Hvad Betyder SORTERINGSKRITERIER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• criterios de clasificación

Eksempler på brug af Sorteringskriterier på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Datalinjebaserede Mere end to sorteringskriterier bevares ikke.
No se conservan más de dos criterios de clasificación.

IP-adressens sorteringskriterier må ikke overlappe mellem forskellige grupper.
Los criterios de clasificación por direcciones IP no deben solaparse entre los diferentes grupos.

Du kan derefter flytte dem til relevante placeringer i systemtræet ved at tildele sorteringskriterier til grupper.
Entonces puede mover estos sistemas a las ubicaciones adecuadas del árbol de sistemas mediante la asignación de criterios de clasificación a los grupos.

Gør dette for at anvende sorteringskriterierne på disse systemer.
Haga esto para aplicar los criterios de clasificación a los sistemas.

Indstillingerne omfatter: IP adresser Brug dette tekstfelt til at definere et IP adresseområde eller en undernetværksmaske som sorteringskriterier.
Las opciones incluyen: Direcciones IP: utilice este cuadro de texto para definir un intervalo de direcciones IP o máscara de subred como criterio de clasificación.

Når du har føjet sorteringskriterier til dine grupper, kan du køre handlingen Sortér nu.
Tras añadir criterios de clasificación a los grupos, puede utilizar la acción Ordenar ahora.

Serveren anvender alle kriteriebaserede koder på systemet, hvis serveren er konfigureret til at køre sorteringskriterier ved hver agent til server-kommunikation.
El servidor aplica al sistema todas las etiquetas basadas en criterios si el servidor está configurado para ejecutar los criterios de clasificación en cada comunicación agente-servidor.

Systemer, der ikke opfylder sorteringskriterierne for nogen gruppe, flyttes til Hittegods.
Los sistemas que no cumplen los criterios de clasificación de ningún grupo se envían al grupo Lost&Found.

Sorteringskriterierne kan ikke ændres fra at være en opsamlingsgruppe(selvom du kan angive sorteringskriterier for de undergrupper, du har oprettet i den.).
Es un grupo comodín y sus criterios de clasificación no se pueden modificar, aunque sí es posible proporcionar criterios de clasificación para los subgrupos que se creen dentro de él.

Hvert IP-interval eller undernetværksmaske i en gruppes sorteringskriterier skal dække et unik sæt af IP-adresser.
Cada intervalo IP o máscara de subred de los criterios de clasificación de un grupo determinado debe cubrir un conjunto exclusivo de direcciones IP.

Du kan også oprette sorteringskriterier baseret på koder, hvilket svarer til at tildele systemerne etiketter.
También es posible crear criterios de clasificación por etiquetas, es decir, indicadores que pueden asignarse a los sistemas.

Hvis der ikke findes en sådan gruppe på højeste niveau, evalueres undergrupperne for grupperne på højeste niveau(uden sorteringskriterier) ud fra deres sortering.
Si no se encuentra ese grupo de primer nivel, entonces se consideran los subgrupos de los grupos de primer nivel(sin criterios de clasificación) en función de su clasificación..

Gentag efter behov, indtil sorteringskriterierne er blevet omkonfigureret for gruppen, og klik derefter på Gem.
Repita el procedimiento cuantas veces sea necesario hasta haber reconfigurado todos los criterios de clasificación del grupo y, a continuación, haga clic en Guardar.

Hvis systemer skal sorteres i grupper, skal sortering være aktiveret på serveren, og de relevante systemer, sorteringskriterier og sorteringsrækkefølgen for grupper skal være konfigureret.
Para ordenar sistemas en grupos, debe estar activada la clasificación en el servidor y en los sistemas y se deben haber configurado los criterios y el orden de clasificación de los grupos.

Selvom du kan konfigurere flere sorteringskriterier for gruppen, behøver et system kun at leve op til ét sorteringskriterie for at blive anbragt i denne gruppe.
Aunque para un grupo pueden configurarse varios criterios de clasificación, basta con que un sistema cumpla uno de los criterios para ser incluido en él.

Det Internationale Datacenter skal ved udførelsen af sorteringen af almindelige begivenheder anvende både globale og supplerende sorteringskriterier med henblik på at tage hensyn til regionale forskelligheder, når sådanne forekommer.
Al aplicar los criterios uniformes de examen de fenómenos, el Centro Internacional de Datos utilizará al mismo tiempo los criterios de examen mundiales y suplementarios para tener en cuenta las variaciones regionales cuando proceda.

Hvis det er muligt, kan du overveje at bruge sorteringskriterier, der er baseret på IP-adresseoplysninger, til automatisering af oprettelse og vedligeholdelse af systemtræ.
Si es posible, considere el uso de criterios de clasificación basados en la información sobre direcciones IP para automatizar la creación y el mantenimiento del árbol de sistemas.

Hvis en IP-adresseorganisation falder sammen med dine behov, skal du overveje at bruge disse oplysninger til at oprette og vedligeholde dele af eller hele systemtræstrukturen ved at angive sorteringskriterier for sådanne gruppers IP-adresser.
Si la organización por direcciones IP coincide con sus necesidades, considere el uso de esta información para crear y mantener parcial o totalmente la estructura del árbol de sistemas estableciendo para dichos grupos criterios de clasificación por direcciones IP.

