Hvad Betyder SPØRGER OFTE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• a menudo preguntan
• suele preguntar
• a menudo pregunta
• suelen preguntar

Eksempler på brug af Spørger ofte på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hun spørger ofte til dig.
Ella pregunta por ti todo el tiempo.

Mange af vore elever spørger ofte om.
Muchas veces los alumnos me preguntan.

Jeg spørger ofte mig….
Yo con frecuencia me he preguntado….

Mange danskere er fortvivlet og spørger ofte om;
Muchos españoles están desesperados y a menudo preguntan;

Jeg spørger ofte mine elever.
Les pregunto a menudo a mis alumnos.

Men de fremtidige første gradere spørger ofte forældre….
Pero los futuros alumnos de primer grado a menudo piden a los padres….

Folk spørger ofte, om jeg savner det.
La gente me pregunta si la echo de menos.

Rigtig mange ved ikke hvad en cannabinoide er, og spørger ofte hvad er CBD?
Muchos no saben qué es un cannabinoide y a menudo se preguntan qué es el CBD?

Folk spørger ofte, om jeg savner det.
Hay gente que me pregunta si os echo de menos.

Forsøger at vurdere resultaterne af den moderne russisk videnskab, folk spørger ofte:"Her er"Rusnano".
Tratando de evaluar los avances modernos de la ciencia rusa, la gente a menudo se preguntan:"Aquí hay"Rosnano".

Folk spørger ofte, om jeg savner det.
La gente suele preguntarme si lo echo de menos.

Studerende, der er interesseret i at arbejde med forskellige befolkninger, spørger ofte,"Hvad er en BA i kulturstudier?".
Los estudiantes que están intrigados con el trabajo con poblaciones diversas a menudo preguntan:"¿Qué es un BA en Estudios Culturales?".

Folk spørger ofte, om jeg savner det.
Ahora a menudo me preguntan si te echo de menos.

Patienter spørger ofte, hvad de skal spise.
Muchos pacientes me preguntan con qué frecuencia deben comer.

Folk spørger ofte spørgsmålene om, hvorfor de skal vælge Gynectrol i stedet for alle andre produkter, der er tilgængelige på markedet.
La gente suele preguntar las preguntas sobre por qué deberían elegir Gynectrol en lugar de cualquier otro producto que está disponible en el mercado.

Patienter spørger ofte, hvad de skal spise.
Habitualmente los pacientes preguntan en la primera sesión qué deben comer.

Folk spørger ofte henvendelser vedrørende, hvorfor de skal vælge Gynectrol i stedet for alle andre produkter, der er let tilgængelige på markedet.
La gente suele preguntar las investigaciones con respecto a qué se deben seleccionar Gynectrol en lugar de cualquier otro producto que es fácilmente disponible en el mercado.

Vores medborgere spørger ofte, hvad Europa foretager sig.
Nuestros ciudadanos a veces nos preguntan:"¿Qué está haciendo Europa?".

Folk spørger ofte, hvordan gjorde Televisionfanatic.
La gente suele preguntar¿cómo Televisionfanatic.

Kommende studerende spørger ofte, hvad er en bachelor i Fine Arts?
Los futuros estudiantes a menudo preguntan,¿qué es una Licenciatura en Bellas Artes?

Folk spørger ofte,"Hvilket sprog skal jeg lære?".
La gente a menudo me pregunta qué idioma hablo.

Virksomhedsejere og deres kunder spørger ofte, hvad vi gør ved urimelige eller ondsindede anmeldelser.
Los propietarios de negocios y sus clientes suelen preguntar qué hacemos con las opiniones injustas o maliciosas.

Folk spørger ofte til problemerne med at forhindre vandet i at fryse til is i Antarktis, men Alfa Lavals løsning har faktisk gjort det til en af vores mindste bekymringer i forbindelse med driften”.
La gente suele preguntar cómo conseguimos mantener el agua en la Antártida sin que se congele, pero la solución de Alfa Laval ha logrado que este sea uno de los asuntos que menos problemas da.”.

