Hvad Betyder STADIG SAMMEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• siguen juntos
• aún están juntos
• todavía juntos
• seguimos juntos
• seguís juntos
• siempre juntos

Eksempler på brug af Stadig sammen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Er I stadig sammen?
¿seguís juntos?

Er dine forældre stadig sammen?
¿Tus padres siguen juntos?

Er I stadig sammen?
¿Aún están juntos?

År senere er de stadig sammen.
Años después siguen juntos.

Vi er stadig sammen, ikke?
Seguimos juntos,¿no?

Er dine forældre stadig sammen?
¿Sus padres aún están juntos?

Er du stadig sammen med Tammy?
¿Tammy y tú seguís juntos?

Roger og Mimi er stadig sammen.
Roger y Mimì están aún juntos.

Er vi stadig sammen om ti år?
¿Seguimos juntos en 10 años?

Første kærlighed og stadig sammen.
Primeros amores y aún juntos.

Var de stadig sammen?
¿Entonces aún estaban juntos?

Min kæreste og jeg er stadig sammen.
Mi esposa y yo seguimos juntos.

Er de stadig sammen?
¿Cómo sabes que aún están juntos?

Men mærkeligt nok var de stadig sammen.
Y así, curiosamente, siguen juntos.

Mine er stadig sammen.
Los míos siguen juntos.

Så mange år sammen og stadig sammen.
Tantos años y siempre juntos.

Vi er stadig sammen, ikke?
Ah, estupendo. Seguimos juntos,¿no?

Julie og William er stadig sammen.
Julie y Tommy están siempre juntos.

I er stadig sammen, ikke?
Esto es, ustedes aún están juntos, cierto?

Find ud af, hvem er stadig sammen!
Averiguar quién está todavía juntos!

De er stadig sammen, men ikke gift.
Siguen juntos. Pero nunca se casó con ella.

Er dine forældre stadig sammen?
Por supuesto.¿Tus padres siguen juntos?

De er stadig sammen, nu som par.
Siguen juntos como pareja hasta el día de hoy.

De var gift i 1991 og er stadig sammen.
Se casaron en 1991 y siguen juntos.

Derfor bor de stadig sammen i huset, selvom de er separeret.
Por eso seguís juntos a pesar de vivir separados.

Seks år senere var de stadig sammen.
Y seis años más tarde aún estaban juntos.

Vi er stadig sammen."Efter alle disse år, elsker vi stadig hinanden, ikke?".
Después de tantos años, seguimos juntos, nos amamos,¿no?".

Ja, vi er stadig sammen.
Si, todavia seguimos juntos.

Clinton og hans kone Hillary er stadig sammen.
Bill y su esposa Hillary siguen juntos.

Men I er stadig sammen.
Pero aquí estáis, todavía juntos.

Hvordan man bruger "stadig sammen" i en Dansk sætning

Mine forældre er stadig sammen efter 44 år her 2.

Simon Cowell og Lauren Silverman er stadig sammen i dag og har sønnen Eric på 6 år.

Dette blev begyndelsen på et fantastisk langvarigt og tillidsfuldt forhold, og vi er stadig sammen dagen i dag- kærligheden nåede mig i en alder af femten, kærligheden er ham.

MY PHOTOS ARE REAL Områder: Vi blev reddet og er stadig sammen den dag i dag.

Vi mailer stadig sammen. - Så jeg har været rigtig godt tilfreds med Stofa.

I kan dog stadig sammen med de dygtigste et godt købt, da.

Navn: Zean/ Alder: 34 år/ Vækst: 150/ Vægt: 79 Vi skriver også stadig sammen.

Jeg er heldig, at jeg har min familie, jeg er heldig, at mine forældre er stadig sammen.

De arbejder stadig sammen med disse producenter og får nu alle materialer herfra.

Det sad dog stadig sammen, og det var så smukt, at jeg næsten blev rørt.

Hvordan man bruger "siguen juntos, todavía juntos, aún están juntos" i en Spansk sætning

Hoy por hoy siguen juntos y felices.

Todavía juntos Iglesias y Errejon, construyendo debate para concretar la línea a seguir en el partido,como corresponde a cualquier partido asambleario y democrático.

Fani y Christofer confirmando que siguen juntos | Foto: telecinco.

Los hijos de los que siguen juntos los educa el Gobierno.

La pareja se casó en 2011 y siguen juntos hasta hoy.

No se explica cómo ellos siguen juntos luego de tanto tiempo.

Pero siguen juntos y no los han podido romper.

La mayoría de personas con niños que aún están juntos tras muchos años están casadas".

Los dos siguen juntos un par de kilómetros.

Quisiera poder tener todos los que siguen juntos en algún lugar.