Hvad Betyder SKET ER SKET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• hecho hecho está
• sucedió
• ha pasado
• pasado es el pasado

Eksempler på brug af Sket er sket på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sket er sket.
Está hecho.

Larry, sket er sket.
Larry, lo hecho, hecho está.

Sket er sket.
Ya está hecho.

Desuden, sket er sket.
Además, lo hecho, hecho está.

Sket er sket.
Pasó lo que pasó.

Jah, altså, sket er sket.
Sí, bueno, lo hecho, hecho está.

Sket er sket.
Ahora está hecho.

Også mig, men sket er sket.
Yo también, pero lo hecho, hecho está.

Sket er sket.
El pasado, pasado.

Hvad er sket er sket.
Lo que está hecho está hecho.

Sket er sket.
El mal está hecho.

Vi begar alle fejl, men sket er sket.
Todos cometemos errores, pero lo hecho, hecho está.

Sket er sket.
Todo lo que sucedió.

Men du kan ikke lyve over for fjernbetjeningen. Sket er sket.
Está a prueba de mentiras, y no puedes cambiar lo que ha pasado.

Sket er sket.
Lo hecho, hecho está.

Men ved at undgå katastrofen bremser de freden… Sket er sket.
Pero al evitar el desastre, sirven para retrasar la paz… Lo hecho, hecho está.

Sket er sket.
Ya lo pasado, pasado.

Der er ikke meget at diskutere i dag- sket er sket, og laks kan bruge laxtrapporna.
No hay mucho para hacer un escándalo por hoy- hecho, hecho está, y el salmón puede utilizar laxtrapporna.

Sket er sket.
Lo pasado, pasado,¿eh?

Så… sket er sket.
Lo hecho, hecho está.

Sket er sket.
Lo que importa es que.

Men sket er sket.
Pero lo hecho, hecho está.

Sket er sket.
Eso son aguas pasadas.

Joe, sket er sket.
Joe, lo hecho, hecho está.

Sket er sket.
Lo pasado, pasado está.

Nej, sket er sket.
El pasado es el pasado.

Sket er sket.
Lo que hice está hecho.

Jeg ved det ikke, sket er sket, og det er det jeg nu vil fortælle jer om.
Yo no sé qué ha pasado y eso es lo que quiero saber.

Sket er sket.
Pues no puede. Ocurrió.

Sket er sket.
El pasado es el pasado.

Hvordan man bruger "sket er sket" i en Dansk sætning

Men sket er sket, og blandt seerne har jeg vundet, og det er fandme MEGET bedre end sølle fem fyre.

Jeg er bare så gal over det og fatter ikke, at jeg kunne være så dum, men okay, sket er sket!

Sket er sket, og det er mit håb, at man nu lader de tegninger blive i skufferne, snarere end at bruge enhver lejlighed til at vise dem frem.

Hvad der er sket er sket, og fortiden kan vi ikke ændre på, men vi kan derimod forhindre at den står i vejen for fremtiden!

Sket er sket og det kan vi ikke lave om på.

Der er ingen grund til, at I skal sidde og hakke på mig, sket er sket, jeg kan ikke gøre noget nu.

Og første skridt på vejen er accepten af, at sket er sket og det lyder du til at have fundet.

Men sket er sket, og det må I lære at leve med.

Sket er sket og for mig er der kun en vej og det er fremad.

Men sket er sket, og skuespillerinden holder hovedet højt og viser sine børn, at det ikke gør noget at skille sig ud.

Hvordan man bruger "ha pasado, sucedió" i en Spansk sætning

Considero que ha pasado porque ha pasado y sería trampa volver atrás.

Y eso que no ha pasado nada, no ha pasado nada.

"Lo que ha pasado aquí, no ha pasado en ninguna parte del mundo.

Cosa que sucedió cuando Cece murió.

"Lo que sucedió allí fue atroz.

Así sucedió con Iniesta, entre otros.

Ha pasado bien todos los controles,y ha pasado más controles que el resto.

Aunque por aquí solo ha pasado uno.

este ciclo triste sucedió varias veces.

—¿Qué sucedió durante esa Cruzada, abuelo?