Hvad Betyder STÅR OVER FOR PROBLEMER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• se enfrentan a problemas
• se enfrenta a problemas

Eksempler på brug af Står over for problemer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mange mænd står over for problemer i den intime sfære, uanset alder.
Muchos hombres enfrentan problemas en la esfera íntima, independientemente de su edad.

Men de fleste af de gange, brugerne står over for problemer med PST-fil.
Sin embargo, la mayoría de las veces que los usuarios se enfrentan a problemas con un archivo PST.

De står over for problemer, som skal løses af de nyerhvervede evner.
Ellos se enfrentan a problemas que deben ser resueltos por las habilidades recién adquiridas.

Hver ny karrieresøgende, der står over for problemer ved at søge karriere i GCC.
Cada Nuevo buscador de carrera que enfrenta problemas al buscar carrera y vida en el CCG….

De kan tilbyde prompt råd og hjælp, når de handlende er i nød eller når de står over for problemer.
Ellos pueden ofrecer asesoramiento rápido y ayuda cuando los comerciantes están en necesidad o cuando se enfrentan a problemas.

Og hvis virksomheden står over for problemer din virksomhed vil stå over for problemer, der kan være kritiske.
Y si la empresa enfrenta a problemas de su empresa enfrentará a problemas que pueden ser críticas.

Lyt til ideerne om dine medarbejdere, vise medfølelse, hvis de står over for problemer, motivere dem til at gøre det bedre.
Escuchar las ideas de sus empleados, mostrar compasión si se enfrentan a problemas, motivarles a hacerlo mejor.

Du står over for problemer som ramme skipping, fastfrosne billeder, pixel forvrængning eller andre former for problemer, mens du ser DivX-video klip.
Se enfrentan a problemas como el salto de marco, imágenes congeladas, distorsión de píxeles u otros tipos de problemas mientras ve el clip de vídeo DivX.

Skrivning er det primære middel til kommunikation for de fleste individer, men mange mennesker står over for problemer med det.
La escritura es el principal medio de comunicación para la mayoría de las personas, pero muchas personas se enfrentan a problemas.

Selvom AVI film fil er et populært filformat, står over for problemer, mens du spiller AVI film på Mac-computere system er ganske almindelige.
Archivo de película AVI Aunque es un popular formato de archivo, se enfrentan a problemas al reproducir una película AVI en Mac sistema es bastante común.

På samme måde vil en sand hengiven ikke vakle i sin Kærlighed til Gud, selv når vedkommende står over for problemer og forhindringer i sit liv.
Así también un verdadero devoto nunca vacilará en su amor a Dios, incluso cuando se enfrenta a problemas y obstáculos en su vida.

Især frigivelsen sagde, at cryptocurrency står over for problemer med lav likviditet, markedsrisici fra volatilitet og operationelle risici blandt andet.
En particular, según el comunicado, las criptomonedas enfrentan problemas con baja liquidez, riesgos de mercado por volatilidad y riesgos operativos, entre otras preocupaciones.

Det er en trist kendsgerning i det moderne liv, men mange mennesker over hele verden står over for problemer med deres knogler og fælles sundhed.
Es un hecho triste de la vida moderna, pero muchas personas de todo el mundo se enfrentan a problemas con la salud de sus huesos y articulaciones.

Men hvis du stadig står over for problemer, er der altid 24 med 7 gratis teknisk support til at hjælpe dig i fastsættelsen korrupte eller beskadiget videofiler.
Sin embargo, si usted todavía se enfrentan a problemas, siempre hay 24 por 7 soporte técnico gratuito para ayudarle en la fijación de los archivos de vídeo corruptos o dañados.

Fru formand, Det Europæiske Råd i Firenze og regeringskonferencen står over for problemer, som lader visse svage punkter blive synlige.
Señora Presidenta, el Consejo de Florencia y la Conferencia Intergubernamental se enfrentan a problemas que dejan visibles determinados puntos débiles.

I dag, Hattingen stadig står over for problemer med strukturændringer i økonomien, men er ved at blive et centrum for turisme, især dens historiske centrum.
Hoy, Hattingen todavía enfrenta problemas relacionados con el cambio estructural de la economía, pero se está convirtiendo en un centro de turismo, especialmente en su centro histórico.

De er altid opdateret og udviklerne Sørg for, at brugeren aldrig står over for problemer i denne forbindelse når det kommer til at lægge filer.
Siempre se actualizan y los desarrolladores Asegúrese de que el usuario nunca enfrenta a problemas en este sentido cuando se trata de poner los archivos.

Hvis brugeren står over for problemer mellem gendannelsesprocessen, er kundesupport support altid åben for at få problemet løst. Hent til Windows Hent til Mac.
Si el usuario se enfrenta a algún problema en el medio del proceso de recuperación, el soporte de atención al cliente está siempre abierta para que usted pueda obtener el problema resuelto.

På det faglige niveau, er spionage software til Android blevet populær blandt mange virksomheder står over for problemer med medarbejdernes produktivitet.
A nivel profesional, el software de espionaje para Android se ha vuelto popular entre muchas compañías que enfrentan problemas con la productividad de los empleados.

Hvis du står over for problemer under genoprettelsesprocessen, skal du bare henvende dig til vores 24/7 tekniske support team, der løser problemet så snart som muligt muligt.
Si en caso de que usted se enfrenta a cualquier problema durante el proceso de recuperación, sólo enfoque en nuestro equipo de soporte técnico 24/7 que resolverá el problema tan pronto como posible.

Dette værktøj har alle kompetente evner til at gendanne data fra toshiba laptop harddisk, når det står over for problemer som BSOD eller OS nedbrud på grund af mange grunde.
Esta herramienta tiene todas las habilidades competentes para recuperar los datos de Toshiba Satellite portátil cuando se enfrenta a problemas como BSOD o OS accidente debido a numerosas razones.