Ernæringseksperter spørger ofte om, hvordan man avle gedemælk, for at undgå tarmlidelser.
Los nutricionistas a menudo preguntan acerca de cómo criar leche de cabra, para evitar trastornos intestinales.

Folk spørger ofte: Har barnet en høj temperatur i otitis?
Las personas a menudo preguntan:¿El niño tiene una temperatura alta en la otitis?

Vores læsere spørger ofte- kan jeg Fast Burn Extreme køb på apoteket?
Nuestros lectores a menudo preguntan:¿puedo Fast Burn Extreme comprar en una farmacia?

Folk spørger ofte, om det også varmer eller kun skinner, skinner kun.
La gente a menudo pregunta si también se calienta o solo brilla, solo brilla.

Patienter med papillomer spørger ofte læger, hvordan de kan ødelægge virussen i kroppen.
Los pacientes que han experimentado papilomas a menudo preguntan a los médicos cómo destruir el virus en el cuerpo.

Folk spørger ofte: og hvad er årsagerne til problemer med tarmene?
La gente a menudo pregunta: y¿cuáles son las causas de los problemas con los intestinos?

Bekymrede hundeejere spørger ofte om deres hund er syg, hvis dens snude er tør, og det korte svar er nej.
Algunos dueños a menudo preguntan si la nariz seca significa que el gato está enfermo y la respuesta es que no.

Hvordan man bruger "spørger ofte" i en Dansk sætning

Mine brude spørger ofte om der også er mulighed for styling af hår og makeup til deres mødre og det er der selvfølgelig!

Købere spørger ofte apoteker falder næse uger, men sådan en doseringsform eksisterer ikke.

Bruger I mine billeder - frigivelse/release Vi spørger ofte vores kunder om de vil frigive deres billeder.

Mennesker, jeg arbejder med, spørger ofte, om de kan forandre negativ tænkning.

Folk spørger ofte om jeg savner journalist-livet, og mit svar er altid nej.

Nedsat interesse i sex er ofte et resultat af igangværende spørgsmål, såsom Primære pleje læger og gynækologer spørger ofte om sex og intimitet som en del af en rutinemæssig medicinsk besøg.

Museets kunder spørger ofte til varerne og deres relevans, så du skal også være indstillet på at sætte dig ind i et historiefortællende varesortiment.

Det er så godt, min mand, som er en meget kræsen æder, spørger ofte dette!

Vi spørger ofte venner og nærmeste troværdige partnere først, dernæst i anden række og senere ud i store offentlige netværk.

Mange spørger ofte om det er hårdt/svært st holde køer og får.

Hvordan man bruger "a menudo preguntan, a menudo pregunta" i en Spansk sætning

Muy a menudo preguntan qué tal, si duele, y cualquier duda que tengas o problema no tardan ni un segundo en ayudarte.

Los padres a menudo preguntan si creo que los temas de matemáticas son más valiosos.

… A menudo preguntan "por qué" y "qué".

Los padres a menudo preguntan cuándo es el momento de sacarlos del cuarto", dice Shu.

com Cómo hacer espuma de jabón casero mejor Artesanos del jabón a menudo preguntan cómo mejorar la espuma de su jabón.

Los niños a menudo preguntan a sus entrenadores o a sus padres: "¿Qué tan bien juego al ajedrez?

La gente a menudo pregunta sobre la posibilidad de usar GNU GPL o algún tipo de copyleft para diseños hardware.

Sus clientes a menudo preguntan sobre cómo hacer negocios en Rusia.

Los clientes a menudo preguntan sobre el uso de una dirección de agente registrado en lugar de una dirección comercial.

Bella y mostrarle una en ese objetivo es una mujer a menudo preguntan si ella implicación o usen esta idea.