Ved sorteringen af almindelige begivenheder skal der anvendes både globale og supplerende sorteringskriterier med henblik på at tage hensyn til regionale forskelligheder, når sådanne forekommer.
En el examen uniforme de fenómenos se utilizarán criterios de examen mundiales y suplementarios a fin de tomar en consideración las variaciones regionales cuando proceda.

Tilføjelse af sorteringskriterier til grupper Sorteringskriterier for grupper i systemtræet kan baseres på oplysninger om IP-adresse eller koder.
Cómo agregar criterios de clasificación a grupos Los criterios de clasificación de los grupos del árbol de sistemas pueden basarse en información de direcciones IP o en etiquetas.

Serverindstillinger Serveren har tre indstillinger: Deaktiver sortering af Systemtræ Hvis kriteriebaseret sortering ikke opfylder behovene for sikkerhedsadministration, og du vil bruge andre funktioner i Systemtræet til at organisere dine systemer, skal du vælge denne indstilling for at forhindre andre epolicy Orchestrator-brugere i ved en fejltagelse at konfigurere sorteringskriterier for grupper og flytte systemer til uønskede steder.
Parámetros de configuración del servidor El servidor tiene tres parámetros de configuración: Desactivar clasificación del árbol de sistemas: si la clasificación por criterios no es adecuada para sus necesidades de administración de seguridad y desea utilizar otras funciones del árbol de sistemas para organizar los sistemas(como la sincronización con Active Directory), desactive aquí esta función para impedir que otros usuarios de McAfee epo configuren por error criterios de clasificación en grupos y sitúen los sistemas en lugares inapropiados.

Sorteringskriterier for IP-adresser På mange netværk, undernetværk og IP-adresser afspejler oplysningerne organisatoriske forskelle, f. eks. geografisk placering eller jobfunktion.
Criterios de clasificación por direcciones IP En muchas redes, la información de subredes y direcciones IP refleja diferencias organizativas, como la ubicación geográfica o la función del cargo.

Det er ikke længere nødvendigt at kontrollere, at sorteringskriterierne for den underordnede gruppes IP-adresse er en undergruppe af den overordnedes, så længe den overordnede gruppe ikke har noget tildelte kriterier.
Ya no necesita asegurar que los criterios de clasificación de direcciones IP del grupo descendiente sea un subconjunto de los del ascendiente, siempre que el ascendiente no tenga criterios asignados.

Hvis du definerer sorteringskriterier efter den første agent til server-kommunikation, skal du dog køre handlingen Sortér nu på de pågældende systemer, hvis du vil flytte dem til den korrekte gruppe med det samme, eller vente til den næste agent til server-kommunikation.
Sin embargo, si define criterios de clasificación tras la comunicación inicial entre el agente y el servidor, debe ejecutar la acción Ordenar ahora con esos sistemas, para moverlos inmediatamente al grupo apropiado o esperar a la siguiente comunicación entre el agente y el servidor.

Sorteringskriteriet vil være kunstneren.
El criterio de clasificación será el artista.

Hvordan man bruger "sorteringskriterier" i en Dansk sætning

For et celleområde derimod gemmes kun filtreringskriterier sammen med en projektmappe og ikke sorteringskriterier.

Hvis du vil gemme sorteringskriterier, så du indimellem kan genanvende en sortering, når du åbner en projektmappe, er det en god ide at bruge en tabel.

Tilmeld dig konferencen, og vær med til at kickstarte det kommende arbejde med sorteringskriterier, indsamlingsordninger og nye nationale rammer og vejledninger.

Sæt markøren i dataområdet (på denne måde sorteres al data) Vælg Data Sorter Vælg sorteringskriterier ud fra kolonneoverskrifter Sortér data hensigtsmæssigt (dvs.

Vi arbejder med sorteringskriterier og ser på de dermed opståede bunkers muligheder.

Sorteringskriterier vil blive standardiserede ved hjælp af referencesæt, således at sorteringen kan udføres ensartet over tid.

A418 Indhold 1 INDLEDNING 4 1.1 FORMÅL 4 1.2 LOKALISERING 4 1.3 SORTERINGSKRITERIER Læs mere Vores affald.

Viser klientsiden sorteringskriterier – sorteringskriterier anvendt efter resultatsættet er returneret fra databasen.

Sorteringskriteriernes betydning for kvaliteter og borgeradfærd Rambøll, Econet og Pia Nielsen Kommunikation har arbejdet videre med forslagene til sorteringskriterier.

Men der er en stribe udfordringer ude hos kommunerne, som har brug for fælles sorteringskriterier.

Hvordan man bruger "criterios de clasificación" i en Spansk sætning

Conoce los criterios de clasificación de los animales invertebrados.

(Más información sobre los criterios de clasificación olímpica: http://triatlon.

Cuales son los 5 criterios de clasificación de.

Recuento de los criterios de clasificación de las proposiciones prescriptivas.

Los criterios de clasificación de los créditos presupuestarios.

Criterios de clasificación del sintagma 30/1/13-1/2/13 Martes: Semana 2 2.

Los criterios de clasificación son los siguientes:.

Criterios de clasificación Londres 2012, Versión febrero de 2011.

Combinada con ciertos criterios de clasificación sirve para ordenar.

Evolución de los criterios de clasificación de los organismos.