Hvad Betyder STIMULERET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• estimulado
• fomentado
• estimulación
• incentivados
• estimulada
• estimulados
• estimuladas
• estimulante
• estímulos

Eksempler på brug af Stimuleret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Spontan og stimuleret emission.
Emisión estimulada y espontánea.

Stimuleret libido og motivation.
La libido estimulado y motivación.

Levertype: Stimuleret håndtag.
Tipo de palanca: palanca estimulada.

Stimuleret libido og motivation.
Estimulado la libido y la motivación.

Mændene bliver stimuleret visuelt.
Un hombre es estimulado visualmente.

Store stimuleret emission tværsnit.
Section Gran sección transversal de emisión estimulada.

Alle fem sanser bliver stimuleret.
Aquí los cinco sentidos son estimulados.

Jeg har også stimuleret hans hårrødder.
También he estimulado sus folículos capilares.

Sørg for at være tilpas stimuleret.
Asegurarse de que las personas sean suficientemente estimuladas.

Behavior stimuleret af midlertidige faktorer.
Un comportamiento estimulado por factores temporales.

Rebecca, du synes at være stimuleret allerede.
Rebecca, parece que ya estás estimulada.

Hukommelse er stimuleret af ilt og næringsstoffer.
Memoria es estimulada por el oxígeno y los nutrientes.

Væksten i penis er dermed stimuleret gradvist.
Por lo tanto el crecimiento del pene es estimulado gradualmente.

Følelser: stimuleret af interne billeder og overbevisninger.
Emociones: estimuladas por las imágenes y creencias internas.

Mændene bliver stimuleret visuelt.
Los varones son estimulados visualmente.

Det er, fordi du endnu ikke er blevet ordentligt… stimuleret.
No lo hemos estimulado debidamente. Eso es porque todavía.

En sådan tilgang er stimuleret af specielt udviklede programmer.
Tal enfoque es estimulado por programas especialmente desarrollados.

Man kan blive beruset, stresset, angst, eller alt for stimuleret.
Puede que en ese momento estés alcoholizado, estresado, ansioso, o excesivamente estimulado.

Hårsækkene stimuleret af denne reaktion, producerer nye hår.
Los folículos pilosos, estimulados por la reacción, producen el pelo nuevo.

Alt dette blev før i tiden ofte stimuleret af myndighederne.
Todo esto ha sido muchas veces fomentado en el pasado por la Administración Pública.

Dette har stimuleret seneste vækst i de lokale grupper Yahoo.
Esto ha estimulado el crecimiento reciente en los grupos locales de Yahoo.

Mænd er visuelle væsner Mænd er mere visuelt stimuleret end kvinder.
Los hombres son criaturas visuales hombres son estimulados visualmente más que las mujeres.

Sekretion af gastrin er stimuleret af mad ankommer i maven.
La secreción de gastrina es estimulada por la llegada de la comida al estómago.

Stor stimuleret emission, dette er en anden attraktiv karakter af Nd: YVO4 krystal.
Gran emisión estimulada, este es otro personaje atractivo del cristal Nd: YVO4.

Faktisk bliver vores krop stimuleret gennem sanserne hele tiden;
En realidad, nuestro cuerpo está siendo estimulado a través de los sentidos todo el tiempo;

Den har stimuleret den direkte kontakt mellem medlemsstaternes retlige myndigheder.
He fomentado el contacto directo entre las autoridades judiciales de los Estados miembros.

Killinger har brug for meget opmærksomhed for at holde dem stimuleret og væk fra ballade.
Los gatitos necesitan mucha atención para mantenerlos estimulados y fuera de problemas.

Løftestang type: stimuleret roller løftestang eller andre for indstilling.
Palanca tipo: estimulado palanca de rodillo u otros para la opción.

Hvis det føles som om at dit G-punkt ikke er tilstrækkelig stimuleret, kan du prøve at gnide din klit samtidig.
Si siente que el punto G no es una estimulación"suficiente", puede intentar frotar su clítoris simultáneamente.

Men i biet, stimuleret af kongelig gelé, begynder ovipositorier at udvikle sig.
Pero en la abeja, estimulada por la jalea real, comienzan a desarrollarse ovipositorios.

Hvordan man bruger "stimuleret" i en Dansk sætning

Inden for yogafilosofi siger man, at en pause er, når ingen af vores 5 sanser bliver stimuleret.

Orgasme eller "at komme" er klimakset på den reaktion, som man får, når man bliver seksuelt stimuleret.

Hvis hunde bliver stimuleret og får lov at bruge deres instinkter sammen med andre, bliver de langt mere rolige, siger københavn.

Uden for det biomedicinske optiks område kan der anvendes stimuleret Raman-mikroskopi til undersøgelse af materialer.

En træningsbane hvor den taktile sans bliver stimuleret.

I den betoner han vigtigheden af, at barnets udvikling og indlæring bliver stimuleret gennem en undervisning, der henvender sig til både hjerne, hjerte og vilje.

Efter at en mand tager Viagra Professional, skal han være seksuelt stimuleret for at den kan fungere.

Eller mangler du bare et par nye trusser og en ny måde at blive stimuleret?

Binyre marven bliver stimuleret af sympatiske neuroner, når man er stresset, motion, lave glukose -niveauer.

Sørg derfor altid for, at din hund bliver stimuleret og trænet dagligt.

Hvordan man bruger "estimulación, fomentado, estimulado" i en Spansk sætning

Aprende sobre: Neuropsicología infantil, Estimulación temprana.

Esto está fomentado por el gran capital.

¡Ojalá también te sientas estimulado a seguir interviniendo!

¿No hubiese estimulado la economía una burrada?

Para ambos obtuvieron una estimulación previa.

Los fascistas siempre han fomentado el inter clasismo.

Las últimas reformas han fomentado la inversión privada.

Este también es estimulado por esta postura.

Ellos han fomentado lo que ha pasado en Cataluña.

Este retorno debe ser estimulado y siempre considerado.