Hvad Betyder TEMPERAMENTSFULD på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• temperamental
• temperamentales
• temperamento

Eksempler på brug af Temperamentsfuld på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Temperamentsfuld hest.
Un caballo temperamental.

Tyke var temperamentsfuld.
Tyke era muy temperamental.

Temperamentsfuld spansk musik og dans.
Música temperamental y danza.

Min son er ret temperamentsfuld.
Mi hijo es muy emotivo.

Og temperamentsfuldt barn vil spille de undertrykte.
Y el niño temperamental estará jugando el reprimido.

Og er lidt temperamentsfuld.
Y quizás un poco temperamental.

Smukke dreng Det er kun naturligt At være temperamentsfuld.
Es natural ser temperamental Chico hermoso.

Hun kan være temperamentsfuld og voldelig.
Puede ser temperamental y violenta.

Eksempler på anvendelser af temperamentsfulde.
Ejemplos de uso de temperamental.

Hun kan være temperamentsfuld og voldelig.
A veces es muy temperamental y violenta.

Trodsig, dårlige manerer og lidt temperamentsfuld.
Es desafiante, mal educado, y un poco temperamental.

Min son er ret temperamentsfuld. Undskyld.
Mi hijo es muy emotivo. Pido disculpas.

Han var ambitiøs, han var egoistisk, han var temperamentsfuld.
Era ambicioso, era egoísta, era temperamental.

Skal jeg være mere temperamentsfuld eller hvad?
Sea más o menos temperamental o lo que fuera?

De er charmerende men tilbøjelige til at være temperamentsfuld.
Son encantadores pero propensos a ser temperamentales.

Den er meget temperamentsfuld.
Es una máquina muy temperamental.

Temperamentsfuld folklore byder på unikke billeder og klange.
Folclore lleno de temperamento ofrece imágenes y sonidos únicos.

Denne bil er så temperamentsfuld.
Es un vehículo muy temperamental.

Men det er temperamentsfulde og muntre spaniere ikke var nok.
Pero esto es temperamental y alegre español no era suficiente.

Meget impulsiv og temperamentsfuld.
Es muy impulsivo y temperamental.

Dag efter dag disse toppe temperamentsfuld låse os i alvorlig hypertensiv krise på noget tidspunkt kan kulminere i et slagtilfælde.
Día tras día estos picos temperamentales nos encierran en graves crisis hipertensivas que en cualquier momento pueden culminar en un ICTUS.

Aircondition er meget temperamentsfuld.
El aire acondicionado es muy temperamental.

Mennesker med et sådant arrangement af Venus er ganske temperamentsfuld.
Las personas con un arreglo de Venus tal es bastante temperamental.

Bare det sædvanlige. Temperamentsfuld søster.
Solo lo de siempre, una hermana temperamental.

Den kan også forsøge at dominere sin ejer og være noget temperamentsfuld.
También pueden intentar dominar a sus propietarios y son algo temperamentales.

Hvor er din mand? Temperamentsfuld søster.
¿Dónde está tu informante? Una hermana temperamental.

Hendes humørsvingninger dramatisk, bliver det irritabel, klynke og temperamentsfuld.
Su estado de ánimo cambia bruscamente, ella se vuelve irritable, gimiendo y temperamental.

Engelsk Cocker Spaniel temperamentsfuld, aktiv og stærk hund.
Inglés Cocker Spaniel temperamental, activo y fuerte.

Smuk spil mellem forskellige sindstilstange, drømmende, æterisk, determineret og temperamentsfuldt, legende og let.
Hermoso juego entre soñador, etéreo, decidida y temperamental, lúdica y fácil.

Efter årtiers ledelse er den temperamentsfulde og stædige bladmand gået over til podcasts.
Tras décadas de liderazgo, el temperamental e irreductible periodista ha decidido dedicarse a los podcast.

Hvordan man bruger "temperamentsfuld" i en Dansk sætning

Fang er modig, temperamentsfuld og utroligt loyal overfor dem han elsker.

Det kan være en ret temperamentsfuld plante, og den skal helst støves af og vandes omhyggeligt og regelmæssigt.

Jeg havde aldrig oplevet ham temperamentsfuld.

Svagheder: Temperamentsfuld, overmodig, ydmyg over alle grænser.

Jeg er temperamentsfuld, kærlig, skør, anarkistisk anlagt, mangler autoritetstro og er levende interesseret i stort set ethvert håndværk jeg kommer i nærheden af.

Han var venlig og vellidt, men som ægte fynbo, meget temperamentsfuld.

Foto: LISELOTTE SABROE Temperamentsfuld var Arne Melchior også.

Se hele interviewet med Mathilde ovenfor, hvor hun også afslører, om hun stadigvæk er temperamentsfuld idag.

Flammeprinsessen Flammeprinsessen er en temperamentsfuld prinsesse fra Flammeriget, som Finn er blevet forelsket i.

Han husker Arne Melchior som ’temperamentsfuld’, men dygtig til sit arbejde. »Selvom vi havde nogle sammenstød, havde vi et fortrinligt arbejde.

Hvordan man bruger "temperamentales, temperamento, temperamental" i en Spansk sætning

Ewoks: temperamentales y piensan que C-3PO es un dios.

Son temperamentales y explosivos con estados de ánimos fácilmente excitables.

Músicos diferentes, idioma diferente, temperamento diferente.

Para las personas con temperamento nervioso.

El temperamento del dúo estaba bastante determinado.

Pero Margot, con el temperamento que tenía.

¿Qué rasgos temperamentales nos encontramos en estos niños?

Endulce su temperamento con oración, luego decídase.

La personalidad es el conjunto de las cualidades temperamentales y caracterológicas.

Temperamental Stig undercuts Mulhouse truants cloudlessly.