Hvad Betyder STEMNINGSFULDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• evocador
• acogedor
• sugerentes
• sugestivos
• atmosférica
• evocativas
• evocadoras
• evocadores
• evocadora
• acogedoras
• sugerente

Eksempler på brug af Stemningsfulde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og stemningsfulde af dem.
Y evocador de ellos.

De er meget stemningsfulde.
Son muy evocativas.

Stemningsfulde billeder af Sri Lanka.
Imágenes evocadoras de Sri Lanka.

Lejligheden ligger i en af de mest stemningsfulde steder i Portugal.
El apartamento está situado en uno de los lugares más evocadores de Portugal.

Stemningsfulde billeder af det lykkeligste sted på Jorden.
Imágenes evocadoras del lugar más feliz de la Tierra.

Nyde sin aroma… med intens og stemningsfulde erindringer af appelsinskal.
Disfruta de su aroma… con intensos y evocadores recuerdos a cáscara de naranja.

Stemningsfulde er også værelserne tilegnet de fire årstider.
También evocador son los cuartos dedicados a las cuatro temporadas.

For unge og gamle er Firenze en af de mest stemningsfulde byer i Europa.
Para jóvenes y mayores, Florencia es una de las ciudades más evocativas de Europa.

Opdag hendes stemningsfulde fotografering med Canon EOS 250D.
Descubre su evocadora fotografía con la Canon EOS 250D.

En digital delay der skaber utrolig stemningsfulde og omgivende toner.
Características Digital delay que crea tonos increíblemente atmosféricos y ambientales.

Stemningsfulde loft belysning med hængende lamper LEF Living.
Iluminación de techo evocadora con cuelgan lámparas de LEF Living.

Der tilbydes også en stor terrasse, traditionel restaurant og stemningsfulde værelser.
Dispone de terraza grande, restaurante tradicional y habitaciones acogedoras.

I den stemningsfulde bar kan man bestille fra en omfattende drinkmenu.
Su acogedor bar cuenta con una amplia variedad de bebidas.

Elektromagnetisme giver os mere underholdende og følelsesmæssigt stemningsfulde former.
El electromagnetismo nos da formas más entretenidas y emocionalmente evocadoras.

Dette stemningsfulde udtryk refererer til en design tilgang, der gør præcis hvad det siger;
Este término evocador se refiere a un enfoque de diseño que hace exactamente lo que dice;

Derved bliver Enyas stemme blandet sammen med hypnotiske og stemningsfulde lyde.
Esto hace que la voz de Enya se pierda en ese conjunto de sonidos hipnóticos y evocadores.

Denne fiskernes kapel er fuld af stemningsfulde påmindelser om dem, tabt på havet.
Capilla de los pescadores está lleno de recordatorios sugerentes de los que se perdieron en el mar.

Macau Bar& Lounge serverer mad og drikkevarer i internationale og stemningsfulde omgivelser.
El bar salón Macau propone comidas y bebidas en un ambiente internacional acogedor.

Denne traditionelle og stemningsfulde restaurant er åben for både beboere og lokale kunder med….
Este restaurante tradicional y la atmósfera está abierto a los residentes y clientes locales.

Så gå videre til nogle af byens trendy barer eller hyggelige, stemningsfulde pubber.
A continuación, diríjase a algunos de los bares de moda de la ciudad o acogedor, bares atmosférica.

Hotellet tilbyder stemningsfulde værelser, nogle med udsigt til haven, og betalingsparkering på stedet.
Ofrece aparcamiento por un suplemento y habitaciones acogedoras, algunas con vistas al jardín.

Winter Park er et ægte amerikansk samfund med hyggelige restauranter og stemningsfulde barer.
Winter Park es una típica localidad estadounidense con confortables restaurantes y bares animados.

Kreativitet skubbes mellem formler med stemningsfulde navne som Ambrogioperme, den personlige butler.
Se impulsa la creatividad, entre fórmulas con nombres evocadores como Ambrogioperme, el mayordomo personal.

Vi præsenterer vores traditionelle granit SALT IBIZA lille i denne originale og stemningsfulde blandinger.
Os presentamos a nuestro tradicional granito sal de ibiza pequeño en estas originales y sugerentes mezclas.

Dette stemningsfulde, familiedrevne hotel ligger i det rolige Lankwitz-kvarter i det sydvestlige Berlin.
Este hotel acogedor, de gestión familiar, se encuentra en el barrio tranquilo de Lankwitz, en el suroeste de Berlín.

Blandt de foreslåede stærkt religiøse begivenheder er den stemningsfulde påske uge her bare foreslå.
Entre los eventos sugiere fuertemente religiosas es la semana evocadora Pascua aquí solo proponer.

Historiske stemningsfulde blandinger, den har en eksotisk karakter båret af intens ristede og krydret pebernoter.
Evocador de blends históricos, tiene un carácter exótico con intensas notas especiadas, tostadas y a pimienta negra.

Top det hele med en dram af single malt whisky- rige, komplekse og stemningsfulde, det er Skotlands sande smag.
Acaba con un whisky single malt: rico, evocador y profundo, es el verdadero sabor de Escocia.

Dette stemningsfulde hotel ligger i et ombygget fængsel fra 1837 på øen Katajanokka i det centrale Helsinki.
Descripción Este hotel evocador está ubicado en una prisión de 1837 reformada que se encuentra en la isla de Katajanokka, en el centro de Helsinki.

Langs kysten, cirka 2 km fra huset starter en natursti af de mest stemningsfulde af den vestlige sicilianske kyst.
A lo largo de la costa, a unos 2 km de la casa comienza un sendero natural de los más sugestivos de la costa occidental de Sicilia.

Hvordan man bruger "stemningsfulde" i en Dansk sætning

Omar besidder dog en afslappet og melodisk vibe over hans musik, og hans stemningsfulde og melodiske værker skaber en ørehænger for lytterne.

Lydsporet leverer også varen med klart afstemte niveauer, hvor den velsmurte dialog og det stemningsfulde score går dynamisk igennem.

Og resultatet blev en række fine og stemningsfulde digte, der afspeilede Welhavens sjæleliv, men ikke hans emne.

De forskellige koncerter og kunstnere viste hvor mange muligheder der er i det stemningsfulde instrument.

Der er stemningsfulde og hyggelige rammer, når du skal.

Det stemningsfulde marked ved Kalø trækker nemlig igen tusinder til med sine riddere, gøglere og andet godtfolk.

Man mærker med det samme, at det her er et af Europas mest originale og stemningsfulde hoteller, og man føler sig straks hjemme.

Ruten går gennem skove, blomsterne enge, over bakker og marker, langs diger og strande, gennem landsby idyl og stemningsfulde havne miljøer.

Så lad os da gøre det afslappet, i godt humør og i stemningsfulde omgivelser.

Tidligere har det været i den gamle kirke, men i år havde man valgt Aunsø ny Kirke som ramme om denne stemningsfulde begivenhed.

Hvordan man bruger "sugerentes, acogedor, evocador" i en Spansk sætning

Déjate sorprender por nuestras sugerentes recetas.

Acogedor acabado concreto, por otra situación.

¡Qué sugerentes son todas estas imágenes!

Candidato presidencial, liga ambiente acogedor donde.

Con un sencillo pero tremendamente evocador solo.

Bebe café acogedor cuando conoce chicos.

Seguían los cuadros tan sugerentes y magnéticos.

Estudio acogedor en Adler, cerca del mar.

No se puede ser más evocador con menos.

Cinco lesiones sugerentes de metástasis enparénquima hepático.