den amerikanske nationalmeloldi.
Beyoncé canta el himno estadounidense.Vi har en opgave i Showkoret, vi skal synge en ballade.
Pues, en el Club Coral nos asignaron cantar una balada.Pizzabud skal synge en klassikker.
El repartidor de pizza canta un clásico de oro.Der er ikke nogen, der har sagt:'Du skal synge det her'.
Nunca hubo nadie que me dijera:"Ponte esto, canta aquello".Selkien skal synge hendes smukke sang.
Tiempo para que la selkie cante su preciosa canción.Det er spændende at tænke på, at Nellie Melba skal synge på Downton.
Es emocionante pensar que Nellie Melba cantará en Downton.Til Adam, som skal synge for sin fødselsdagspige.
Aplaudan a Adam, que cantará para la cumpleañera.Hvor og hvornår den franske tenor skal synge.
Hay una pequeña confusión… con respecto a dónde y cuándo cantará el tenor francés.Jeg skal synge en ældre sang af en ny ven af mig.
Me gustaría cantar una vieja canción de… un nuevo amigo.Merida er den eneste af Disney Prinsesserne, der ikke skal synge i sin film.
Es la única Princesa Disney que no canta en su película.Paolo og lsabella skal synge til prisuddelingen.
Paolo e Isabella se supone que cantarán en los premios a la música.Der er opstået forvirring omkring, hvor og hvornår den franske tenor skal synge.
Hay una pequeña confusión con respecto a dónde y cuándo cantará el tenor francés.
