Hvad Betyder SKER DER INTET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• no pasa nada
• nada sucede
• no ocurre nada
• no pasará nada

Eksempler på brug af Sker der intet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Herefter sker der intet.
Despues no ocurre nada.

Sker der intet, havde du ret.
Si no ocurre nada, entonces tienes razón.

Herefter sker der intet.
Después no sucede nada.

De registrerer sagen, og derefter sker der intet.
Se levanta la denuncia y después no pasa nada.

Oftest sker der intet.
Normalmente, no ocurre nada.

Hvis du ikke bevæger dig, sker der intet.
Si tú no te mueves, nada sucede.

Sker der intet, er det intet problem.
Si en el futuro no pasa nada, no es un problema.

Når filtret er på, sker der intet.
Cerrando el filtro, no pasa nada.

Fra yoga synspunkt sker der intet ved en tilfældighed i dette univers.
Desde el punto de vista del yoga, nada sucede por casualidad en este universo.

Vælger den dig FRA, sker der intet.
Si no te eligen, no pasa nada.

Vi har i Europa et problem med trafikpropper; langt de fleste af os er enige om, at vi så vidt muligt og så hurtigt som muligt skal overføre trafikken fra vejene til jernbanerne, og alligevel sker der intet.
En Europa padecemos un colapso del tráfico; todos estamos completamente de acuerdo en que queremos desplazar el tráfico de la carretera al ferrocarril cuanto antes y en la medida de lo posible y, sin embargo, no sucede nada.

Hører ingen det, sker der intet.
Si nadie lo escucha, no pasa nada.

Selvfølgelig, hvis du har en vilje af stål, og du er bare forelsket i sit arbejde sker der intet.
Por supuesto, si usted tiene una voluntad de acero, y no eres más que enamorado de su trabajo, no pasa nada.

Hvis du ikke klikker på disse links, sker der intet bad, men ShoppingOn vil stadig på computeren, og der er ikke godt.
Si no hace clic en los enlaces, no pasará nada malo, pero ShoppingOn sigue siendo en su computadora, y eso no es bueno.

Handler det om børn og unge, sker der intet.
Como son niños y niñas, no pasa nada.

Hvis du for eksempel forsøger at vise den digitale strøm af harddiskkommandoer via et grafikkort, sker der intet.
Por ejemplo, si intenta mostrar la secuencia digital de comandos del disco duro a través de una tarjeta de video, entonces no pasará nada.

Som Roosevelt har udtalt= i Politik sker der intet tilfældigt.
Como decía Roosevelt“ En política nada sucede por casualidad.

Når det er Israel, der udsættes for samme behandling, sker der intet.
Pero cuando Israel incurre en la misma conducta, no sucede nada.

Som Roosevelt har udtalt= i Politik sker der intet tilfældigt.
Fue Roosevelt quien dijo que en política nada sucede por casualidad.

Men mange af jer springer op, sælger alt og flytter- og så sker der intet!
Pero muchos se precipitan, venden todo y se mudan…¡y luego nada sucede!

Hvis du er en af de fans, der ikke har været i stand til at rejse til Rusland for at leve World Cup, sker der intet, i Barcelona kan du nyde det lige eller mere omend på en anden måde.
Si eres de los aficionados que no ha podido viajar hasta Rusia para vivir en directo el Mundial de fútbol, no pasa nada, en Barcelona podrás disfrutarlo igual o más aunque de diferente manera.

Og hvis du pludselig indser at du var forkert og beslutter at returnere det tidligere forhold, sker der intet.
Y, si de repente te das cuenta de que estabas equivocado y decides devolver la relación anterior, no pasa nada.

Hvis du ikke bevæger dig, sker der intet.
Si no te mueves, no pasará nada.

Hvis du fortsætter med at forvente, at nogen vil komme og underholde, sker der intet.
Si continúa esperando que alguien venga y entretenido, no pasará nada.

Hvis jeg svarer om aftenen, sker der intet.
Si respondo por la tarde, no pasará nada.

Men mange af jer springer op, sælger alt og flytter- og så sker der intet!
Pero muchos de ustedes pegan un salto, venden todo y se mudan,¡y luego nada sucede!

Hvis det ikke bliver filmet, sker der intet.
Si no hay una cámara, no pasa nada.

Hvis du fortsætter med at forvente, at nogen vil komme og underholde, sker der intet.
Si continúa a esperar a que alguien venga y comenzarían a entretener, no pasará nada.

Deaktiver dem og i bedste fald sker der intet.
Deshabilítelos y, en el mejor de los casos, no sucederá nada.

Hvis du klikker på knappen Get It Now, der vises i midten af siden, sker der intet.
Si haces clic en el Get It Now botón, que aparece en medio de la página, no pasa nada.

Hvordan man bruger "sker der intet" i en Dansk sætning

Passer nøglen ikke i låsen sker der intet og transmitterstoffet bliver nedbrudt [c] Hippocampus i det limbiske system limbiske system er her vist i højre hjernehalvdel.

HUSK gør DU ingen ting … SÅ sker der INTET!!

Helt generelt så sker der intet med instinkterne hos de fisk, vi arbejder med.

Venlig hilsen Hvorfor sker der intet i denne diskussionsgruppe?

I sidste ende, hvis du ikke har taget handling, sker der intet.

Hvis du rører munden, sker der intet, men lad os undgå at indtage den, og at den ikke kommer ind.

Selvom det ser pænt ud, sker der intet endnu, når vi klikker på kommandoknapperne på Brugerformularen. 2.

når jeg prøvet at holde tænk knappen inde sker der intet.

Er applikationer og lignende syet ordentligt på, sker der intet selv ved store bølger eller på vandrutsjebanen.

Sædvanligvis sker der intet hos os, der er ubehageligt for barnet.

Hvordan man bruger "nada sucede, no pasa nada, no ocurre nada" i en Spansk sætning

"En la política, nada sucede por accidente.

No pasa nada más, absolutamente nada más.

Con el resto de escuderías no ocurre nada parecido.

¿Qué apuestan a que no ocurre nada de eso?

Nada sucede sin la venia del Señor.

No pasa nada por haber tomado Inneov.

Nada sucede hasta que algo se mueve.

No pasa nada por utilizar verduras congeladas.

Porque nada sucede en esta suerte de comunicado.

No pasa nada porque todos empezamos así.