Eksempler på brug af Surrogacy på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Virkningerne af surrogacy på fremtidige generationer.
Surrogacy myter er det tid til at stoppe med at tro.
Mitos de subrogación es hora Virkningerne af surrogacy på fremtidige generationer.
El impacto de SPP en las futuras generaciones de bachilleres.Kvinder uden æg ellerusunde æg kan også prøve at overveje surrogacy.
Las mujeres sin óvulos ohuevos no saludables que se quiera considerar subrogación.Surrogacy earns $70,000 +Bonuses(Galveston) billede bill skjul dette indlæg gendan gendan dette indlæg.
Surrogacy earns $75,000+Bonuses(Gold Country) foto img ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.I anmodningen om præjudiciel afgørelse tales der om»formal request for surrogacy leave«.
En la petición de decisión prejudicial se emplea la formulación«formal request for surrogacy leave».Surrogacy earns $70,000 +Bonuses(For Worth) billede bill kort skjul dette indlæg gendan gendan dette indlæg.
Surrogacy earns $70,000+Bonuses(yak> Yakima) foto img mapa ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.En assyrisk lejetablet indeholder en ægteskabskontrakt med den ældste kendte omtale af infertilitet og surrogacy.
Una tableta de arcilla asiria contiene un contrato matrimonial con la mención más antigua conocida de infertilidad y subrogación.Surrogacy earns $70,000 +Bonuses(hou> Houston) billede bill skjul dette indlæg gendan gendan dette indlæg.
Surrogacy earns $70,000+Bonuses(etx> East Tyler) foto img ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.Hvis du ønsker at opleve moderskabet efter hysterektomi,kan du vælge surrogacy, så længe du bank dine æg før operationen.
Si quieres experimentar la maternidad después de la histerectomía,se puede optar por la subrogación, siempre y cuando su banco sus huevos antes de la cirugía.Surrogacy earns $70,000 +Bonuses(spi> Springfield) billede bill skjul dette indlæg gendan gendan dette indlæg.
Surrogacy earns $70,000+Bonuses(eug> Eugene) foto img ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.Der er mange forskellige måder at løse infertilitetsproblemer på- som surrogacy, som nævnt for 4.000 år siden i denne assyriske lejetablet", skrev forskerne i undersøgelsen.
Hay muchas formas diferentes de resolver los problemas de infertilidad, como la subrogación, como se mencionó hace 4,000 años en esta tableta de arcilla asiria", escribieron los investigadores en el estudio.I surrogacy, du og din partner skaber en baby i et laboratorium(med din æg og din partners sædceller).
En la maternidad de alquiler, usted y su pareja crear un bebé en un laboratorio(con su huevo y Kim Kardashian lavede for nylig overskrifter for at bruge en surrogat til at bære sit ufødte barn,men udøvelsen af surrogacy- omend i en anden form- er meget, meget ældre, der går tilbage mindst 4.000 år, finder en ny undersøgelse.
Kim Kardashian llegó a los titulares recientemente por usar un sustituto para llevar a su hijo por nacer,pero la práctica de la subrogación, aunque en una forma diferente, es mucho, mucho más antigua, se remonta a al menos 4.000 años, según encuentra un estudio reciente.Surrogacy i moderne tid refererer ofte til brugen af et befrugtet embryo fra et par, der implanteres og bæres til sigt i en anden kvindes livmoder.
La subrogación en los tiempos modernos a menudo se refiere a la práctica de un embrión fertilizado de una pareja que se implanta y lleva a término en el vientre de otra mujer.Forskere opdagede det antikke bevis for surrogacy, mens de studerede en assyrisk lerplet, der indeholder den ældste kendte ægteskabskontrakt med sprog om infertilitet og surrogacy.
Los investigadores descubrieron la antigua evidencia de la subrogación mientras estudiaban una tableta de arcilla asiria que contiene el contrato matrimonial más antiguo conocido con lenguaje sobre la infertilidad y la subrogación.Surrogacy sker ved at bruge din æg(eller donor æg), befrugtende det med din partners sæd eller donorsæd, og derefter implantere det i et surrogat, der vil bære fosteret fuld sigt.
Subrogación implica el uso de su huevo(óvulo o donante), la fertilización con esperma o donante de esperma de su pareja y luego implantarlo en un sustituto, que llevará el feto a término.Med korrekt planlægning og screening,at brugen af surrogacy opnå fødsel kan være en positiv og succesrig oplevelse for både surrogat og forældrene til barnet, og hjælper den ellers ufrugtbare kvinde mulighed for at få et barn af hendes egen.
Con una planificación adecuada y la detección,el uso I fremtidige surrogacy tilfælde, hvor en tvilling graviditet opstår uventet, ville det være i alle parters interesse at udelukke superfetation så hurtigt som muligt, sagde hun.
En futuros casos de subrogación en los que ocurra un embarazo gemelo inesperadamente, sería el interésUfrugtbarhed og surrogacy nævnes også i Det Gamle Testamente, herunder når Sara ikke var i stand til at have børn i sin alderdom, og bad hende om at bede Abraham sove med Hagar, en egyptisk slave.
La infertilidad y la subrogación también se mencionan en el Antiguo Testamento, incluso cuando Sarah no pudo tener hijos en su vejez, lo que la llevó a pedirle a Abraham que se acueste con Agar, una esclava egipcia.