Brugere, der står over for problemer med PST-fil som ligner ovenstående, vil lære at kende den komplette information og løsning til at løse Outlook imap-fejl 0x8004df0b i denne artikel.
Los usuarios que se enfrentan a problemas con el archivo PST similar a la anterior se familiarizará con la información completa y la solución para resolver el error de imap de Outlook 0x8004df0b en este artículo.

Det passer ikke, som nogle siger, at de, som er placeret i en anden kategori, nødvendigvis opholder sig i et land i kortere perioder eller står over for problemer i deres hjemland, som ikke er så alvorlige.
No es cierto, como afirman algunos, que los de la categoría adicional necesariamente permanecerán durante períodos más cortos o que se enfrentan a problemas menos graves en sus países de origen.

Denne professionelle står over for problemer af forskellig art, og skal reagere med humanisme, teknisk kvalitet og passende til den kontekst, så den enkelte og deres samfund opnå den bedste livskvalitet.
Este profesional se enfrenta a problemas de diversa índole, y debe responder con el humanismo, calidad técnica y adecuada al contexto, lo que permite al individuo y su comunidad a lograr la mejor calidad de vida.

Jeg tilslutter mig derfor ændringsforslag 20 og 21 til Lipietz' betænkning, hvor det slås fast, at ansøgerlandene står over for problemer, som er forskellige fra de nuværende medlemsstaters problemer..
Por eso, apoyo las enmiendas 20 y 21 al Informe Lipietz, que establecen claramente que los países candidatos se enfrentan a problemas distintos a los que afectan a los actuales Estados miembros.

Denne tutorial er skrevet for at sikre, at brugeren står over for problemer i at spille mp4 filer på medieafspilleren ikke er kun pacificeret, men problemet er også løst til at sikre.
Este tutorial se ha escrito para garantizar que el usuario que enfrenta los problemas al reproducir archivos MP4 en el reproductor multimedia Windows Media no sólo se tranquilice, sino que también solucione el problema..

Det er også en af de applikationer, der gør sikker på, at brugeren får de bedste papirkurven tømmes resultater på Mac, og det sørger også for, at brugeren aldrig står over for problemer med papirkurven, der hober sig op hver gang.
También es una de las aplicaciones que se cercioran de que el usuario recibe la basura mejor vaciar resultados en Mac y también asegura que el usuario no enfrenta los problemas con la basura que se acumulaban cada vez.

Målet er at gøre det muligt for disse SMV, som befinder sig i en region, der står over for problemer i forbindelse med industriel omstrukturering at finde partnere og deltage i den industrielle omstilling i deres region.
El objetivo es permitir a estas PME, situadas en una región que se enfrenta a problemas de reestructuración industrial, encontrar socios y participar en la reconversión industrial de su región.

I kølvandet på avancement inden for videnskab og teknologi det er meget uheldigt, at bemærke, at stadig folk står over for problemer med at overføre data fra IOS til Huawei eller andre android enheder.
A raíz del avance de la ciencia y la tecnología es muy lamentable observar que la gente todavía se enfrenta a problemas en la transferencia de datos de iOS a Huawei u otros dispositivos Android.

Sandheden er, at denne sektor, der er af afgørende betydning for mange europæiske regioner, står over for problemer, der kræver hurtig og beslutsom handling på europæisk plan for at fastholde fiskersamfundenes og kystområdernes indtægts- og beskæftigelsesniveauer.
Lo cierto es que este sector, crucial para muchas regiones europeas, se enfrenta a problemas que requieren con urgencia una actuación decidida a nivel comunitario en defensa de los niveles de renta y empleo de las comunidades pesqueras y de las comarcas costeras.

Hvordan man bruger "står over for problemer" i en Dansk sætning

Så hvis du står over for problemer, så er din Operativ system C bestemt af .wvtr0 File Extension Virus infektion.

Så hvis du står over for problemer, så er din System C bestemt af Donut Ransomware infektion.

Så hvis du står over for problemer, så er din Operativ system C bestemt af win32/coinminer.dv infektion.

Så hvis du står over for problemer, så er din Operativ system C bestemt af Seto ransomware infektion.

Så hvis du står over for problemer, så er din Operativ system C bestemt af [email protected] ransomware infektion.

Så hvis du står over for problemer, så er din Windows System C bestemt af Outriger Email Virus infektion.

Bortset fra forbedret teknologi iPod-brugere nu og der står over for problemer med tab af data som i tidligere diskuterede scenarie.

Så hvis du står over for problemer, så er din PC C bestemt af +1 (855) 984-4482 Pop-up infektion.

Så hvis du står over for problemer, så er din OS C bestemt af 1-863-440-7836 Pop-up infektion.

Så hvis du står over for problemer, så er din Operativ system C bestemt af Ransom.Sodinokibi infektion.

Hvordan man bruger "se enfrentan a problemas, se enfrenta a problemas" i en Spansk sætning

En la actualidad corren rumores de que también otras casas se enfrentan a problemas financieros.

Cuando se enfrenta a problemas que no puede resolver con sus saberes previos.

Estas empresas se enfrentan a problemas como fraude de identidad y clonacion de tarjetas.

Una simplificación en la que la prensa suele caer cuando se enfrenta a problemas complejos.

Esta necesidad de tener objetivos se enfrenta a problemas que debemos confrontar.

Muchos dueños de perros se enfrentan a problemas que surgen de la falta de conocimiento.

Sony también se enfrenta a problemas como la copia.

La política del imperio no se enfrenta a problemas reales.

Las próximas generaciones se enfrentan a problemas graves de suministro de agua potable y comida.

000 nuevos casos de parejas que se enfrentan a problemas de fertilidad.