Eksempler på brug af Studierne på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fra studierne til dit hjem.
Ingen snak under studierne.
No se habla durante el estudio.Studierne er meget konkrete.
Nu kan jeg hjælpe ham med studierne.
Studierne MS-F203 og MS-F204.
Jeg droppede ud af studierne efter.
Dejé el estudio justo después de eso.Studierne afslog hans ide.
Pero el estudio rechazó la idea.Ilich var allerede træt af studierne.
Rodolfo ya estaba cansado de estudiar.Studierne inkluderede patienter.
Los ensayos incluyeron pacientes.Det er for dig at vælge mellem studierne.
Eso es para que elijas entre los estudios.Studierne inkluderede patienter.
El estudio PROVIDE incluyó pacientes.Du virker heller ikke interesseret i studierne.
Tampoco pareces interesado en estudiar.Ved siden af studierne arbejder han som tjener.
Además de estudiar, trabaja como camarero.Der var ingen dødsfald under studierne.
No se produjo ninguna muerte durante el estudio.Soveværelset og studierne har aircondition.
El salón y el estudio tienen aire acondicionado.Shauna burde ringe til studierne.
Quizá deberíamos hacer que Shauna llame a los estudios.I studierne er der en sofa eller 2 enkeltsenge.
En los estudios hay un sofá o 2 camas individuales.Du vil fokusere på studierne, dag og nat.
Podrás concentrarte en tus estudios día y noche.Mine forældre har hjulpet mig med studierne.
También a mis padres quienes me han ayudado en los estudios.Alle studierne har et moderne og innovativt design.
Todos los estudios tienen un diseño moderno e innovador.Så du kan droppe jobbet og fokusere på studierne.
Así que puedes renunciar a tu empleo y volver a estudiar.Kvaliteten af studierne og kvaliteten af udførelsen.
La calidad de los estudios y la calidad de su ejecución;Søvnkvaliteten blev også forbedret i alle studierne(9).
La calidad del sueño también mejoró en todos los estudios(9).Studierne i trigonometri kræver den største nøjagtighed.
El estudio de la trigonometría requiere precisión absoluta.Da teknologien kan tilbyde dem hjælp til studierne og giver dem.
Como estas tecnologías los ayudan a estudiar y les facilitan.Studierne er en luksus, der koster meget.
Los estudios, para los pobres, son un lujo que nos cuesta muchos sacrificios.Nå, men hvert år fortæller forfatterne deres idéer til studierne.
En fin. Cada año los escritores entregan sus ideas al estudio.Studierne blev derfor udført som åbne studier. .
Tanto, los ensayos se realizaron como Jeg ved det, jeg har så travlt med retssags studierne og hypoteser.
Lo se. EStoy tan ocupado con estudiar los casos y esas cosas.Studierne skal lave mere patriotiske film.- Karl Rove.
Quiere que los estudios hagan películas más patrióticas. Sale Karl Rove.
