Hvad Betyder SOUSCHEF på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• jefe adjunto
• sous chef
• subjefe
• vicepresidente
• sous-chef
• subchef
• asistente del gerente
• de subgerente

Eksempler på brug af Souschef på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Din nye souschef?
¿Su nuevo sous-chef?

Alt det lort om at være din souschef.
Toda esa mierda de ser tu sous chef.

Hun er souschef for Webscoe.
Es vicepresidente de WEBSCOE.

Jeg er hans souschef.
Soy su sous chef.

Han er souschef i Biggerson's.
Es subdirector en Biggerson's.

Stillingen som souschef?
¿El puesto de subgerente?

Han er souschef i Biggerson's.
Es un subdirector en Biggerson's.

Han kalder ham sin souschef.
Le llama su sous chef.

Souschef i Afdelingen: Shchegolev Maxim I.
Jefe adjunto de la división: Schegolev Maxim I.

Jeg er bare souschef.
Solo soy asistente del gerente.

Vores souschef er stadig i læreprocessen.
Nuestra subchef aún está aprendiendo cómo funciona todo.

Bare forsigtigt.- Jeg søger altid en souschef.
Siempre busco un sous chef. Sí, suavemente.

Jeg er souschef. 20 personer får stoffer af mig.
Soy" sous-chef". 20 tíos acuden a mí a por sustancias placenteras.

Hvad med Drew Sanders, din souschef i Kijev?
¿Qué hay de Drew Sanders, tu adjunto en Kiev?

Spørg efter souschef Jim Aldacott. Og når I gør det.
Y cuando llegues allí, pregunta por el jefe adjunto, Jim Aldacott.

I dag er det ham, der er chefkokken, mens jeg er souschef.
Ahora él es el chef, y yo soy su sous-chef.

Som politi- kommissær er han souschef i ordens- politiet.
Como Comisario Inspector fue Subjefe de la Policía de la Capital.

Christina i køkkenet eller Christina souschef?
¿Christina de la cocina o Christina la asistente del gerente?

Dette blev rapporteret Souschef i SRS-, Kaspars Chernecki.
Sobre esto ha informado el jefe adjunto de la СГД Каспарс Чернецкис.

Hvordan kan jeg køre en restaurant, når jeg ikke kan stole på min souschef?
¿Cómo puedo llevar un restaurante si no puedo confiar en mi subchef?

Og hvad stillingen som souschef angår, så står du øverst på listen.
Y con respecto al puesto de subgerente… Estás encabezando la lista.

Jeg holder en kort ferie før jeg præsenterer Dem som vores nye Souschef.
Me gustaría ir un par de días antes, tomarme unas vacaciones antes de presentarle como nuestro nuevo vicepresidente.

Derudover arapova tilbageholdt og souschef i orenburg gennady borisov.
Además de apaпoBa detenido y el subjefe de orenburg gennady borisov.

Denne gang souschef i Pentagon for politiske anliggender, John rood.
Esta vez el jefe adjunto del pentágono de asuntos políticos de John minerales.

Vi ved det simpelthen ikke«, siger David Bowdich, souschef for FBI i Los Angeles.
No lo sabemos", dijo David Bowdich, director adjunto de la oficina de campo de Los Ángeles del FBI.

Dette blev sagt af Statssekretær, Souschef, Ministeriet for industri og handel Viktor Evtukhov på alle-russisk forum for den lette industri.
Sobre esto dijo статс-el secretario, el subjefe Минпромторга víctor Евтухов en Всероссийском el foro de la industria ligera.

Som noget helt særligt får vi denne gang selskab af vores gode ven og tidligere souschef på noma, Rosio Sanchez og hendes taqueria,”Hija de Sanchez”.
Esta vez también se une a la residencia nuestra querida amiga y antigua sous chef del noma, Rosio Sánchez, con su taquería Hija de Sánchez.

Nå men, som testamentet kræver det- at efter en periode på to år, efter at døden er indtruffet- og der fortsat ingen arving har været- Gusteaus forretningsplaner, vil blive overdraget til hans souschef- dig.
Bueno, el testamento estipula que si tras un periodo de dos anos a partir de la fecha de su muerte no aparece ningun heredero los negocios de Gusteau pasaran a su sous chef.

Dette blev rapporteret, souschef, ministeriet for energi pavel sorokin.
Sobre esto informa el jefe adjunto del departamento de energía de pablo sorokin.

Født i År of the Dragon, er den mandlige fisk altid stræber efter magt og er let at være i stand til at realisere sig selv i politik en karriere, eller en souschef i en stor virksomhed.
Llevado en el año del Dragón, el macho siempre se esfuerza por el poder y es fácil de ser capaz de darse cuenta de sí mismos en la política una carrera, o un jefe adjunto de una gran empresa.

Hvordan man bruger "souschef" i en Dansk sætning

Udvikling af kvalitetsstandarder for Socialområdet v/ socialchef Claus Fjeldgaard og souschef Rir Andersen Udgangspunktet for arbejdet er, at skabe balance.

Souschef Henrik Schramm Rasmussen, DI KTC 30.

Revidering af ressourcetildelingsmodellen v/ souschef Rie Andersen Rie Andersen orienterede kort om den nye model. 4.

Inden hun blev uddeler i Kolding midtby bramdrupdam hun uddeler i Vamdrup, og inden brugs var hun souschef i butikken i Vonsild i fire år.

Harald Nyborg søger souschef til vores butik i Frederikshavn VI TILBYDER..

Ved hver daginstitution, skolefritidsordning og klub oprettes en stilling som stedfortræder eller souschef.

Souschef butik Frederikshavn Frederikshavn, Harald Nyborg Få nye udfordringer i en stor virksomhed med et stærkt fællesskab!

HENRIETTE FALS BLIVER LEDER OG JØRGEN CARSTENSEN BLIVER SOUSCHEF FOR OMRÅDET.

Vi er typisk kun 2 på arbejde ad gangen - og butikkens faste medarbejdere består af en butikschef, souschef og en fuldtids salgsassistent.

I afgørelsen spillede HOFORs gode renommé som en stabil og troværdig leverandør en afgørende rolle, fortæller souschef Lars Buhl fra Servicecentret på Rigshospitalet.

Hvordan man bruger "subjefe, sous chef, jefe adjunto" i en Spansk sætning

subjefe provincial de Abastecimientos yTransportes, don Pedro Jover Carvajal.

Mantraz obtained Bloodstained Sous Chef Pants.

Doomsmaster obtained Bloodstained Sous Chef Pants.

Jefe adjunto ventas precisamos persona introducidaramo pintura.

Félix Ricardo Barboza y el Subjefe de Policía Crio.

ÁLVARO ANTONIO RAFAEL CALDERÓN HURTADO, Subjefe del EMCFA; CNEL.

Fue subjefe de la Bancada de Diputados Demócrata Cristianos.

El jefe adjunto del Banco Nacional de.

Acosta, Subjefe del Estado Mayor General, el Brig.

"Milani era el segundo, el subjefe del Ejército.