Hvad Betyder SVÆRT AT ACCEPTERE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• difícil de aceptar
• duro de aceptar
• dificil aceptar
• difícil aceptarlo

Eksempler på brug af Svært at acceptere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Var det svært at acceptere?
¿Era difícil aceptarlo?

Tabet af en baby er ødelæggende og meget svært at acceptere.
La pérdida de un bebé es devastadora y muy difícil de aceptar.

Var det svært at acceptere?
¿Fue difícil aceptarlo?

Svært at acceptere argumenter fra en fremmed, endsige at stole på ham.
Es difícil aceptar los argumentos de un extraño, y mucho menos confiar en él.

Jeg ved, det er svært at acceptere.
Sé que es difícil aceptarlo.

Det er svært at acceptere, men det er sandheden.
Es difícil de aceptar, pero es la verdad.

Jeg ved, det er svært at acceptere.
Sé que es difícil de aceptar.

Det er svært at acceptere, for jeg vil gerne gå.
Es difícil de aceptar, porque no quiero irme.

Høretab kan være svært at acceptere.
La pérdida auditiva puede ser difícil de aceptar.

Er det svært at acceptere dette?
Es dificil aceptar eso?

Mrs. Dalton, jeg ved, det er svært at acceptere.
Sra. Dalton, sé que esto es difícil de aceptar.

Det var svært at acceptere det, der var sket.
Era difícil aceptar lo que pasaba.

Er forbundet med visse livssituationer, der forekommer os svært at acceptere.
Esta asociado con ciertas situaciones de la vida que nos parecen difíciles de aceptar.

Det er også svært at acceptere.
Esto también es difícil de aceptar.

Det er svært at acceptere, min lille pige bliver voksen.
Es difícil aceptar que mi niñita está creciendo.

Giv tide. Det kan være svært at acceptere et høretab.
Déles tiempo. Puede ser difícil aceptar que tienen pérdida auditiva.

Det er svært at acceptere, men somme tider lyver hjertet.
Es difícil aceptarlo, pero a veces el corazón miente.

Det er stadig svært at acceptere det.
Es difícil para mí aceptarlo.

Det er svært at acceptere, og jeg ville ønske det ikke var sådan, men… Der er virkelig ikke noget at gøre.
Es duro de aceptar, deseraria que no lo fuera pero… realmente no hay nada que se pueda hacer.

Jeg ved det er svært at acceptere. Emhoff.
Sé que es duro de aceptar. Emhoff.

Det er svært at acceptere, at Flori er væk.
Es difícil aceptar que Flori se haya ido.

Det er stadig svært at acceptere det.
Sigue siendo difícil para mi aceptarlo.

Det er svært at acceptere enden når man er for tæt på.
Es difícil aceptar el fin cuando eres demasiado cercano.

Det kan være svært at acceptere sandheden.
Puede ser dificil aceptar la realidad.

Det er svært at acceptere at jeg aldrig kommer få at se Eden igen.
Es duro aceptar que nunca más volveré a ver a Eden.

Det kan være svært at acceptere sandheden.
No puede ser difícil aceptar la Verdad.

Det er svært at acceptere, at dette arbejde ikke er kompliceret.
Es difícil aceptar que este trabajo no es complicado.

Det kan være svært at acceptere som forældre.
Esto es difícil de aceptar como padres.

Det er svært at acceptere, men der er ingen dårlige eller vanskelige børn.
Es difícil de aceptar, pero no hay niños malos o difíciles..

For de pårørende er det meget svært at acceptere en kendsgerning, der endnu ikke er afsluttet.
Para los familiares es muy difícil aceptar un hecho aún no concluido.

Hvordan man bruger "svært at acceptere" i en Dansk sætning

Men det kan være svært at acceptere sin diagnose, når man er ung og prøver at finde sin identitet.

Det er svært at acceptere, at andre kan være dygtigere end mig 27.

Guds uvirkelighed Det er svært at acceptere det, når man må ændre i sine mere eller mindre ambitiøse planer.

Det kan være svært at acceptere, at ens ægtefælle, kæreste, barn, søster eller bror eller veninde pludseligt opfører sig anderledes.

Det har godt nok været svært, at acceptere.

Det var svært at acceptere, fortæller Henriette.

Det gør ondt!" Et langt håndbold liv stoppede desværre brat for mig og det er stadig den dag i dag svært at acceptere.

Bob har mistet sin mor, da han var yngre, hvilket han har meget svært at acceptere.

Det var til at starte med svært at acceptere.

Det kan naturligvis være svært at acceptere som forældre og vanskeligt at stå i.

Hvordan man bruger "difícil de aceptar, duro de aceptar" i en Spansk sætning

Es tan difícil de aceptar lo que nos desvía de la rutina.

Todo aquello que provoca dolor es más difícil de aceptar su recuerdo.

Esto hubiera sido muy difícil de aceptar hace 20 años.

¿Qué es lo más difícil de aceptar si hubieras sido el basurero?

Algo muy duro de aceptar para un hombre de 35 años.

Es algo duro de aceptar porque Barro habla de superar las trabas impuestas por las familias tóxicas.

Un compromiso muy difícil de aceptar para cualquiera.

Algo difícil de aceptar si uno opone resistencia.

Es muy duro de decir y más duro de aceptar que ya no te amo.

La propia decisión fue difícil de aceptar por todos.