Hvad Betyder SKETE ULYKKEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ocurrió el accidente
• se produjo el accidente
• sucedió el accidente

Eksempler på brug af Skete ulykken på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Så skete ulykken.
Luego el accidente.

I det øjeblik skete ulykken.
En ese momento sucedió el accidente.

Hvor skete ulykken henne?
¿Dónde ocurrió el accidente?

Men pludselig skete ulykken.
De repente, el accidente.

Hvor skete ulykken?(sted).
¿Dónde ocurrió el accidente?(marque solo una).

Men pludselig skete ulykken.
De repente, el accidente ocurrió.

Ifølge politiet skete ulykken, fordi bussen havde kørt med flere personer, end den var beregnet til.
La policía señaló que el accidente se produjo porque el autobús transportaba más personas que su capacidad.

I det øjeblik skete ulykken.
En ese momento ocurrió el accidente.

Ifølge politiet skete ulykken, fordi bussen havde kørt med flere personer, end den var beregnet til.
La policía afirmó que el accidente se produjo porque el autobús transportaba a más personas de las permitidas por su diseño.

I det øjeblik skete ulykken.
En dicho momento ocurrió el accidente.

Ifølge avisen skete ulykken på et testfly, som kun er bygget til tests på jorden, og som ikke er beregnet til at flyve.
El periódico dijo que el accidente ocurrió en un avión de prueba estática, que está construido solo para pruebas en tierra y no tiene la intención de volar.

I det øjeblik skete ulykken.
En ese momento se produjo el accidente.

Han havde gode karakterer. Han spillede baseball. Så skete ulykken.
Un buen estudiante, jugó en la liga juvenil y luego ocurrió el accidente.

Sådan skete ulykken.
Así fue el accidente.

Klokken ca. fire om morgenen skete ulykken.
A las 2:00 horas de la madrugada ocurrió el accidente.

Sådan skete ulykken.
Así ocurrió el accidente.

I hvilken situation skete ulykken?
¿En qué circunstancias ocurrió el accidente?

Sådan skete ulykken.
Así se produjo el accidente.

Sekunder efter skete ulykken.
Segundos después se produjo el accidente.

Hvordan skete ulykken?
¿Cómo sucedió el accidente?

I hvilken region skete ulykken?
¿En qué provincia se produjo el accidente?

Hvordan skete ulykken?
¿Cómo ocurrió el accidente?

I det øjeblik skete ulykken.
En ese preciso instante ocurrió el accidente.

Hvornår skete ulykken?
¿Cuándo ocurrió el accidente?

Og så skete ulykken.
Luego se marchó y… ocurrió el accidente.

Jeg ville have ringet og fortalt dig det hele, og så skete ulykken, og jeg ville vel så vente, indtil hun vågnede op.
Te iba a llamar a decírtelo todo y… Y entonces ocurrió el accidente y… Supongo que estaba esperando a que se despertara.

Hvordan sker ulykkerne.
Como ocurren los accidentes.

Imidlertid sker ulykker ofte;
Sin embargo, los accidentes ocurren a menudo;

Hvordan sker ulykkerne.
Cómo Ocurren los Accidentes.

Hvornår sker ulykkerne?
¿Cuándo ocurren los accidentes?

Hvordan man bruger "skete ulykken" i en Dansk sætning

Ifølge vagthavende ved Aalborg Politi skete ulykken, da en lastvogn overså at et par biler foran holdt stille.

DOKUMENTATIONSe politiets redegørelse ( eksternt link) På Roskilde skete ulykken foran Orange Scene, mens orkestret Pearl Jam spillede.

By E-mail Ulykkestilfælde Hvor skete ulykken sted?

Ifølge Nordsjællands Politi skete ulykken med lav hastighed, hvilket betyder at gruppen af motorcykler ikke er mistænkt for at have kørt for stærkt.

Da jagten ophørte skete ulykken, da en af jægerne ville aflade sin riffel.

Der er tale om en 54-årig mand.Ifølge JydskeVestkysten skete ulykken ved, at den 54-årige blev ramt af en bil.

Da skete ulykken: Skrueakslen knækkede, skruen slog hul i agterstavnen og vandet fossede ind.

Slutspurten var sat ind, målstregen var i sigte, men så skete ulykken. ”Jeg fik ikke lavet mine afleveringer, jeg kunne bare ikke.

Ifølge de indhentede oplysninger skete ulykken på Kaklik station i dag kl. 14.00. [Mere ...] Forladt jernbane i Paris 80 år siden Forladte rum har en tidskrævende tilstand.

Den 1 december skete ulykken nær Lyngholmen i Bömmelfjorden , ikke langt fra Bergen.

Hvordan man bruger "ocurrió el accidente, se produjo el accidente" i en Spansk sætning

hasta que ocurrió el accidente que ya conocemos.

Playa de Getares (Algeciras, Cádiz) en la que se produjo el accidente entre ambas embarcaciones.

Cuando ocurrió el accidente estaba vigente un aviso de advertencia en Shimoda.

La central estaba construida en un 40% cuando se produjo el accidente de Fukushima.

Peritos del MP recorren el área donde ocurrió el accidente en lancha.

Puesto de pescado donde ocurrió el accidente - http://cubatrendings.!

No habia pasajeros a bordo cuando se produjo el accidente cerca de las 4:30 a.

A 81km/h en el punto donde se produjo el accidente el tren descarrila por vuelco.

Lugar donde se produjo el accidente mortal del compañero el pasado lunes.

El socavón donde ocurrió el accidente es operado por Mineras Four Points S.