Hvad Betyder STUDIERNE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Studien
• Studios
• Studium
• Filmstudios

Eksempler på brug af Studierne på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Studierne lyver ikke.
Die Studien lügen nicht.

Held og lykke med studierne.
Viel Glück mit dem Studium.

Studierne gør dig hård.
Die Uni macht dich hart.

Hvad vil I efter studierne?
Was macht ihr nach der Schule?

Men studierne flytter ikke.
Aber die Studios ziehen nirgendwohin.

Vil du have hjælp med studierne?
Brauchst du Hilfe beim Lernen?

Hun tager studierne meget alvorligt.
Sie nimmt ihre Studien sehr ernst.

Nu kan jeg hjælpe ham med studierne.
Jetzt kann ich mit ihm lernen.

Også studierne forløb forholdsvis godt.
Auch das Studium verlief relativ gut.

Vi hjælper ham nok med studierne?
Helfen wir ihm weiter beim Lernen?

Studierne er en luksus, der koster meget.
Studieren ist Luxus, kostet ein Vermögen.

Jeg vil først afslutte studierne.
Ich werde erst das Studium beenden.

Studierne. Vi har en ingeniørskole.
Das Studium. Wir haben Ingenieurschulen. Arbeit.

Du burde fokusere på studierne.
Konzentrier dich lieber auf die Schule.

Efter studierne blev Han Gan tilknyttet det kejserlige hof som maler.
Nach seinen Studien wurde Han Maler am Kaiserhof.

At jeg ønsker hende held og lykke med studierne.
Und viel Glück bei ihrem Studium.

Du vil fokusere på studierne, dag og nat.
Du wirst dich Tag und Nacht auf das Lernen konzentrieren können.

Tænk, at jeg siger det højt, men hvad med studierne?
Unglaublich, dass ich das sage, aber was ist mit den Studios?

Men De gør det ved siden af studierne og uden løn. Tak.
Danke.- Aber neben dem Studium und unbezahlt.

Studierne varer tre år, hvoraf halvdelen foregår til havs.
Die Ausbildung dauert drei Jahre und erfolgt zur Hälfte auf dem Meer.

Jeg er opvokset her, og jeg kender studierne.
Ich bin von hier und kenn die Studios.

Unge går nu direkte fra studierne ud i arbejdsløshed.
Viele von ihnen rutschen heute aus der Ausbildung direkt in die Arbeitslosigkeit.

Arbejdsløse og statister fra studierne.
Arbeitslose und Statisten aus den Filmstudios.

Senere vil jeg forklare, hvorfor studierne betyder så meget på denne hjemmeside.
Später werde ich erklären, warum die Studios auf dieser Webseite so wichtig sind.

Nej! -Skal du ikke bruge pengene til studierne?
Nein! Brauchst du kein Geld für die Schule?

De får al den støtte til studierne, som De ønsker af mig.
Von mir bekommen Sie jede Unterstützung für Ihr Studium.

At være mobil er at kende hinanden og samarbejde bedre- også efter studierne.
Mobil sein bedeutet, andere Menschen kennen zu lernen und nach der Ausbildung besser zusammenzuarbeiten.

Alle voksne patienter i studierne fik phenytoin.
Alle in die Studien einbezogenen erwachsenen Patienten erhielten Phenytoin.

Studierne er fantastisk med udsigt over swimmingpoolen, tekøkken, aircondition og store badeværelser.
Die Studios sind super, mit Blick auf den Pool, Küchenzeile, Klimaanlage und große Badezimmer.

Beklager, jeg har haft travlt med studierne.
Tut mir leid, ich war so beschäftigt mit Lernen.

Hvordan man bruger "studierne" i en Dansk sætning

Styrk økonomien og dit CV ved at arbejde ved siden af studierne.

Studierne på Kbh.s Universitet i historie og kristendomskundskab finansierede hun som kirkesanger og lærervikar.

Studierne ikke var mere tidskrævende end de er gennemført af praktiserende læger, og11 er foretaget med 1 års opfølgning (7-10).

Eventuelle spørgsmålstegn ved studierne Målinger: Ved alle studier oplyses læseren om, hvilke målemetoder de har brugt til deres analyser.

Det er ønsket om at satse på studierne i Aalborg, kombineret med manglende istid, der sender Leer på nye veje i livet.

I stedet kastede han sig over studierne.

Gennemgående røber studierne, at mødre med borderline udviser dysfunktionel forældreadfærd.

Et sanse- og vidensbombardement designet til at stimulere den skabelsesproces og fri leg, som udfolder sig i studierne inden de lukker klokken fire hver morgen.

Hovedsagen er, at studierne har brugt hinanden inden for samme studie.

Hvordan man bruger "studios, studium, studien" i en Tysk sætning

Weitere steuerten die Babelsberger Studios bei.

Studium der klassischen Archäologie und Altphilologie.

Für Studios funktioniert die Suche nicht.

Abgeschlossenes wirtschaftliches oder technisches Studium (z.B.

Auf das Studium folgt die Spezialausbildung.

Goal Studios ist Performs In-House Agentur.

ACNE Studios color code: Sunflower yellow.

Dabei sagen zahlreiche Studien das Gegenteil.

Mit einem allgemeinen Studium Recht bzw.

Die Resultate unserer Studien waren verblüffend.